Банановый язык

[Devorator linguarum]

А как сказать, к примеру, «идти к дереву», «идти от дерева»?

Там разные глаголы "приходить, идти к чему-л.", "уходить, идти от чего-л.".

Мака лолока мукуку. - Обезьяна идет к дереву.
Мака зазаба мукуку. - Обезьяна идет от дерева.

Эти же слова могут использоваться для указания на направление при других глаголах движения.

Мака гагама лолока мукуку. - Обезьяна бежит к дереву.

Однако их использование не обязательно, если смысл и так понятен.

[Devorator linguarum]

Небольшие предложения по лексике. Примете?
Папайа бабаха гипопо капупу. Йейена хихики момо. «Плоды папайи бьют бегемота по голове. Гиены смеются над этим.»

Принимается. 

[Тайльнемер]

Подумалось, что если понадобится ещё одна форма слова, можно сделать редупликацию первого слога после второго:
котэ → котэко
чава → чавача
и т. п.