Название месяцев у славянских народов

[Iskandar]

Далеко не все украинские названия месяцев "тупо кальки" с польских. В польком вообще березня и травня нет, вместо них март  и май

Это в официальном польском календаре, а так были и народные славянские.

Название для октября тоже с польским не совпадает (и вообще названия, похожего на жовтень, нет ни в одном из славянских языков).

Жовтень - новодел resp. позднее закрепление одного из вариантов.

[Iskandar]

Никакой системы, полный разброд в названиях.

да, накрутили братушки

В обществах без официальных культур, поддерживающих календарную традицию, календари очень неустойчивы и приблизительны.

[Alexandra A]

Есть у арабов и солнечный календарь.

Какой?

У арабов?

У персов есть солнечный календарь.

[Alexandra A]

Евреи и арабы думают, что в месяце 29 с половиной дней и он начинается с новолуния.

какая разница?

Большая. Эти месяцы гуляют по солнечному году как придется.

Кажется до Ислама у арабов был лунно-солнечный календарь.

То есть вставляли в отдельные годы 13 месяц.

[svidomit132]

(wiki/ru) Древнеславянский_календарь

Таким образом, у славян не существовало единых представлений о порядке и названии месяцев. Из всей массы названий выявляются праславянские названия, что говорит о единстве происхождения календаря. Этимология названий также не всегда понятна и даёт повод для разного рода спекуляций на эту тему. Единственное, в чем сходятся большинство реконструкторов, — это связь названий с природными явлениями, характерными для годичного цикла.

Чешский исследователь Владимир Шаур считает, что у праславян существовали общие названия для месяцев, на основании чего попытался произвести реконструкцию наименований: так январь у него prosinьcь, февраль — sěčьnь, март — berzьnь, апрель — květьnь, май — travьnь, июнь — čьrvьnь, июль — lipьnь, август — sьrpьnь, сентябрь — versьnь, октябрь — rujьnь, ноябрь — listopadъ, декабрь — grudьnь[15].

[Iskandar]

Мухаммад Аллах волюнтаристски отменил високосный месяц.
Видать, кое у кого ума не хватало рассчитывать его вставку.

[Iskandar]

Кроме того, дохристианские месяцы не могли совпадать с современными, закреплёнными сначала глупым юлианским календарём, а затем - григорианским. Месяцы логично либо совпадают с лунными, либо ориентируются на равноденствия и солнцестояния. А теперешние месяцы начинаются непонятно когда - через ~ 10 дней после опорных точек года.

[do50]

Большая. Эти месяцы гуляют по солнечному году как придется.

не вижу связи между движением месяцев лунного календаря относительно солнечно-лунному и причинами по которым сербы, болгары и русские используют латинские названия месяцев, а чехи, поляки и хорваты славянские

[Alone Coder]

Славянский календарь поверх римского - слоноведение. Можно искать, когда он появился. Наверно, веке в XVIII. Сами слова были раньше, но они наверняка означали периоды года, которые могли иметь разную длину и даже пересекаться.

[do50]

Славянский календарь поверх римского

сабж. - с чего бы у одних так, а у других по другому?!

ничего ни поверх, ни снизу! никаких словенскихЪ рун и никаких передач славянам инопланетянами календаря майя!!!

[Мечтатель]

Есть у арабов и солнечный календарь.

Что это?

(wiki/en) Arabic_names_of_calendar_months

[do50]

Есть у арабов и солнечный календарь.

Что это?

(wiki/en) Arabic_names_of_calendar_months

я понимаю, это тоже очень интересный вопрос, но может в соответствующую ветку?

[Iskandar]

Это обычный григорианский календарь, там даже написано это.

[Мечтатель]

Это обычный григорианский календарь, там даже написано это.

Да. Только названия древние, ввели в заблуждение.

[Мечтатель]

Судя по тому, что здесь написано, у болгар и македонцев тоже были народные названия месяцев:
http://www.perevod71.ru/slavjanskie-nazvanija-mesjacev

[Iskandar]

Болгарский: тръвен — май

Это как так?

[Мечтатель]

(wiki/bg) Български_месеци

[Маркоман]

А хорваты в обычной речи какими названиями пользуются: своими или латинскими? Где хорватские месяцы употребляются?

[Мечтатель]

А хорваты в обычной речи какими названиями пользуются: своими или латинскими? Где хорватские месяцы употребляются?

На хорватских форумах и сайтах видел только славянские названия месяцев.

[do50]

А хорваты в обычной речи какими названиями пользуются: своими или латинскими? Где хорватские месяцы употребляются?

странный вопрос, однако 

[svidomit132]

Кст, напомните мне, когда  и кем были введены в России латинские названия месяцев

[do50]

Кст, напомните мне, когда  и кем были введены в России латинские названия месяцев

не знаю

[Мечтатель]

Вместе с христианством пришли из Византии.

[Маркоман]

Допустим, в Черногории употребляются сербские названия месяцев, а в Дубровнике уже хорватские начинаются?
Хорваты в Боснии очевидно говорят на том же диалекте, что и сербы и мусульмане Боснии, как у них с месяцами7

[Мечтатель]

Допустим, в Черногории употребляются сербские названия месяцев, а в Дубровнике уже хорватские начинаются?
Хорваты в Боснии очевидно говорят на том же диалекте, что и сербы и мусульмане Боснии, как у них с месяцами7

Похоже, в основном используются латинские названия, но славянские тоже есть.
Вот посмотрите в боснийской википедии:
(wiki/bs) Gregorijanski_kalendar