Происхождение гусар и их воинского наряда

[gruja]

Привет Славяне!

Знаете, что первыми Гусарамы в России были Сербы?

Прочитайте:
http://nvo.ng.ru/notes/2005-03-11/8_gusary.html

[Amateur]

А я думал, что венгры. По-венгерски húsz – 20. В гусары записывали каждого двадцатого.

[macabro]

А первым космонавтом был шотландец. Потому что шотландцы - горцы, в горах живут гагары, а фамилия космонавта была Гагарин. 

[gruja]

Вот еще доказательства, что первыми были Сербы:

http://eho.haim.ru/eho_gusa.php

[Amateur]

Вот еще доказательства, что первыми были Сербы:
http://eho.haim.ru/eho_gusa.php

Угу, смешные анекдоты! 

[John Silver]

Знаете, что первыми Гусарамы в России были Сербы?

Че зазря наехали на парня! Он ведь сказал "в России", а не в Польше или Венгрии. А в России первые гусарские части действительно включали в себя много сербов. Правда (справедливости ради) отметим, что все ж там были не одни  сербы, но и молдаване, румыны, русские и др.

[Марбол]

Здравствуйте!

Сербское слово "гусары" значит то же, что русское?

[Драгана]

гусары - гусаки
ха-ха..

[gruja]

Здравствуйте!

Сербское слово "гусары" значит то же, что русское?

Нет, сербское "гусары" на русском означает "пираты", а русское "гусары" на сербском значит "хусары".

[Марбол]

Здраво! Пуно хвала!

[gruja]

Здраво! Пуно хвала!

Нема на чему!

[Amateur]

Нет, сербское "гусары" на русском означает "пираты", а русское "гусары" на сербском значит "хусары".

Ну, конечно, у сербов контакты с венграми ближе: húsz...

[gruja]

Нет, сербское "гусары" на русском означает "пираты", а русское "гусары" на сербском значит "хусары".

Ну, конечно, у сербов контакты с венграми ближе: húsz...

Нет, не с этим это связанно. Почему-то в русском 90% слов начинающихся в во всем мире на букву Х - в русском они начинаются на Г.

Пример (сербский - русский):

гусар - хусар
Хитлер - Гитлер
хидроизолација - гидроизоляция
Хомер - Гомер
итд.

Исключения (сербский - русский):

хлеб - хлеб
и др.

[Amateur]

Нет, сербское "гусары" на русском означает "пираты", а русское "гусары" на сербском значит "хусары".

Ну, конечно, у сербов контакты с венграми ближе: húsz...

Нет, не с этим это связанно.

Зато 'h' и в венгерском húsz, и в сербском хусар.

[gruja]

Нет, сербское "гусары" на русском означает "пираты", а русское "гусары" на сербском значит "хусары".

Ну, конечно, у сербов контакты с венграми ближе: húsz...

Нет, не с этим это связанно.

Зато 'h' и в венгерском húsz, и в сербском хусар.

Да, я это и имел ввиду. В сербском и иностранных языках большинство слов, которые начинаются на Х, в русском почему-то начинаются на Г.

Пример (сербский - русский):

гусар - хусар

Я случайно перепутал. Должно быть:

(сербский - русский)

хусар - гусар

[Amateur]

В сербском и иностранных языках большинство слов, которые начинаются на Х, в русском почему-то начинаются на Г.

Не почему-то, а вполне по определённой причине.

[Драгана]

Которые на h...

http://lingvoforum.net/index.php/topic,5595.0.html

правда, там про чешский, но разговор скатился до того же - вообще в разных языках. Про этот самый h и его переход в х и г.

[Alexi84]

Вот еще доказательства, что первыми были Сербы:

http://eho.haim.ru/eho_gusa.php

Здесь говорится, что первый гусарский полк в России возник в 1727 году. Неверно! На самом деле первые гусары появились в России ещё в 1630-х гг., тогда это была тяжёлая конница вроде крылатых польских гусар. Служили поначалу выходцы из Польши. Так что здесь прослеживается скорее польское, а не сербское влияние.
А если говорить о лёгкой кавалерии под тем же названием, то она появилась при Петре I в 1707 году, и там действительно служили среди прочих сербы. Но были и молдаване, и поляки, и кого там было больше - затрудняюсь ответить.

По-моему, эта тема скорее для раздела "История и культура", а не для "Славянских языков"... 

[Juif Eternel]

По-моему, эта тема скорее для раздела "История и культура", а не для "Славянских языков"... 

Не обнаружил в этой теме ни истории, ни культуры. 

[Ion Borș]

©

[znatok]

  однажды я слышал историю про то, что в древних сказах вольных степных кочевников-разбойников (и у тюрков и у славян) было принято образно называть и сравнивать гусями-лебедями ... откуда произошло название казак (тюрк. белый гусак), а также гуситы,  гусары и гезы (пираты XV-XVII вв. в Европе)

Дикое поле - http://www.youtube.com/watch?v=M35jJzUjJAU&feature=related

насчет крыльев у гусар - старики сказывают, что это древнее приспособление, возможно монгольских, возможно домонгольских (скифо-сарматских, тюрко-славяно-волгарских) времен, которое кроме других функций, не давало заарканить всадника - аркан соскальзывал ...

[Ion Borș]

казак (тюрк. белый гусак)

Моя ПН
казак, переводится - хохолок, пучок волос (есть ссылка - но не для ЛФ, потому что санскрит).
А так можно ещё сравнить с волосами собранные в косу (коса).

[Juif Eternel]

а также гуситы,  гусары и гезы (пираты XV-XVII вв. в Европе)

А еще гусли, гусеница, гузка, газы, гости,..

[Кунимаро Сенге]

однажды я слышал историю про то, что вольных степных кочевников-разбойников в древности (и у тюрков и у славян) было принято образно называть гусями-лебедями ...

на родине тюрок Алтае река Лебедь называлась этим русским словом до приходу туды русских.

[Alexi84]

По-моему, эта тема скорее для раздела "История и культура", а не для "Славянских языков"... 

Не обнаружил в этой теме ни истории, ни культуры. 

Со славянскими языками, увы, она связана ещё меньше.