Author Topic: Вопросы по фонетике корейского языка  (Read 5007 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Joris

  • Posts: 14503
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
препод (кореец) на курсах мне сказал, что я эту фигню
ㄱ ㄲ ㅋ
ㄷ ㄸ ㅌ
ㅅ ㅆ
ㅂ ㅃ ㅍ
ㅈ ㅉ ㅊ
произношу очень хорошо  :o

НО:
я не слышу разницу в своем произношении (разве что придыхательные у меня сильно китайские), просто произношу по-разному, не понимаю, как
а тем более в произношении корейца (только ㅈ ㅉ ㅊ он произносит как дз, дж, ц  :o)

че с этим можно сделать?

yóó' aninááh

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 56606
  • Gender: Male
Слушайте корейца. Он своё произношение не слышит, а ваше слышит.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Joris

  • Posts: 14503
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Он своё произношение не слышит, а ваше слышит.
при чем здесь мое произношение? если я не различаю на слух
yóó' aninááh

если я не различаю на слух
согласные из одного ряда мне звучат абсолютно одинаковыми
yóó' aninááh

Offline O

  • Posts: 3695
  • Gender: Male
Он своё произношение не слышит, а ваше слышит.
при чем здесь мое произношение? если я не различаю на слух

Привыкните со временем.
Коллектив жильцов этого дома борется за присвоение ему звания «Образцового Дома Толерантности».

Offline Joris

  • Posts: 14503
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Привыкните со временем.
к неразличению? :)
с китайским таких проблем не было
yóó' aninááh

Offline O

  • Posts: 3695
  • Gender: Male
Привыкните со временем.
к неразличению? :)
с китайским таких проблем не было

К чему-нибудь обязательно привыкнете :)
Мне (тоже) корейская фонетика кажется сложней китайской (хотя их, вроде бы, сравнивать не корректно). На корейские гласные, кстати, тоже слышал жалобы.
Коллектив жильцов этого дома борется за присвоение ему звания «Образцового Дома Толерантности».

Offline Joris

  • Posts: 14503
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
На корейские гласные, кстати, тоже слышал жалобы.
в первое занятие нас даже ешки и вешки учили по-разному произносить.
хотя во всех записях, что мне были доступны ㅐ=ㅔ,ㅒ=ㅖ,ㅚ=ㅙ=ㅞ

а на второе поставили корейца и он пытался нам что-то объяснить про согласные....
yóó' aninááh

Offline O

  • Posts: 3695
  • Gender: Male
Мой знакомый слушал это:
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=NDkIpvaAVL0" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=NDkIpvaAVL0</a>

и не мог различить «произношение эти всяких то ли у, то ли о».
Про согласные рассказывал такое, что повторять я не решусь.  :uzhos:
Коллектив жильцов этого дома борется за присвоение ему звания «Образцового Дома Толерантности».

Offline Joris

  • Posts: 14503
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Про согласные рассказывал такое, что повторять я не решусь.
ну-ка?
yóó' aninááh

Offline hurufu

  • Posts: 877
  • Gender: Male
Послушал фильмец вроде все разное. Произнести — это конечно не услышать; прочитайте какоенить строгое фонологическое описание корейских гласных, будет легче понимать с чем имеешь дело.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: