Эльфийский язык

[Sudarshana]

Ой, учебник Адунайского появился: http://www.phy.duke.edu/~trenk/elvish/downloads/ni_bitha_adunaye.pdf.gz

[Peamur]

ИМХО
Квенья притягательнее чем Синдарин. Мне одна его сложность нравится (мне нравится всё сложное, требующее погружения в тему), тогда как Синдарин немного примитивнее (не в плохом смысле)

[Dana]

Ну вот кому как...
Мне как-то более по душе Синдарин. И по структуре своей и по звучанию. И вообще, он похож на кельтские языки

[Dana]

Ой, учебник Адунайского появился

спасибо за ссылку почитаю на днях
А меня ещё очень интересует Вестрон. Нет ли где грамматики его и словаря?

[Sudarshana]

Peamur, это вам-ирландолюбам синдарин он легкий, а нам оч даже сложный в С намного больше глаголов с отклонениями. И еще полно всяких умлаутов, мутаций (5шт) итд...
А про вестрон очень мало известно  http://www.tolkien.ru/drauger/westron.htm

[Peamur]

Peamur, это вам-ирландолюбам синдарин он легкий, а нам оч даже сложный в С намного больше глаголов с отклонениями. И еще полно всяких умлаутов, мутаций (5шт) итд...

я и валлийский люблю=)
по мне - мутации хоть и сложны, но на них у Квенья оружие посильнее - там падежей больше. А я люблю падежные системы больше прочих (предлоговых напр.) 

Неужели в России ещё не издали ни одного учебника эльфийских языков?
У меня есть вот такая штука - там всё буквально разжёвано - учи не хочу.

[Sudarshana]

Ой, не верю я этим книжкам... Автора впервые вижу. А какого года?

[Peamur]

Не верьте. Даже одного взгляда на содержание достаточно, чтобы увидеть что сделана она человеком разбирающимся в языках Толкина и вообще языках.
Книга 2004 года (возможно, вышли обновления)

Об авторе
Pesch, Helmut W. (Гельмут Пеш), род. в 1952 г., -- немецкий писатель, один из ведущих германских специалистов по творчеству Толкина. Родился в Мёнхенгладбахе, изучал английский язык и литературу, историю искусств и классическую археологию в университетах Кёльна и Глазго. В 1981 г. в университете Кёльна первым в Германии защитил диссертацию о литературе в жанре фэнтези, выпустил антологию "Дж.Р.Толкин - творец мифов", а также издал сборник статей, посвященных той же теме и книгу о творчестве М.З.Брэдли. Кроме того, в области фэнтези он известен как иллюстратор, создатель "географических" карт к романам Д.Эддингза и Э.Р.Эддингтона, переводчик и автор нескольких романов, написанных в посттолкиновской манере (этакий немецкий вариант Ника Перумова). П. женат, имеет дочь, живет в Кёльне.
(взято со страницы http://www.fictionbook.ru/ru/author/pesh_gelmut/)

[Sudarshana]

Ой ненаю) Я традиционным верю, типа Февсгангера. А учебники не люблю, так как преподавать эльфийские нельзя, надо самому рыться в текстах Профессора и придумывать гипотезы, т.к. многие традиционные мне, например, не нравятся)

[Wolliger Mensch]

Кстати, Peamur, на «elbish» на Эльбе говорят? Вероятно, немецкий диалект.

[Сергей Бадмаев]

В Германии тоже эльфы есть:)

[Peamur]

А учебники не люблю, так как преподавать эльфийские нельзя, надо самому рыться в текстах Профессора и придумывать гипотезы

Что-что преподавать нельзя? 
Преподают языки и с меньшим набором информации, лишь бы людей интересовало. Другое дело, что с языками Толкина есть проблема: консервативные толкинисты, которые запрещают какие-либо нововведения, и прогрессивные, которым кипит и неймётся, дай шонить новое приделать и придумать.
Рыться в текстах Профессора тебе никто не даст, так как они не опубликованы все. Рыться только Кристофер может.
Но пару гипотез я бы хотел услышать, как например толкование последнего падежа в Квении - чего я только не читал о нём.

Кстати, Peamur, на «elbish» на Эльбе говорят? Вероятно, немецкий диалект.

хаш рехт 

[Sudarshana]

Peamur, в квенья не специалистю)) а тексты Профессора-таки публикуются достаточно быстро

[Wolliger Mensch]

последнего падежа

Гм.  Ультиматив, не иначе. 

[Peamur]

Peamur, в квенья не специалистю)) а тексты Профессора-таки публикуются достаточно быстро

и всё-же большая часть народа, которая хочет приобщиться к таинственному даже не знает чем понятия "причастие" от "пассива" отличаются - я знаю кучу народу, которые желали изучить язык из книги, но как только увидели все эти названия "мутация", "падеж", "суффикс" и "локатив" просто-напросто пофыркали и решили не связываться с "заумностями". Именно для таких как они в первую очередь нужны учебники, так как сами они не смогут рыться в записках Профессора (для этого надо немного филологом быть, а не просто фэнтезилюбом)

[Sudarshana]

Peamur, ну пусть купят словарь лингвистических терминов - и вперед на скалы!

[Peamur]

Легко тебе говорить. У большинства людей внутренняя антипатия, боязнь, ко всему *высокому*, научному, культурному. Есть люди, которые боятся, чтобы их увидели с учебником и не приняли за ботаника.
И словарь лингвистических терминов не поможет=)

[Sudarshana]

Ну вряд ли уж у большинства... А если они будут на Высоком наречии выражаться, их за ботаников не примут?)

[Amateur]

У большинства людей, интересующихся чем бы то ни было, стойкое отвращение к умным учебникам с научными определениями, да.
Даже на этом форуме встречались заявления, что грамматик они принципиально не читают. Они дескать не теоретики, а практики.

[Olga Laedel]

Легко тебе говорить. У большинства людей внутренняя антипатия, боязнь, ко всему *высокому*, научному, культурному. Есть люди, которые боятся, чтобы их увидели с учебником и не приняли за ботаника.
И словарь лингвистических терминов не поможет=)

В таком случае зачем им эльфийский язык? Учили бы орочий...
(Только вот беда для них - мало чего Толкин об орочьем языке написал...)

[Peamur]

Пусть Эсперанто сначала выучат, для тренировочки

[Amateur]

Пусть Эсперанто сначала выучат, для тренировочки

[Vapecont]

Всем кому интерессна эта проблема милости прошу сюда http://quenya.3bb.ru/

[DarkMax2]

Teli porat łeñin aliśłave.
Añquategin — makem volgi, jomasegin — tuitque solgi.

Похоже на эльфийскую речь?

[Python]

Кстати, а на каком эльфийском разговаривали эльфы у Сапковского? Имеет ли он отношение к толкинистским эльфийским?