Глухое урочище

[sasza]

Интересно, что вы себе представляете, когда слышите эту фразу?

[ZZZy]

Я всегда представлял себе глухое лесное ущелье.

[Alexi84]

Представляю себе заросшую лесом небольшую равнину где-то на Урале, вдали от городов и посёлков.

[Марго]

Приходилось видеть урочище Чимбулак, потому только так себе урочище и представляю: довольно узкий проход между горами.

[sasza]

Спасибо всем за ответы. Если выделить из них общее, то получится впуклость, покрытая лесом, где-то не очень близко от жилья. Я себе тоже что-то подобное представлял. А в том местах, где это выражение встретилось, имеется в виду голая выпуклость, т.е. курган, стоящий на берегу реки, не очень далеко от жилья. Как вы думаете, пишущий представлял себе, о чём он пишет, или фантазировал?

[I. G.]

Интересно, что вы себе представляете, когда слышите эту фразу?

Я много видела урочищ.
Чаще всего это большая поляна в лесу (где была деревня).
Вообще урочище - это местность, которая чем-то отличается от окружающей...

[I. G.]

«Глухое урочище» я как-то не представляю.

[autolyk]

«Глухое урочище» я как-то не представляю.

Может быть, это забытое приметное место. В смысле место, где были раньше разные важные знаки?

[Bhudh]

впуклость, покрытая лесом

Не обязательно лесом, просто зеленью, кустарником там.
Был в месте под названием урочище Черкесское, не заметил особой лесистости (хотя не исключаю, что её успели вырубить, село-то рядом).

[Мечтатель]

"Урочище" ведь от корня "урок"? То есть, как я понимаю, это место, отличающееся какими-то своими особенностями, в котором назначается встреча или которое служит ориентиром на местности.

[Alone Coder]

Я думал, что это болото.

[Bhudh]

Урочище —  одна из морфологических частей географического ландшафта, сопряжённая система фаций и их групп (подурочищ), объединяемых общей направленностью физико-географических процессов и приуроченных к одной мезоформе рельефа на однородном субстрате.

См. тж. http://slovari.yandex.ru/урочище/правописание

[Bhudh]

Подурочище — морфологическая единица ландшафта, природно-территориальный комплекс более высокого ранга, чем фация и более низкого, чем урочище. Подурочище не является обязательным элементом морфологической структуры ландшафта. Подурочище представляет собой сопряжённый ряд, образованный группой тесно связанных генетически и динамически фаций, расположенных на одном элементе мезорельефа одной экспозиции и объединённых общими процессами перераспределения питательных веществ, тепла и влаги.

[antic]

Урочище — это место, чем-то отличающееся от окружающей территории (по рельефу, или типу растительности etc). Глухое У. — это, как я полагаю, такое У., доступ к которому затруднён, либо находящееся вдали от населённых пунктов, дорог, троп или водных путей, по которым можно добраться

[Марго]

Можно прислушаться и к Кузнецову:

Большой толковый словарь
УРОЧИЩЕ, -а; ср. Нар.-поэт.
1.То, что служит естественной границей, природной межой (овраг, гора и т.п.). Ручей был урочищем между двумя усадьбами.
2.Участок, отличающийся от окружающей местности (лес среди поля; болото, луг среди леса и т.п.). Лесные урочища. У. болота. //
3. О чьих-л. владениях, месте проживания (обычно о глухом, отдалённом). Охотничье у. У. лесника.

Интересно, что словарь синонимов к слову урочище дает синонимы деревня, место...

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=урочище

[сумчатый]

Урочище может быть и не глухим. Если брать этимологию, получится большой урок.  Перевод на английский - Natural boundary - естественная граница, вроде похоже не Кузнецова. А как урочище на других языках, кто-нибудь знает?