Песни и тексты к ним, узбекский язык

[Karakurt]

На дарахт похоже -- возможно иранизм

[true]

Видимо, наши позаимствовали, а что такое "терек" не знали, ну и ...
Это как пгт Ильялы (узбеки произносят "Йылыллы, а туркмены - "Йыланлы""), а дед мне рассказывал, что на его месте была крепость Хилалай-кала. И улица там до сих пор есть одноименная, а вот поселок стал "Змеиным" почему-то

[true]

На дарахт похоже -- возможно иранизм

Раньше старики говорили "дәрәхт", это сейчас произносят как "дәрәк" (хорезмцы.)

[true]

а что такое "терек" не знали

Кстати, "тер" - это когда плод наливается соком, созревает, может с этим связали, типа "луна созревшая" (тока не пинать сразу )

[Удеге]

Видимо, наши позаимствовали

Скорее всего. В туркм.словаре айтерек - детская игра, а тополь - дерек...
Турецкий кардаш перевел вышемнойприведенную песню на узбекский и спрашивает, что за слова айтерек и гунтерек. У турков тоже нет, видать, этой игры, или вообще у огузов. 

[Удеге]

Farrux_Xamrayev_-Janonasan
Farrux_Xamrayev-Balosаn

Балосан

Н а қ а р о т:
Сен мени изларимдан,
Сен мени йўлларимдан,
Сен мени ижодимдан
Адаштирган балосан.
Сен мени савобимдан,
Сен мени ҳаётимдан,
Сен мени яқинимдан
Адаштирган балосан.  (2х)

Вой, бу мўъжизани кўр,
Келибди-ку кўзи кўр,
Севгимни кўролмаган
Бирам пешонаси шўр.
Сочлари алам бало,
Бу шайтонча бир бало,
Зўрлар ҳам келаркан-да
Бошига бетасанно.

Биламан-да, ҳозир сенга
Қилмоқ-да балки алам.
Сен ҳам мен каби шеър бит
Қўлингга олиб қалам.
Қилмасин, жоним, алам,
Келмагин, совуқ қадам,
Қўй, мен билан талашма,
Севгим билан ёқалашма.

Н а қ а р о т: ............. (2х)

Жиғимга тегиб ҳар дам,
Қилардинг-ку ўжарликлар,
Кинога тушайлик деб –
Эҳ, ҳар қандай қашшоқликлар!
Ўзингга ўргатишга
Ҳаракат қилибсан-да,
Гар омад кўрсатардинг,
Жоним, буни эплабсан-да.

Эсимда менинг ҳамон
Эртагимиз ҳикояси,
Айрилиқ бетларида
Тақдиримнинг саҳифаси.
Армонда қолиб кетди
Эртагимнинг ниҳояси.
Барибир шаклланди
Кўз ўнгимда қиёфаси.

Н а қ а р о т: ........... (2х)
**********************************

Жононасан-де
Жононасан-де, ягонасан-де,
Намунча ўзингни, хе, оласан-де!
Мардонасан-де, хаёлдасан-де,
Барибир дунёда бир донасан-де!  (2х)

Ягона, мардона, хаёлда бир дона,
Ўтасану кетасан, гўзалсан замонда.

Ҳар томон тобора  айланма бечора.
Паришонман, бўлди манинг кўзларим хумора.
Осмонда юрмагин, ўзингни олмагин,
Бир бора санга нима десам,
Сўзимга йўқ демагин.            (2х)

Жононасан-де, ягонасан-де,
Намунча ўзингни, хе, оласан-де!
Мардонасан-де, хаёлдасан-де,
Барибир дунёда бир донасан-де!  (2х)

Армондаман, гумондаман,
Сани севадиган, жоним, замондаман,
Хаёлдасан, бир донасан,
Гўзаллар ичра аълосисан.   (2х)

{Повторы, повторы, повторы...)

Абракадабра, по мне.

[Удеге]

Манинг ёримдан кўнглим қолса-я,

Бақир-бақирлаб уришса-я,
Биронтаси ёним олмаса,
Хафа бўламан-о ҳаммасиданам -   (2х)

Акасиданам, укасиданам,
Амаки-ю почча, тоғасиданам!   (2х)

Манинг ёримнинг кўнгли гулласа,
Шақир-шақирлаб кулиб юрса,
Унга сабабчи улар бўлса,
Хизматидаман-о ҳаммасига-я -   (2х)

Акасига ҳам, укасига ҳам,
Амаки-ю почча, тоғасига ҳам!   (2х)

Манинг ёримни йўлдан урса-я,
Алдаб-алдаб, қайраб борса-я,
Ёмон кўринса кўзимга-я,
Алам оламан-о ҳаммасиданам.  (2х)

Акасини ҳам, укасини ҳам,
Амаки-ю почча, тоғасини ҳам –    (2х)
Қўшиғимни айтиб ўйнатаман-а!

Стёб, что ли.

[ОKSANA81]

Добрый вечер!!Пожалуйста, напишите текст песни  https://www.youtube.com/watch?v=0s2Fy32wtqU  Заранее большое спасибо!!

[Удеге]

Вот откуда черпал вдохновение автор смс Sofiya.

[ОKSANA81]

Да    Уже неделю собиралась попросить написать текст, а тут так получилось...

[Удеге]

текст песни  https://www.youtube.com/watch?v=0s2Fy32wtqU  Заранее большое спасибо!!

Taqdir boshimga soldi og'ir bir savdo,

Ayladi ravo...
Azobli alamlarda meni qiynama, yagonam.
Ikki ko'zimga tor ko'rinar dunyo,
Yolg'izman go'yo.
Dardimga malham bo'l, jonim,
Yonimda bo'l, erkam.
Nega dunyo biri kam?

N a q a r o t:
Seni deb uradi yuragim-e-ey,
Jonimdan ham ortiq sevaman-e-ey,
So'nggi nafasim qadar, bilginki,
Borligimsan sen, muhabbatim sen.    (2x)

Ey, yuzi hilolim,
Baxtim o'zing, jonim.
Eng shirin xayolim –
Sen jufti halolim!

Chin muhabbat agar
Aylandi yolg'onga,
Ishongin sevgimga,
Dildagi mehrimga.

N a q a r o t: ........ (2+2x)

Тақдир бошимга солди оғир бир савдо,

Айлади раво...
Азобли аламларда мени қийнама, ягонам.
Икки кўзимга тор кўринар дунё,
Ёлғизман гўё.
Дардимга малҳам бўл, жоним,
Ёнимда бўл, эркам.
Нега дунё бири кам?

Н а қ а р о т:
Сени деб уради юрагим-э-эй,
Жонимдан ҳам ортиқ севаман-э-эй,
Сўнгги нафасим қадар, билгинки,
Борлигимсан сен, муҳаббатим сен.    (2х)

Эй, юзи ҳилолим,
Бахтим ўзинг, жоним.
Энг ширин хаёлим –
Сен жуфти ҳалолим!

Чин муҳаббат агар
Айланди ёлғонга,
Ишонгин севгимга,
Дилдаги меҳримга.

Н а қ а р о т: ........ (2+2х)

Как всегда.

[ОKSANA81]

текст песни  https://www.youtube.com/watch?v=0s2Fy32wtqU  Заранее большое спасибо!!

Taqdir boshimga soldi og'ir bir savdo,
Spoiler ⇓⇓⇓
Удеге, спасибо Вам огромное!!!!

[Удеге]

Daryolarning bo'ylarida minoraman deydi,
Minoraga suyangan gullolaman deydi.

Yarmi qizil, yarmi oq piyolaman deydi,
Yor qo'lidan choy olgani uyolaman deydi.

N a q a r o t:
Deydi-yo, deydi,
Yana nima deydi?
Bir piyola qaymoq bilan
Kunjutli non yeydi.
Mutti-mutti deydi,
Keluttiman deydi,
Orqasidan chaqirsam,
Ketuttiman deydi.   (2x)

Daryolarning ul yuzida uzum palak deydi,
Uzum palak taglarida qo'sh handalak deydi,
Qo'sh handalak biri xom, biri shirin deydi,
Namangonning qizlarini tillari shirin deydi.

N a q a r o t: ................. (2x)

Osmondagi yulduzlar oy bo'laman deydi,
Hozir zamon kampirlari qiz bo'laman deydi,
Namangonda bittagina chol bo'laman deydi,
Karnaylatib, surnaylatib to'y qilaman deydi.

N a q a r o t: .................. (2x)

Дарёларнинг бўйларида минораман дейди,
Минорага суянган гуллоламан дейди.

Ярми қизил, ярми оқ пиёламан дейди,
Ёр қўлидан чой олгани уёламан дейди.

Н а қ а р о т:
Дейди-ё, дейди,
Яна нима дейди?
Бир пиёла қаймоқ билан
Кунжутли нон ейди.
Мутти-мутти дейди,
Келуттиман дейди,
Орқасидан чақирсам,
Кетуттиман дейди.   (2х)

Дарёларнинг ул юзида узум палак дейди,
Узум палак тагларида қўш ҳандалак дейди,
Қўш ҳандалак бири хом, бири ширин дейди,
Намангоннинг қизларини тиллари ширин дейди.

Н а қ а р о т: ................. (2х)

Осмондаги юлдузлар ой бўламан дейди,
Ҳозир замон кампирлари қиз бўламан дейди,
Намангонда биттагина чол бўламан дейди,
Карнайлатиб, сурнайлатиб тўй қиламан дейди.

Н а қ а р о т: .................. (2х)

[Удеге]

Дарёларнинг ул юзида узум палак дейди,
Узум палак тагларида қўш ҳандалак дейди,

Там все же - узун.

[Sofiya Lanskaya]

http://get-tune.net/?a=music&q=navo_guruhi_ _yig_lama_quyosh_ww
напишите пожалуйста текст этой песни на кирилице, и перевод

[Sofiya Lanskaya]

И ещё вот эту так же
Serider_ft._Sanches_-_Nega_jimsan

http://get-tune.net/?a=music&q=serider ft sanches kerakmas

[Удеге]

текст песни и перевод

Ёшлар ювса кўзимни

Жим артаман юзимни.
Овутаман ўзимни
Сени қайтади деб...

Қучиб суратларингни жим,
Таскин топади сал кўнглим.
Овутаман ўзимни
Сени қайтади деб...

Йиғлама, қуёш, йиғлама, қуёш!
Қайтади ҳали унинг ҳақлигин англаб! (2х)

Қайси хатоларим учун
Соғинч азоб берар бугун?
Овутаман ўзимни
Сени қайтади деб...

Қайлардасан, айт, ҳақиқат,
Гапиргин, жим турма фақат.
Овутаман ўзимни
Уни қайтади деб.

Йиғлама, қуёш, йиғлама, қуёш!
Қайтади ҳали унинг ҳақлигин англаб! (2х)

Йиғлама, қуёш, йиғлама, қуёш.
Йиғлама, қуёш, йиғлама, қуёш.
Йиғласин осмон, йиғласин ёлғон.
Сен йиғламагин, сен йиғламагин.

Йиғлама, қуёш, йиғлама, қуёш!
Қайтади ҳали унинг ҳақлигин англаб! (2+2х)
************************************
Yoshlar yuvsa ko'zimni
Jim artaman yuzimni.
Ovutaman o'zimni
Seni qaytadi deb...

Quchib suratlaringni jim,
Taskin topadi sal ko'nglim.
Ovutaman o'zimni
Seni qaytadi deb...

Yig'lama, quyosh, yig'lama, quyosh!
Qaytadi hali uning haqligin anglab! (2x)

Qaysi xatolarim uchun
Sog'inch azob berar bugun?
Ovutaman o'zimni
Seni qaytadi deb...

Qaylardasan, ayt, haqiqat,
Gapirgin, jim turma faqat.
Ovutaman o'zimni
Uni qaytadi deb.

Yig'lama, quyosh, yig'lama, quyosh!
Qaytadi hali uning haqligin anglab! (2x)

Yig'lama, quyosh, yig'lama, quyosh.
Yig'lama, quyosh, yig'lama, quyosh.
Yig'lasin osmon, yig'lasin yolg'on.
Sen yig'lamagin, sen yig'lamagin.

Yig'lama, quyosh, yig'lama, quyosh!
Qaytadi hali uning haqligin anglab! (2+2x)

Если слёзы омывают мои глаза,

Я молча вытираю моё лицо.
Утешаю себя, считая,
Что ты вернешься.

Обнимаю молча твои фотографии,
И успокаивается чуть моя душа.
Утешаю себя, считая,
Что ты вернешься.

Не плачь, солнце, не плачь, солнце!
Ещё вернётся, осознав её правоту!

За какие мои ошибки
Сегодня тоска мучает меня?
Утешаю себя, считая,
Что ты вернёшься.

Скажи, где ты, истина,
Говори, только не молчи.
Утешаю себя, считая,
Что он вернётся.

Не плачь, солнце, не плачь, солнце!
Ещё вернётся, осознав её правоту!

Не плачь, солнце, не плачь, солнце!
Не плачь, солнце, не плачь, солнце!
Пусть плачет небо, пусть плачет ложь.
Ты не плачь же, ты не плачь же.

Не плачь, солнце, не плачь, солнце!
Ещё вернётся, осознав её(его) правоту!

Узбечки необычные.

[Sofiya Lanskaya]

Serider ft. Sanches - Nega jimsan

Напишите текст и перевод этой песни
http://ololo.fm/search/Serider & Sanches

[heckfy]

текст песни и перевод

Ёшлар ювса кўзимни

Жим артаман юзимни.
Овутаман ўзимни
Сени қайтади деб...

Қучиб суратларингни жим,
Таскин топади сал кўнглим.
Овутаман ўзимни
Сени қайтади деб...

Йиғлама, қуёш, йиғлама, қуёш!
Қайтади ҳали унинг ҳақлигин англаб! (2х)

Қайси хатоларим учун
Соғинч азоб берар бугун?
Овутаман ўзимни
Сени қайтади деб...

Қайлардасан, айт, ҳақиқат,
Гапиргин, жим турма фақат.
Овутаман ўзимни
Уни қайтади деб.

Йиғлама, қуёш, йиғлама, қуёш!
Қайтади ҳали унинг ҳақлигин англаб! (2х)

Йиғлама, қуёш, йиғлама, қуёш.
Йиғлама, қуёш, йиғлама, қуёш.
Йиғласин осмон, йиғласин ёлғон.
Сен йиғламагин, сен йиғламагин.

Йиғлама, қуёш, йиғлама, қуёш!
Қайтади ҳали унинг ҳақлигин англаб! (2+2х)
************************************
Yoshlar yuvsa ko'zimni
Jim artaman yuzimni.
Ovutaman o'zimni
Seni qaytadi deb...

Quchib suratlaringni jim,
Taskin topadi sal ko'nglim.
Ovutaman o'zimni
Seni qaytadi deb...

Yig'lama, quyosh, yig'lama, quyosh!
Qaytadi hali uning haqligin anglab! (2x)

Qaysi xatolarim uchun
Sog'inch azob berar bugun?
Ovutaman o'zimni
Seni qaytadi deb...

Qaylardasan, ayt, haqiqat,
Gapirgin, jim turma faqat.
Ovutaman o'zimni
Uni qaytadi deb.

Yig'lama, quyosh, yig'lama, quyosh!
Qaytadi hali uning haqligin anglab! (2x)

Yig'lama, quyosh, yig'lama, quyosh.
Yig'lama, quyosh, yig'lama, quyosh.
Yig'lasin osmon, yig'lasin yolg'on.
Sen yig'lamagin, sen yig'lamagin.

Yig'lama, quyosh, yig'lama, quyosh!
Qaytadi hali uning haqligin anglab! (2+2x)

Если слёзы омывают мои глаза,

Я молча вытираю моё лицо.
Утешаю себя, считая,
Что ты вернешься.

Обнимаю молча твои фотографии,
И успокаивается чуть моя душа.
Утешаю себя, считая,
Что ты вернешься.

Не плачь, солнце, не плачь, солнце!
Ещё вернётся, осознав её правоту!

За какие мои ошибки
Сегодня тоска мучает меня?
Утешаю себя, считая,
Что ты вернёшься.

Скажи, где ты, истина,
Говори, только не молчи.
Утешаю себя, считая,
Что он вернётся.

Не плачь, солнце, не плачь, солнце!
Ещё вернётся, осознав её правоту!

Не плачь, солнце, не плачь, солнце!
Не плачь, солнце, не плачь, солнце!
Пусть плачет небо, пусть плачет ложь.
Ты не плачь же, ты не плачь же.

Не плачь, солнце, не плачь, солнце!
Ещё вернётся, осознав её(его) правоту!

Узбечки необычные.

Вероятно они русские. Акцент-то таки чувсвтуется же.

[Sofiya Lanskaya]

Serider ft. Sanches - Nega jimsan

Напишите текст и перевод этой песни
http://ololo.fm/search/Serider & Sanches
[/quote]

[Sofiya Lanskaya]

Пожалуйста

[Удеге]

Напишите текст и перевод этой песни

Ну, далась Вам эта песня... Поёт невнятно, штатный слезовышибательный контент, глотает окончания, записать невозможно.

Юракка ўқ отилар,                          В сердце стреляют
Севган сотар, сотилар,                   Любящий предает, продаётся
Ҳаётимни барбодлар қилар –         Мою жизнь уничтожает
Сен ўзгани қучасан..                       Ты обнимаешь другого
Жононлар жононларсан                  Красавицы, красавицы ты
Осмонларга парвозлар қилиб         В небесах паря
Сени севаман ҳамон                        Всё ещё люблю тебя
Лекин сен менга армон                   Но ты для меня тоска
Армон бўлди кўзларинг                  Тоской стали твои глаза
Олдин гўзал юзларинг                    Прежде красивое твоё лицо

...И так до конца. Не разобрать.

[Удеге]

Вероятно они русские. Акцент-то таки чувствтуется же.

Ясно, что русские. Но поют чище, чем многие русскошкольные, столичномажорные с дорогими клипами. Вот другая песня их -

Н а қ а р о т:
Қоши қаро қарокўз,

Биз томона қиё боқ.
Қоши қаро қарокўз,
Биз томона қиё боқ.
Кўзинг сузиб ноз билан,
Кўзинг сузиб ноз билан,
Биз томона қиё боқ!
Биз томона қиё боқ!

Мани кўриб вой дема,
Қошим кўриб ёй дема.
Мани кўриб ой дема,
Қошим кўриб ёй дема.
Ошиқ бўлсанг, ўзингни
Ғариб дема, бой дема.
Ошиқ бўлсанг, ўзингни
Ғариб дема, бой дема.

Н а қ а р о т: .............

Кўйлагингиз доғ экан,
Севганингиз йўқ экан.
Кўйлагингиз доғ экан,
Севганингиз йўқ экан.
Ошиқликнинг дардини
Билганингиз йўқ экан.
Ошиқликнинг дардини
Билганингиз йўқ экан.

Н а қ а р о т: ................

Элларингиз тоғмикан,
Тоғларингиз боғмикан?
Элларингиз тоғмикан,
Тоғларингиз боғмикан?
Боғлардан учган қушлар,
Оғажон, соғмикан?
Боғлардан учган қушлар,
Оғажон, соғмикан?

Н а қ а р о т: .................
***************************
N a q a r o t:
Qoshi qaro qaroko'z,
Biz tomona qiyo boq.
Qoshi qaro qaroko'z,
Biz tomona qiyo boq.
Ko'zing suzib noz bilan,
Ko'zing suzib noz bilan,
Biz tomona qiyo boq!
Biz tomona qiyo boq!

Mani ko'rib voy dema,
Qoshim ko'rib yoy dema.
Mani ko'rib oy dema,
Qoshim ko'rib yoy dema.
Oshiq bo'lsang, o'zingni
G'arib dema, boy dema.
Oshiq bo'lsang, o'zingni
G'arib dema, boy dema.

N a q a r o t: .............

Ko'ylagingiz dog' ekan,
Sevganingiz yo'q ekan.
Ko'ylagingiz dog' ekan,
Sevganingiz yo'q ekan.
Oshiqlikning dardini
Bilganingiz yo'q ekan.
Oshiqlikning dardini
Bilganingiz yo'q ekan.

N a q a r o t: ................

Ellaringiz tog'mikan,
Tog'laringiz bog'mikan?
Ellaringiz tog'mikan,
Tog'laringiz bog'mikan?
Bog'lardan uchgan qushlar,
Og'ajon, sog'mikan?
Bog'lardan uchgan qushlar,
Og'ajon, sog'mikan?

N a q a r o t: .................

[Удеге]

Куплеты так народные до кучи -

Севги йўли бунча тор, воҳай бола,

Кўзингга бўлдим хумор, яна бола!
Чиройлик-ку санда бор, воҳай бола,
Ширин сўзлар манда бор, яна бола!

Ариқча-ю ариқча, воҳай бола,
Ариқ тўла балиқча, яна бола!

Гулнинг шохи эгилди, воҳай бола,
Барги ерга тўкилди, яна бола!
Йўл қаратиб дам-бадам, воҳай бола,
Соғинганим сезилди, яна бола!

Ариқча-ю ариқча, воҳай бола,
Ариқ тўла балиқча, яна бола!

Бармоқларинг кичкина, воҳай бола,
Узук танладим тилла, яна бола!
Қизғонаман ҳаммадан, воҳай бола,
Кўзингга сурма сурма, яна бола!

Қўлларимнинг хиноси, воҳай бола,
Жимжимадан жилоси, яна бола!
Бўлса шунчалик бўлар, воҳай бола,
Битта қизнинг вафоси, яна бола!

Ариқча-ю ариқча, воҳай бола,
Ариқ тўла балиқча, яна бола!
****************************************************
Sevgi yo'li buncha tor, vohay bola,
Ko'zingga bo'ldim xumor, yana bola!
Chiroylik-ku sanda bor, vohay bola,
Shirin so'zlar manda bor, yana bola!

Ariqcha-yu ariqcha, vohay bola,
Ariq to'la baliqcha, yana bola!

Gulning shoxi egildi, vohay bola,
Bargi yerga to'kildi, yana bola!
Yo'l qaratib dam-badam, vohay bola,
Sog'inganim sezildi, yana bola!

Ariqcha-yu ariqcha, vohay bola,
Ariq to'la baliqcha, yana bola!

Barmoqlaring kichkina, vohay bola,
Uzuk tanladim tilla, yana bola!
Qizg'onaman hammadan, vohay bola,
Ko'zingga surma surma, yana bola!

Qo'llarimning xinosi, vohay bola,
Jimjimadan jilosi, yana bola!
Bo'lsa shunchalik bo'lar, vohay bola,
Bitta qizning vafosi, yana bola!

Ariqcha-yu ariqcha, vohay bola,
Ariq to'la baliqcha, yana bola!

[Удеге]

Хумор кўзинг тўкмасин ҳеч ёшини,

Билгин, дунё кўз ёшингга тўлмайди.
Ҳур, малаклар қоқиб ўтсин қошини,
Қирқта санам менга сендек бўлмайди.

Дилдору Дилбар, Малика, Гавҳар
Гўзалдир, аммо сенга ўхшамас.    (2х)

Лола юзли ёноқлари орлигим,
Соғинарман ҳар онимда атрингни.
Кўнглимдаги энг бебаҳо бойлигим,
Мен тирикман – йўқотмайсан қадрингни.

Дилдору Дилбар, Малика, Гавҳар
Гўзалдир, аммо сенга ўхшамас.

Мени севмас дея қалбинг ғашлама,
Севгим сендан кечишимга қўймайди.
Гумон қилиб, чарос кўзинг ёшлама,
Кўзларингга қараб кўзим тўймайди.

Сен тоғдаги беозорим жайроним,
Атиргулмас, сен кераксан, райҳоним!
Изилма* ҳеч, йиғлама ҳеч, ёлғизим,
Билсанг, менга сенсан қадри осмоним.

Дилдору Дилбар, Малика, Гавҳар
Гўзалдир, аммо сенга ўхшамас.   (2х)

* что за слово, вариант узилма, что ли...

Xumor ko'zing to'kmasin hech yoshini,

Bilgin, dunyo ko'z yoshingga to'lmaydi.
Hur, malaklar qoqib o'tsin qoshini,
Qirqta sanam menga sendek bo'lmaydi.

Dildoru Dilbar, Malika, Gavhar
Go'zaldir, ammo senga o'xshamas.    (2x)

Lola yuzli yonoqlari orligim,
Sog'inarman har onimda atringni.
Ko'nglimdagi eng bebaho boyligim,
Men tirikman – yo'qotmaysan qadringni.

Dildoru Dilbar, Malika, Gavhar
Go'zaldir, ammo senga o'xshamas.

Meni sevmas deya qalbing g'ashlama,
Sevgim sendan kechishimga qo'ymaydi.
Gumon qilib, charos ko'zing yoshlama,
Ko'zlaringga qarab ko'zim to'ymaydi.

Sen tog'dagi beozorim jayronim,
Atirgulmas, sen keraksan, rayhonim!
Izilma* hech, yig'lama hech, yolg'izim,
Bilsang, menga sensan qadri osmonim.

Dildoru Dilbar, Malika, Gavhar*
Go'zaldir, ammo senga o'xshamas.   (2x)

*Эти слова здесь, скорее, как имена.