Author Topic: Обратное заимствование  (Read 10876 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Nadrig

  • Posts: 264
  • Gender: Male
« Reply #50on: August 12, 2014, 23:09 »
Не было в древнерусском (тем более, в праславянском) никакого *rusьja
А что же мешало ему быть?

Offline Kaze no oto

  • Posts: 4549
  • Gender: Male
« Reply #51on: August 12, 2014, 23:12 »
А что же мешало ему быть?
А что это за словообразовательная модель такая? Другие слова похожие есть?

Offline Nadrig

  • Posts: 264
  • Gender: Male
« Reply #52on: August 12, 2014, 23:31 »
А что это за словообразовательная модель такая? Другие слова похожие есть?
*rusь + *ja = "местоименное" прилагательное женского рода от *rusь. Прилагательные в качестве названий (особенно самоназваний) стран у славян - обычное дело (Polska, Česko, Hrvatska, Slovensko).
 
:-\
Правда, тогда выходит, что Русь - мужского рода. Всё-таки тут и правда нестыковка где-то.

Offline Karakurt

  • Posts: 19332
  • Gender: Male
« Reply #53on: August 13, 2014, 00:31 »
Это же греческое окончание.
͡° ͜つ ͡°

Offline bvs

  • Posts: 9074
« Reply #54on: August 13, 2014, 00:39 »
Русь - обычное ж.р. собирательное, как и весь, лопь, голядь и т.п. Русия (встречается в текстах времен Московского Царства) - Русь с греческим окончанием -ia. Росия/Россия (с 17-го века) - прямое заимствование из греческого.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: