Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Откуда в русском языке "не ма"?

Автор dagege, ноября 29, 2011, 18:40

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

SIVERION

у нас в Сумской области Нема обычное слово,большая часть русскоязычных употребляет,даже в русских этнических селах,да и в соседней Курской области от местных слыхал
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Sirko

Цитата: SIVERION от ноября 29, 2011, 19:14
у нас в Сумской области Нема обычное слово,большая часть русскоязычных употребляет,даже в русских этнических селах,да и в соседней Курской области от местных слыхал

Это где местное население - актеры?  :D

Awwal12

Цитата: Sirko от ноября 29, 2011, 19:36
Цитата: SIVERION от ноября 29, 2011, 19:14
у нас в Сумской области Нема обычное слово,большая часть русскоязычных употребляет,даже в русских этнических селах,да и в соседней Курской области от местных слыхал
Это где местное население - актеры?  :D
Чё?..  :???
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

From_Odessa


Awwal12

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Sirko

Цитата: Awwal12 от ноября 29, 2011, 19:40
Цитата: Sirko от ноября 29, 2011, 19:36
Цитата: SIVERION от ноября 29, 2011, 19:14
у нас в Сумской области Нема обычное слово,большая часть русскоязычных употребляет,даже в русских этнических селах,да и в соседней Курской области от местных слыхал
Это где местное население - актеры?  :D
Чё?..  :???

http://www.adventime.ru/node/3316

Села для туристов. Дешевая подделка.

Awwal12

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Драгана

Йок... Чаще у нас говорят юк, как в татарском. Иногда употребляю нема и юк как синонимы, в шутку. А когда радостно кричат: "Йес!" - это контаминация английского yеs и русского есть. Раньше, во времена не особой распространенности инглиша, могли воскликнуть - есть! А сократилось и созвучное yеs добавило оттенок значения и даже перетянуло семантику на себя.

mnashe

Никогда не слышал «нема» в русской речи, даже от тех, кто с Украины.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

autolyk

Цитата: Драгана от ноября 30, 2011, 08:36
Раньше, во времена не особой распространенности инглиша, могли воскликнуть - есть! А сократилось и созвучное yеs добавило оттенок значения и даже перетянуло семантику на себя.
Фасмер пишет, что «есть!» в смысле «слушаюсь!» таки происходит от yes. :)
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

iopq

Цитата: Алексей Гринь от ноября 29, 2011, 18:54
Насколько мне говорит опыт, «шо» более популярно в суржике, если оно вообще есть в русских диалектах.
шот не верится
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Alone Coder


Вадимий

Не знаю, в чём богозабытость Кемерова глобальная, но тут я слышу нему вполне себе

Чайник777

Цитата: jvarg от ноября 29, 2011, 18:47
Кроме того, я часто говорю "йок", "якши", и "йез".
А я дома слышал "жок" и "болды"   ;D
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

From_Odessa

Цитата: autolyk от ноября 30, 2011, 09:00
Фасмер пишет, что «есть!» в смысле «слушаюсь!» таки происходит от yes.
Там речь шла о другом значении "есть", а именно - "да!" (в плане выражения радость от результата), "получилось!" и т.п.

Awwal12

Цитата: Драгана от ноября 30, 2011, 08:36
Йок... Чаще у нас говорят юк, как в татарском.
Хм. Йок слышал. Жок слышал, но мало. Юк не слышал ни от кого, кроме татар же.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Yitzik

Цитата: mnashe от ноября 30, 2011, 08:43
Никогда не слышал «нема» в русской речи, даже от тех, кто с Украины.
Приезжай к нам в Киев, услышишь на каждом шагу.
А «йок» я дома в шутку употребляю, опять-таки во фразе «денег йок».
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

jvarg

Цитата: mnashe от ноября 30, 2011, 08:43
Никогда не слышал «нема» в русской речи, даже от тех, кто с Украины.

Не скажу, что у нас это массовое явление, но иногда говорят. Причем тебя, при этом, отнюдь не примут за выходца с Украины.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

jvarg

Цитата: Yitzik от ноября 30, 2011, 16:09
Цитата: mnashe от ноября 30, 2011, 08:43Никогда не слышал «нема» в русской речи, даже от тех, кто с Украины.
Приезжай к нам в Киев, услышишь на каждом шагу.
Ну, как раз в Киеве это не удивительно.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Алексей Гринь

Цитата: iopq от ноября 30, 2011, 09:04
Цитата: Алексей Гринь от ноября 29, 2011, 18:54Насколько мне говорит опыт, «шо» более популярно в суржике, если оно вообще есть в русских диалектах.
шот не верится
Цитата: Alone Coder от ноября 30, 2011, 09:21
Вполне юзается вместо "што".
У нас в регионе «шо» не используется. Слышу только по телевизору, когда имитируют украинцев.
肏! Τίς πέπορδε;

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр