Непонимание панславянизма в Украине

[Alone Coder]

"бачить" в Рязани означает не то, что вы думаете.

Принято, Фасмер их не связывает. Что, однако, никак не снимает самих возражений.

Тащемта если слово похоже на польское, то это не значит, что оно полонизм.
И таки да, по-полесски искать будет "трасты" (там же, с.17). Ср. http://bg.wiktionary.org/wiki/търся

[Awwal12]

Польское baczyć из нем. (be)obachten "наблюдать"?

Есть еще cht > cz?..

[bvs]

Вряд ли, но само сочетание нетипично для польского, поэтому могло упроститься.

[DarkMax2]

Польское baczyć из нем. (be)obachten "наблюдать"? Фасмер *ob-ačiti связывает с "оком", но непонятно, откуда a.

А наскільки споріднені слов'янські з германськими? Завжди дивував суфікс sk у них: svenska, norsk, dansk, íslenska...

[Flos]

А наскільки споріднені слов'янські з германськими? Завжди дивував суфікс sk у них: svenska, norsk, dansk, íslenska...

В романских тоже такой есть...

[DarkMax2]

Польское baczyć из нем. (be)obachten "наблюдать"? Фасмер *ob-ačiti связывает с "оком", но непонятно, откуда a.

Бачити (тема на нашому форумі).

[RockyRaccoon]

А наскільки споріднені слов'янські з германськими? Завжди дивував суфікс sk у
них: svenska, norsk, dansk, íslenska

А mother, brother, sister, daughter, son (а также sun до кучи), wolf, tree не дивували?

[DarkMax2]

А наскільки споріднені слов'янські з германськими? Завжди дивував суфікс sk у
них: svenska, norsk, dansk, íslenska

А mother, brother, sister, daughter, son (а также sun до кучи), wolf, tree не дивували?

ні тут бачно спільне індоєвропейське коріння, але ж не повний збіг.

[bvs]

В романских тоже такой есть...

Германизм.

[DarkMax2]

В романских тоже такой есть...

Германизм.

Во-во, про германські і мова.

А наскільки споріднені слов'янські з германськими? Завжди дивував суфікс sk у
них: svenska, norsk, dansk, íslenska

А mother, brother, sister, daughter, son (а также sun до кучи), wolf, tree не дивували?

І англійська теж германська.

[Ion Borș]

В романских тоже такой есть...

Германизм.

в рум. 791 слов с окончанием "-еск" (-esc).

[DarkMax2]

В романских тоже такой есть...

Германизм.

в рум. 791 слов с окончанием "-еск" (-esc).

прикметники?

[Ion Borș]

adjectives?

есть и они  (înroşesc - краснеют   - глагол же) - но лучше Flos пускай скажет что это (я не лингвист).

пример
actoricesc | advocățesc | agarinesc | agemesc | agesc | agiesc | aienesc | americănesc | angelesc | anticăresc | antimuncitoresc | antiromânesc | apostolesc | apostolicesc | arabesc | arăbesc | arăpesc | ardelenesc | arendășesc | argățesc | arhanghelesc | arhanghelicesc | arhiepiscopesc | arhieresc | arhipăstoresc | arhitectonicesc | arienesc | arlechinesc (fem. -ească) | arlechinesc (fem. -escă) | armășesc | armânesc | armenesc | arnăuțesc | aromânesc | aselghicesc | astrologhicesc | astronomicesc | autocraticesc | avocățesc | baladesc | banditesc | barbaresc | bașbuzucesc | băbesc | băcălesc | băcănesc | bădărănesc | băieșesc | băiețesc | bălcesc | bănățenesc | bănesc | bărăgănesc | bărbătesc | bărbieresc | bătrânesc | bârsănesc | berbecesc | bildungsromanesc | birișesc | birjăresc | bisericesc | blestemățesc | boccaccesc | bogasieresc | bogdănesc | boieresc | ...

[Flos]

Германизм.

И в латинском есть.

[Flos]

прикметники?

И они тоже.
Молдовенеск = Молдавский.

Еще глаголы.

[bvs]

в рум. 791 слов с окончанием "-еск" (-esc).

В румынском это славянизм скорее.

[DarkMax2]

adjectives?

есть и они  (înroşesc - краснеют   - глагол же) - но лучше Flos пускай скажет что это (я не лингвист).

пример
actoricesc | advocățesc | agarinesc | agemesc | agesc | agiesc | aienesc | americănesc | angelesc | anticăresc | antimuncitoresc | antiromânesc | apostolesc | apostolicesc | arabesc | arăbesc | arăpesc | ardelenesc | arendășesc | argățesc | arhanghelesc | arhanghelicesc | arhiepiscopesc | arhieresc | arhipăstoresc | arhitectonicesc | arienesc | arlechinesc (fem. -ească) | arlechinesc (fem. -escă) | armășesc | armânesc | armenesc | arnăuțesc | aromânesc | aselghicesc | astrologhicesc | astronomicesc | autocraticesc | avocățesc | baladesc | banditesc | barbaresc | bașbuzucesc | băbesc | băcălesc | băcănesc | bădărănesc | băieșesc | băiețesc | bălcesc | bănățenesc | bănesc | bărăgănesc | bărbătesc | bărbieresc | bătrânesc | bârsănesc | berbecesc | bildungsromanesc | birișesc | birjăresc | bisericesc | blestemățesc | boccaccesc | bogasieresc | bogdănesc | boieresc | ...

нагадує гротеск   grotesque, grottesco...
Думаю, індоєвропейське коріння те саме, але тут ноги з латини, схоже.
Германське ск ближче до слов'янського, аніж романське еск.

[Awwal12]

adjectives?

есть и они  (înroşesc - краснеют   - глагол же) - но лучше Flos пускай скажет что это (я не лингвист).

Думаю, індоєвропейське коріння те саме, але тут ноги з латини, схоже.
Германське ск ближче до слов'янського, аніж романське еск.

Etymonline дает связь -sk/-sh с греческим диминутивным -iscos и связь латинского -ic (!) со славянским -sk-. Румынские -escu, по Википедии, от -iscus. ИЕистов в тред срочно.

[DarkMax2]

связь латинского -ic (!) со славянским -sk-

А ось це дивно.

[RockyRaccoon]

нагадує гротеск

Бурлеск ещё туда же до кучи.

[DarkMax2]

нагадує гротеск

Бурлеск ещё туда же до кучи.

Та Арабески

[piton]

Изоглосса "шукать" исторически идет до Курска

Гораздо дальше. Во всяком случае, у нас в деревне (Воронежская обл.), именно так и говорили.

[piton]

И знаком был с Шукаловой.

[Red Khan]

Мечты о Евразийском Союзе - это тоже не о  завоеваниях, это аналог Евросоюза

В голове Путина это аналог СССР. Кстати, в Турции все тюркские языки официально называются "диалектами", и другие тюрки не обижаются.

Обижаются. Всё усугубляется ещё тем, что в турецком нет разницы между словами тюркский и турецкий - türk. Возникает впечатление что турецкий - самый тру тюркский, а остальные так, разновидности.

[Валентин Н]

Ну не любят турко-албано-караимы славян, что с них взять!

Ну не любят турко-албано-караимы финно-укров, что с них взять!
фиксэд