Церковнославянские фразеологизмы

[Alone Coder]

притча во языцех
в пух и прах
аки тать в нощи
во веки веков
я весь во внимании / я весь внимание
на сон грядущий
в поте лица
довлеет дневи злоба его, т. е. `достаточно для каждого дня своей заботы'; отсюда — злободневный (http://wordhist.narod.ru/dovlet.html )
почил в бозе
вкратце
камень преткновения
темна вода во облацех
возвести очи горЕ

Какие ещё?

[Flos]

краеугольный камень
тем паче

[Awwal12]

аки тать в нощи

Исходная фраза на правильном церковнославянском - "яко тать в нощи".
ИРЛ же обычно ее русифицируют до конца, и легким движением "нощь" превращается в элегантную "ночь". Так что...

[Flos]

Во время оно

[Awwal12]

Во время оно

Обычно во мн.ч.: "во времена оны".

[Vertaler]

скрежет зубовный

[antic]

Ищите и обрящите

[Марго]

темна вода во облацех

скрежет зубовный

Ищите и обрящите

И много-много еще подобного вот здесь:

http://www.bible-center.ru/dict/phrases/000

[Bhudh]

Да сразу Библию на церковнославянском открыть и подряд выписывать, чо.

[Dana]

(беречь) яко зеницу ока.