слова-паразиты в славянских языках

[Elischua]

У восточных словаков часто: ako(že), však, ta, no ta, vieš, vieš ako, predsa, zas (<zase).
Имеются в виду не вставные словца или выраженьица, уточняющие осведомлённость сообщающего либо предупредительного назначения, которые хорошей речи нужны, но действительно слишком частые невпопад употребляемые сорные (но не бранные) слова.

[Elischua]

В украинском Закарпатья могу пока вспомнить только: пак, но пак, но та (часто произносимое как /n:o t:a/, /n:o ta/, /not:a/), тать, сесе, айбо, татьбо.

[Русин1]

В украинском Закарпатья могу пока вспомнить только: пак, но пак, но та (часто произносимое как /n:o t:a/, /n:o ta/, /not:a/), тать, сесе, айбо, татьбо.

И с чего это вдруг " украинское Закарпатья"?


__|____|____|____|____|__
_|___ _|____|____|____|_ ___|
___|____|____|____|____|__
_| ____|____|____|____|____ |
___|____|____|____|____|__
_|___ _|____|____|____|____|
___|____|бицца |____|____|
_|____| галавой |____|____|
___|____|сюда|____|____|_ _
_|____|____|____|__ __|____|
___|____|____|____|____|__
_| ____|____|____|____| ____|
___|____|____|____|____|__
_ |____|____|____|____|___ _|
___|____|____|____|____|__
_|__ __|____|____|____|____|
...

[Elischua]

Ау, модераторы!
В треде политический провокатор.
Также хорошо бы удалить оффтопный пост.

[DarkMax2]

В украинском Закарпатья могу пока вспомнить только: пак, но пак, но та (часто произносимое как /n:o t:a/, /n:o ta/, /not:a/), тать, сесе, айбо, татьбо.

И с чего это вдруг " украинское Закарпатья"?


__|____|____|____|____|__
_|___ _|____|____|____|_ ___|
___|____|____|____|____|__
_| ____|____|____|____|____ |
___|____|____|____|____|__
_|___ _|____|____|____|____|
___|____|бицца |____|____|
_|____| галавой |____|____|
___|____|сюда|____|____|_ _
_|____|____|____|__ __|____|
___|____|____|____|____|__
_| ____|____|____|____| ____|
___|____|____|____|____|__
_ |____|____|____|____|___ _|
___|____|____|____|____|__
_|__ __|____|____|____|____|
...

А Ви з якого боку на Карпати дивитесь? По той бік Карпат Львів же

[Elischua]

Это ко мне (вопрос)?

[engelseziekte]

В украинском Закарпатья могу пока вспомнить только: пак, но пак, но та (часто произносимое как /n:o t:a/, /n:o ta/, /not:a/), тать, сесе, айбо, татьбо.

А «сесе-ни» Вы встречали?

[Elischua]

В украинском Закарпатья могу пока вспомнить только: пак, но пак, но та (часто произносимое как /n:o t:a/, /n:o ta/, /not:a/), тать, сесе, айбо, татьбо.

А «сесе-ни» Вы встречали?

Конечно Вот, значит, ещё одно.

[Русин1]

В украинском Закарпатья могу пока вспомнить только: пак, но пак, но та (часто произносимое как /n:o t:a/, /n:o ta/, /not:a/), тать, сесе, айбо, татьбо.

А «сесе-ни» Вы встречали?

Най ся ни приказує...

[svidomit132]

Ая, той, тойво, ніби, як його, тотам, тіпа, зісіс так би мовити

[Русин1]

Ау, модераторы!
В треде политический провокатор.
Также хорошо бы удалить оффтопный пост.

Вот такие ябеды и превращают форум в скучищу и серость. Как годовой бухгалтерский отчет...

[Bhudh]

тойво

Хе-хе-хе...

[Cell]

Сербы часто "па" и "бре" вставляют.

Бре - чистый аналог нашего "блин", вставляется в таких же ситуациях. Оно заимствованное. "Па" - знак продолжения разговора, аналог "ну так", если подтвержадается предыдущая мысль, или "но" или "так ведь", если отрицается. Происхождения не знаю.

А вот "баш", скорее, просто несет смысл "очень",  и наверное, не очень сорное. Это все приличные слова, хотя и простые, разговорные.  Есть еще "мада" в основном значении "хотя", но есть и оттенок "ведь". А некоторые аналоги мата практически легализованы и употребляются и образванными людьми.

А "ты меня понимаешь?" действительно часто употребляется и звучит: "схваташ?