Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Щ в заимствованиях из других языков

Автор Маркоман, сентября 21, 2012, 15:01

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Валентин Н

Суши надо бы правильно писать и говорить сущи?

Offtop
Цитата: _Swetlana от февраля 12, 2016, 17:36
В русском языке [шь] = щ,
В русском языке, ретрофлекса-ШЬ не бывает.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Валентин Н

В вике написано «Су́ши или су́си[1] (яп. すし, 寿司, 壽司, 鮨, 鮓, 寿斗, 寿し» гугл читает сущи́.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

_Swetlana

Offtop
Кто-нибудь может дать ссылку на учебник русского языка, где говорится о кратком щ?
🐇

Bhudh

Цитата: Валентин Н от февраля 13, 2016, 20:30Суши надо бы правильно писать и говорить сущи?
С кратким щ, да.

Цитата: Валентин Н от февраля 13, 2016, 20:33В вике написано «Су́ши или су́си[1] (яп. すし, 寿司, 壽司, 鮨, 鮓, 寿斗, 寿し» гугл читает сущи́.
В Вики написано устоявшееся ударение в русском, а не японское произношение.
Гугл читает с верхним тоном на втором слоге, в японском нет динамического русского ударения.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр