Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ортатюркский сингармонизм

Автор Devorator linguarum, декабря 17, 2011, 14:35

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Антиромантик

Devorator linguarum
Подразумевается орфография?
В карачаево-балкарском есть губной сингармонизм на е и иногда на а, просто это не отражается орфографически.
И в казахском.



Devorator linguarum

А не слишком сложный будет 4-й вариант для тюркского с претензией на международность?


Zhendoso

Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Devorator linguarum

4-й вариант - нёбный всегда, губной только в некоторых суфф., как в др.-уйг., т.е., например, болдум, болдуң, но болды.

Сам я слоняюсь к 1-му (всегда только нёбный) как наиболее простому после варианта вообще без сингармонизма, который мне не нравится как "недостаточно тюркский".

(Для чистоты эксперимента сам не голосовал.)

Nevik Xukxo


Devorator linguarum

Классическое объяснение - фонетически обеспечивает единство слова и отгрангичение его от других слов в потоке речи, выполняя ту же функцию, что резко выраженное экспираторное ударение в других языках.

Zhendoso

Цитата: Nevik Xukxo от декабря 18, 2011, 13:48
А какая практическая польза от сингармонизма?
Сигналит о границе меж словами.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Alone Coder


Антиромантик

Цитата: Devorator linguarum от декабря 18, 2011, 13:47
4-й вариант - нёбный всегда, губной только в некоторых суфф., как в др.-уйг., т.е., например, болдум, болдуң, но болды.

Сам я слоняюсь к 1-му (всегда только нёбный) как наиболее простому после варианта вообще без сингармонизма, который мне не нравится как "недостаточно тюркский".

(Для чистоты эксперимента сам не голосовал.)
А с дифтонгами на -у что делать?
ыу - уу
иу - юу
ау - оу
еу - ёу

Devorator linguarum

А зачем эти дифтонги? В древнетюркском и большинстве современных подгрупп их нет.

Антиромантик

Цитата: Devorator linguarum от декабря 18, 2011, 14:22
А зачем эти дифтонги? В древнетюркском и большинстве современных подгрупп их нет.
А имена действия, собирательные числительные или слова такие, как свояк и теленок?

PS. Загляните сюда, пожалуйста  :)
реинтеграционные варианты тюркских

Zhendoso

Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Антиромантик


Devorator linguarum

Цитата: Антиромантик от декабря 18, 2011, 14:25
Цитата: Devorator linguarum от декабря 18, 2011, 14:22
А зачем эти дифтонги? В древнетюркском и большинстве современных подгрупп их нет.
А имена действия, собирательные числительные или слова такие, как свояк и теленок?
Зачем специфически кыпчакские бирев, бузав, если есть древнетюркские бирегю и бузагу? Имя действия тоже можно этимологически на -гу, но лучше вообще его выкинуть, как не общетюркское, приняв более распространенное -мак (или можно -ма, -ыш).

Devorator linguarum

Есть еще вариант: писать ы/и, когда гласный является постоянной частью корня или суффиксы, но у/ү, если он соединительный. Будет внешне похоже на староосманский с формами типа алуп, келүп, хотя в староосманском на самом деле распределение иное.

Zhendoso

Цитата: Антиромантик от декабря 18, 2011, 14:59
Цитата: Zhendoso от декабря 18, 2011, 14:41
Цитата: Alone Coder от декабря 18, 2011, 14:01
Так ударение же.
У нас клитикой может стать почти любая часть речи.
У чуваш или у тюрок в целом?
Для чувашского это, все же, более характерно.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр