Названия стран

[Highlander]

Лакский: Аьрасай - Аьрасай Федерация - ?

Аьрасат - Аьрасатнал Федерация - Москав

[Dana]

А причём Куиргуизстан ?

В Оренбурге не говорят по-чувашски

Литература на русском ?

Зачем на русском. На юкагирском.

[Leo]

А причём Куиргуизстан ?

В Оренбурге не говорят по-чувашски

Но по-киргизски-то каждый третий

Литература на русском ?

Зачем на русском. На юкагирском.

Например ?

[Dana]

Например ?

Ну вот написано:

Художественная литература на юкагирском языке представлена произведениями Г.Н. Курилова (псевдоним Улуро Адо) и его брата Н.Н. Курилова.

[Евгений]

В Оренбурге не говорят по-чувашски

Клеветы на родной край не допущу!
http://gov.cap.ru/hierarhy.asp?page=./299/362/138596/141165/698856

Оренбургская чувашская национально-культурная организация «Шурăмпуç» создана 26 ноября 1997 г. Целью работы организации является  возрождение чувашской культуры в Оренбуржье.

[Dana]

Чуваши не автохтонный народ Оренбургской области и их там всего 0.67%

[Евгений]

So what?

[Dana]

So what?

Да меня просто удивило. Между чувашами, Оренбургом и Кыргызстаном общего не больше, чем между татарами, Владивостоком и Якутией.
И с чего бы на водительских правах в Оренбурге писать по-чувашски...

[Евгений]

Между чувашами, Оренбургом и Кыргызстаном общего не больше, чем между татарами, Владивостоком и Якутией.

Общее между Оренбургом и чувашами см. выше, а между Оренбургом и Кыргызстаном общее, как уже тоже упоминалось, то, что Оренбург одно время был его столицей

26 августа 1920 года ВЦИК и СНК РСФСР приняли подписанный М. И. Калининым и В. И. Лениным Декрет «Об образовании Киргизской Автономной Советской Социалистической Республики» на тех же территориях в составе РСФСР со столицей в Оренбурге.

Но проблемы водительских прав это, конечно, никак не решает.

[matador]

А русский в Израиле какой-то статус имеет?

[kiryll]

Наравне с арабским.

[Dana]

Евгений, небольшое уточнение. Киргизская АССР, та которая с столицей в Оренбурге — это Казахстан, а не Кыргызстан.
Это известная путаница с этнонимами казак, киргиз, киргиз-кайсак, кара-киргиз.

[Евгений]

Да, знаю, Вы правы. Пожалуй, шутка затянулась

[Dana]

Наравне с арабским.

щито?
В Израиле только два оффициальных языка — иврит и арабский.
Русский, несмотря на немалое количество носителей, никакого статуса не имеет.

[Leo]

Наравне с арабским.

щито?
В Израиле только два оффициальных языка — иврит и арабский.
Русский, несмотря на немалое количество носителей, никакого статуса не имеет.

Зато английский не имея статуса используется де-факто как официальный

[piton]

В моем советском справочнике "Страны мира" написано, что в Израиле официальные английский и иврит.

[Artemon]

В советском? Мне кажется, я где-то читал, что английский когда-то действительно имел в Израиле примерно такой же статус, как и в Индии: временного государственного. Хотя - хз.

[Hellerick]

При правке списка называний стран в Википедии у меня возник конфликт с одним из участников по поводу того, можно ли считать названия «Северная Корея» и «Южная Корея» краткими названиями КНДР и Южной Кореи соответственно. Может у вас будут какие-нибудь идеи по этому поводу.

[Dana]

Ну конечно, наименования "Северная Корея" и "Южная Корея" оффициальными не являются.

[RawonaM]

хотя некоторые вопросы решили - номера автомобилей признавать (признавать дипломы высшего образования - не знаю на каком этапе).

Не знаю, как остальные вузы, но Приднестровский госун-тет в Тирасполе выдает российский госдиплом.

Откуда инфа? По-моему дипломы Приднестровского у-та не признаются в РФ.

[RawonaM]

В моем советском справочнике "Страны мира" написано, что в Израиле официальные английский и иврит.

Врут советы. В Израиле де юре официальные языки иврит и арабский, но де факто английский тоже официальный и даже порой более, чем арабский. Однако Израиль в эти постсоветские игры с официальными языками не играет, тут никого не волнует, что на каком языке. Говорят до создания Израиля была дискриминация идиша. Сейчас — хоть на папуасском веди документы, всем пофиг.

[RawonaM]

Удостоверения личности двуязычные - на иврите и арабском, причем либо имя только ивритскими буквами либо только арабскими. Загранпаспорт только на иврите и английском всегда.

[Hellerick]

В моем советском справочнике "Страны мира" написано, что в Израиле официальные английский и иврит.

Врут советы. В Израиле де юре официальные языки иврит и арабский, но де факто английский тоже официальный и даже порой более, чем арабский. Однако Израиль в эти постсоветские игры с официальными языками не играет, тут никого не волнует, что на каком языке. Говорят до создания Израиля была дискриминация идиша. Сейчас — хоть на папуасском веди документы, всем пофиг.

А какими официальными документами устанавливаются официальные языки Израиля? Там же вроде бы даже конституции нет? Может быть, английский остается официальным со времен британского мандата просто потому, что никто не удосужился это отменить?

[murator]

Удостоверения личности двуязычные - на иврите и арабском, причем либо имя только ивритскими буквами либо только арабскими. Загранпаспорт только на иврите и английском всегда.

А в ивритоязычных школах детей учат арабскому? И наоборот?

[RawonaM]

А какими официальными документами устанавливаются официальные языки Израиля? Там же вроде бы даже конституции нет? Может быть, английский остается официальным со времен британского мандата просто потому, что никто не удосужился это отменить?

Википедия говорит, что по закону британского мандата в Палестине три официальных языка: англ, иврит и арабский, и вроде как этот закон все еще в действии.

(wiki/he) מדיניות_לשונית_בישראל
(wiki/he) שפה_רשמית

http://he.wikipedia.org/wiki/קובץ:ParkingSign.jpg
(wiki/he) קובץ:Languages_of_Israel.jpeg

Честно говоря, никогда не интересовался, в каком это законе отражено, но то, что два официальных языка это все знают.
Де факто можно увидеть все на самых разных языках, даже новости на амхарском по официальному ТВ.