Любимые писатели (и поэты) (противников худлита прошу миновать тему)

[ostapenkovr]

Несмотря ни на всё, Кобо Абэ - чуть ли не один из современных японских прозаиков, которого можно читать.

[Марго]

Кобо Абэ мне читать пока не довелось, но вот Харуки Мураками, на мой взгляд, писатель интересный (хотя тоже читала не много: "Хроники заводной птицы" и рассказы).

[Hironda]

Margot, тоже читала Мураками. Ещё "Охоту на овец", "Дэнс, дэнс, дэнс", "Страна чудес без тормозов и конец света".
Действительно интересно.

[Lodur]

Прочитал три романа Кобо Абэ ("Сожженная карта", "Женщина в песках", "Четвертый ледниковый период"). Все три вызвали, не знаю уж почему, чувство некоторого омерзения.

Он пишет без закоса под "изяшную словесность", в отличие от многих и многих других японцев. Реальность ведь действительно далеко не всегда "приглядна". Но чернушником я его не могу назвать.

[ostapenkovr]

...Харуки Мураками...

Поймал! Поймал!

Популярность Мураками на 90% в том, что люди думают, что в лице его читают японскую литературу.
Фигушки - это американский писатель японского происхождения!

[Hironda]

Фигушки - это американский писатель японского происхождения!

Он японский писатель, склонный к космополитизму. Скорее, так.

[Марго]

Фигушки - это американский писатель японского происхождения!

Выходит, японское происхождение все же свое берет.

[Алалах]

...Харуки Мураками...

Поймал! Поймал!

Популярность Мураками на 90% в том, что люди думают, что в лице его читают японскую литературу.
Фигушки - это американский писатель японского происхождения!

ничего подобного. Прочел его почти всего, и не оставляла мысль, что все какое-то слишком западное (~~американское).

[Hironda]

У Мураками по всем романам проходит джаз и рок, как лейтмотив.
Хотя его герои не чужды и классики, в том числе, русской. Тургенева, например, читают.

[Марго]

Это, конечно, вопрос, чьим писателем считать Харуки Мураками (как и любого эмигранта - если подходить не формально, т. е. не просто с учетом гражданства), но и не будем забывать, что две трети жизни он все же прожил в Японии и выехал из страны, уже будучи профессиональным писателем.

А сравнивать его с Кобо Абэ, я думаю, не стоит уже потому, что они писатели разных поколений.

[ostapenkovr]

ничего подобного. Прочел его почти всего, и не оставляла мысль, что все какое-то слишком западное (~~американское).

Мы спорим, как двое глухих. Именно потому он какой-то западный, что живёт в Америке, пишет на американском и для американцев!

[Алалах]

ничего подобного. Прочел его почти всего, и не оставляла мысль, что все какое-то слишком западное (~~американское).

Мы спорим, как двое глухих. Именно потому он какой-то западный, что живёт в Америке, пишет на американском и для американцев!

на мой взгляд вы глухее  Вы же написали люди думают, что в лице его читают японскую литературу. Я ж вам о том, что при чтении его книг такой мысли не возникает. То есть я хочу сказать, что читал его не потому что его книги японская литература, а потому что нашел в нем что-то свое.

[Alexi84]

А вот мне из японских писателей больше всего нравится Акутагава. Некоторые новеллы просто потрясающие!

[Awwal12]

А вот мне из японских писателей больше всего нравится Акутагава. Некоторые новеллы просто потрясающие!

Есть понравившиеся.

[Lodur]

А вот мне из японских писателей больше всего нравится Акутагава. Некоторые новеллы просто потрясающие!

Хороший автор.

[Марго]

То есть я хочу сказать, что читал его не потому что его книги японская литература, а потому что нашел в нем что-то свое.

+1.
Мне кажется, что я вообще ни одного писателя не читала исключительно потому, что это, например, французская, или итальянская, или английская, или какая-то еще национальная литература.

[smith371]

+1.
Мне кажется, что я вообще ни одного писателя не читала исключительно потому, что это, например, французская, или итальянская, или английская, или какая-то еще национальная литература.

фонатка дэсу

[antic]

Мне кажется, что я вообще ни одного писателя не читала исключительно потому, что это, например, французская, или итальянская, или английская, или какая-то еще национальная литература.

Мне кажется, что я вообще ни одного занзибарского писателя не читал, исключительно потому, что это — занзибарская литература.

[Ellidi]

А вот мне из японских писателей больше всего нравится Акутагава. Некоторые новеллы просто потрясающие!

Обожаю японскую литературу. Мой любимый японский писатель - Осаму Дадзай, но еще очень понравились некоторые романы Юкио Мисимы и Ясунари Кавабаты («Стон горы», который я читал на болгарском). И «Чужое лицо» Кобо Абэ, которое Вы уже упомянули.

Один из самых потрясающих рассказов, которые я читал, это «Одежда из рыбной чешуи» Осаму Дадзая.

[pik]

А вот мне из японских писателей больше всего нравится Акутагава. Некоторые новеллы просто потрясающие!

+1
читаю просто взахлеб, но "проглотить" его творчество - анриал. всегда поднимает темы, которые заставляют задуматься. )
настолько тонкая манера передачи эмоций. удивительный автор..

читаю "Чужое лицо" КА. пока не разобралась 

[Damaskin]

Именно потому он какой-то западный, что живёт в Америке, пишет на американском и для американцев!

Вообще-то Мураками живет в Японии и пишет на японском. В США он прожил всего пять лет. По-английски книг не писал.

[ostapenkovr]

Именно потому он какой-то западный, что живёт в Америке, пишет на американском и для американцев!

Вообще-то Мураками живет в Японии и пишет на японском. В США он прожил всего пять лет. По-английски книг не писал.

Ничего не понимаю. Я имел другую информацию, но не буду спорить, он и так модный, чтобы его ещё пиарить.

[ostapenkovr]

на мой взгляд вы глухее  Вы же написали люди думают, что в лице его читают японскую литературу. Я ж вам о том, что при чтении его книг такой мысли не возникает. То есть я хочу сказать, что читал его не потому что его книги японская литература, а потому что нашел в нем что-то свое.

Вы представляете очень небольшой процент вдумчивых читателей. Для любителей модной литературы - это японский писатель, представляющий ВСЮ японскую литературу.

[Марго]

Для любителей модной литературы - это японский писатель, представляющий ВСЮ японскую литературу.

По-моему, Вы преувеличиваете, ostapenkovr. Если Харуки Мураками и был модным, то уже давненько. Я читала "Хроники" лет 10 назад, и да, тогда эта книга считалась, грубо говоря, модной (хотя и тогда ей было уже 6 лет от роду). А  в прошлом(?) году попала в "Библио-Глобусе" на свежую выкладку романа Мураками «1Q84» (2 тома). Как сейчас помню эти горы книг с надписью "Новинка" — и ни единого человека возле них. Так что, я думаю, популярность/модность Харуки Мураками у нас если и не сошла на нет, то сильно поуменьшилась.

В отношении места его проживания Вики, в частности, говорит, что он с 2001 года снова живет в Японии. То есть "американским" писателем он если и был, то не больше 10 лет.

[ostapenkovr]

В отношении места его проживания Вики, в частности, говорит, что он с 2001 года снова живет в Японии.

Ну и ладненько. Может быть, научится.

Рюноске Акутагава forever!;up: