Petites questions sur la langue française

[Tony]

Ici, on peut poser des questions sur la langue française.


Qui peut m'expliquer la différence entre « la clé » et « le clef » ? Ils toujours semblent échangeables.

Je pense que la préférence de l'un de ces mots est seulement choisi à base de la langue régionale du locuteur.

[andrewsiak]

Ici, on peut poser des questions sur la langue française.


Qui peut m'expliquer la différence entre « la clé » et « le clef » ? Ils toujours semblent échangeables.

Je pense que la préférence de l'un de ces mots est seulement choisi à base de la langue régionale du locuteur.

Il ne s'agit pas du tout d'une langue régionale. Ou qu'on parle dans un pays francophone, on ne dit que "clé". "F" ne s'ajoute que par tradition ("f" se prononcait au Moyen Age).

[Dana]

La clé et le clef sont totalement interchangeables.
La variante "le clé" se trouve plus fréquemment.

[Dana]

Excusez moi, la clef, certes 

[Marik]

Question sur la traduction...
Chers collègues!!!
Quelle est votre opinion à propos de la traduction du français en russe ou ukrainien du nom français Le Gratiet?
Merci d'avance!

[Tixe]

Question sur la traduction...
Chers collègues!!!
Quelle est votre opinion à propos de la traduction du français en russe ou ukrainien du nom français Le Gratiet?
Merci d'avance!

a ma connaissance le mot  "Gratiet" n'existe pas en francais

[Lei Ming Xia (reloaded)]

le nom 

Le Gratiet = Ле Гратье

~ http://www.jeantosti.com/noms/g6.htm

[Cyril06]

le nom 

Le Gratiet = Ле Гратье

Il s'agit d'un nom propre, plus exactement d'un patronyme. Dans ce cas il n'y a pas de traduction à faire.