Кое-что об использовании "только" и "но"

[From_Odessa]

"Это мой друг Святополк, только он ничего не видит".

К чему тут "только"?

Только" в смысле "имей в виду и веди себя соответствующе".

А зачем они там вообще?
И только, и но используются для противопоставления, в данном случае чему⁈

Они там лично у меня затем, что их использования требует мой идиолект, я таким образом передаю определенную информацию. Собственно, не только я.

Либо это не противопоставление (но я так не думаю), либо это усечение от "но (только) обратите внимание", "но (только) сразу хочу отметить" и т.п.

Кто еще что скажет по этому поводу?