Помогите перевести верно

Автор Nevskiu, июня 26, 2012, 21:48

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Nevskiu

июня 26, 2012, 21:48
Здравствуйте!
Девушка задумала сделать тату 
Помогите перевести на английский следующую фразу:
Моя жизнь в любви к тебе (Моя жизнь - любовь к тебе)

Мой вариант - My life is love to you, но не уверен, по-этому и обращаюсь к вам.
Спасибо!
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр