Культовые книги нашего детства

[Alone Coder]

"Понедельник начинается в субботу" (брали у меня читать).

[I. G.]

И я читал именно это самое первое издание.

Перевода А. А. Грузберга?

[maristo]

А мне больше по душе кистямуровский перевод ВК.

[Yitzik]

"Волшебник Изумрудного города" очень меня впечатлил. Особенно понравилась 4-ая часть, про "огненного бога марранов"...
"Незнайка" - вся серия супер.
А еще вспоминаю, что нашел в конце семидесятых на чердаке бабушкиного дома папины школьные учебники и детские книги. Замечательную книжку Носова "Дневник Коли Синицына", о том, как пионеры решили школьную пасеку организовать - просто запо́ем читал, несколько раз. И все выпуски "ЮТ", которые нашел, за 1956-1960 гг.

[Евгений]

Жюль Верн однозначно.

[O]

До сих пор коробит, когда словом «культовый» обозначают «популярный», а тем более, «любимый», при том что наиболее его точное секулярное значение — «быдломассовый». В Нашем детстве «культовых» книг не было, были дефицитные.

[Драгана]

Еще у меня была "Лесная газета" Бианки. Да, и Хоттабыч. И Житков "Что я видел", про Алешу-Почемучку. Маугли... Джанни Родари - Джельсомино в стране лгунов и что-то еще про упавший с неба торт. Еще помню из раннего, у нас культового - сказка "Мешок яблок", про папу-зайца.

[maristo]

У меня ещё были всякие "Водители фрегатов", "Сказки народов западной Африки" про паучка Ананси и т.п.

[mnashe]

Я мало помню свои детские впечатления от книг.
Сильнейшее впечатление, запомнившееся надолго, было от книги «Украденный смех».
Сильно впечатлила также «Холодное сердце».
Про «Незнайку» ничего не читал (хотя читал что-то другое Носова, впечатлений не помню).
«Волшебник изумрудного города» понравился, когда читал, но, очевидно, не всколыхнуло, как предыдущие, раз впечатления быстро забылись.
«Маугли» понравилась. Только читал, фильм не видел. «Чиполлино» — так, интересно... грустно... но ничего запоминающегося. «Хоттабыча» не читал и не смотрел. «Приключения капитана Врунгеля» не читал; мультфильм очень понравился.
«Приключения Тома Сойера» понравились. Особенно впечатлил фрагмент про пещеру
Ну и дальше, подростковый возраст, «Алые паруса», «Бегущая по волнам»...

Жена много раз перечитывала «Хижину дяди Тома», а мне она как-то вообще не попалась.

[Borovik]

Сергей Козлов,
Крапивин,
"Шёл по городу волшебник" Юрий Томин
"Там вдали, за рекой" Юрий Коринец

Еще куча книжек, которые были в поселковой библиотеке и названия которых я уже не помню...

[mnashe]

Взял я вот этот списочек, и вычеркнул в нём всё, что не читал, и ещё как минимум десяток книг, которые я не уверен, что читал, а также все стихи и короткие рассказы.
Осталось вот что:
Н.В. Гоголь. «Вечера на хуторе близ Диканьки»
А.П. Гайдар. «Тимур и его команда»
А.М. Волков. 1. «Волшебник Изумрудного города»
Кир Булычев. «Лиловый шар»
Джером К. Джером. «Трое в лодке, не считая собаки»
Р.Киплинг. «Маугли»
М.Сервантес. «Дон-Кихот»
А.Сент-Экзюпери. «Маленький принц»
Дж.Свифт. «Путешествие Гулливера»
М.Твен. «Приключения Тома Сойера», «Приключения Гекельберри Финна»,
А.С. Пушкин. «Дубровский»
Л.Н. Толстой. «Детство», «Отрочество», «Юность»
Б.И. Полевой. «Повесть о настоящем человеке»
Л.Касиль. «Кондуит и Швамбрания»
Д.Ф. Купер. «Последний из могикан», «Зверобой»
Э.Л. Войнич. «Овод»
А.Р. Беляев. «Человек-амфибия», «Голова профессора Доуэля»
Г.Уэллс. «Человек-невидимка»
Ф.М. Достоевский. «Преступление и наказание»
И.С. Тургенев. «Отцы и дети»
Л.Н. Толстой. «Война и мир» (до конца не дочитал)
• «Крейцерова соната», «Отец Сергий» читал уже в Израиле. Впечатление сильнейшее.
Н.Г. Чернышевский. «Что делать?»
В.В. Быков. «Альпийская баллада»

Синим отметил книги, которые впечатлили и я и сейчас что-то из них помню.
Серым — наоборот, вряд ли что-то бы изменилось, если б я их не прочёл.
Остальные — в какой-то мере помню впечатление, но не сюжет.

Нескольких десятков прочитанных в детстве книг нет в этом списке — часть из-за неуверенности, а части в нём и не было.

[Alone Coder]

Приключения капитана Врунгеля» не читал; мультфильм очень понравился.

Мультфильм не по книге.

[Alone Coder]

«Алые паруса»

Эту книгу надо сжечь.

[Hironda]

Ещё вспомнила:
Вильгельм Гауф "Сказки".
Серая Сова (Вэши Куоннезина) «Саджо и её бобры» (история индейской девочки)
«Иван меньшой разумом большой» - русские народные сказки
Кун "Мифы Древней Греции"

Ещё была книжечка "Легенды Крыма", купленная в Коктебеле в Крыму.
Там была и легенда в изложении Горького.

Плутарх. «Знаменитые греки и Знаменитые римляне» (адаптация)
Жорж Санд. «Консуэло»
Виктор Гюго. «Собор Парижской Богоматери», «Человек, который смеётся», «Отверженные»
Лион Фейхтвангер. «Безобразная герцогиня»
Конан-Дойль. «Рассказы о Шерлоке Холмсе»
А. Толстой. «Гиперболоид инженера Гарина». «Аэлита»
А. Беляев. «Человек-амфибия»
Г. Уэллс. «Человек-невидимка»

Куча всякой фантастики, сказки народов мира.

[I. G.]

«Алые паруса»

Эту книгу надо сжечь.

[mnashe]

Эту книгу надо сжечь.

Сейчас я во многом согласен с этим.
Тогда, прочитав «Алые паруса», я стал читать и другие его книги... две или три, не помню... А потом попалась «Дорога никуда». Она меня потрясла не меньше, чем «Алые паруса», только наоборот — исключительно тягостное впечатление. Больше я Грина не захотел читать, и его «Алые паруса» воспринял как побег от тяжёлой жизни в мир иллюзий.

[mnashe]

«Саджо и её бобры» (история индейской девочки)

Читал, но совершенно не помню.
В какой-то мере запомнилась «The incredible journey», прочитанная на адаптированном для школьников английском.

[Oleg Grom]

[Hironda]

«Саджо и её бобры» (история индейской девочки)

Читал, но совершенно не помню.

Я тоже практически не помню. Только имена бобров: Чикени и Чилеви.

[maristo]

Гофмана забыли.

[huaxia]

"Волшебник страны Оз". Много раз зачитывался. Также детская Библия на якутском и сборник древнегреческих легенд.

[Hellerick]

И я читал именно это самое первое издание.

Перевода А. А. Грузберга?

Рахмановой.

Можете, например, глянуть, как там выглядела карта Средиземья. Я потом, когда увидел «настоящую» карту, долго не мог сориентироваться.

[Alexi84]

Сегодня случайно наткнулся в шкафу на старый сборник сказок братьев Гримм - и сразу вспомнил про эту тему. Это была действительно культовая книга! Больше сотни сказок... Конечно, Шарля Перро или Ханса Кристиана Андерсена я тоже читал не без удовольствия, но с братьями Гримм они сравниться не могли.
Ещё мне очень запомнились сказки Дональда Биссета, Туве Янсон (особенно "Муми-тролль и комета"), Марчелло Арджилли ("Десять городов"), Эно Рауда (книги о накситраллях).
Из советских книг могу отметить Андрея Некрасова ("Приключения капитана Врунгеля") и Николая Носова (все книги про Незнайку).

[Bhudh]

Из советских книг могу отметить Андрея Некрасова ("Приключения капитана Врунгеля") и Николая Носова (все книги про Незнайку).

Волкова ещё вспомнить надо. Урфином Джюсом все зачитывались.

[Alexi84]

Волкова ещё вспомнить надо. Урфином Джюсом все зачитывались.

Мне понравились первые две книги - "Волшебник изумрудного города" и "Урфин Джюс и его деревянные солдаты". Но чем дальше, тем мне становилось скучнее. "Семь подземных королей" и "Огненного бога марранов" я ещё осилил, хотя и без особого удовольствия, а две последние книги серии читать не стал.