Состав и строение древнеиндийских корней

[Iskandar]

Характерные глаголы в староавестийском, используемые в медии:

aēs- "мочь", "желать"
aog- "объявлять себя", "называться"
gaoš- "слушать"
gərəz- "жаловаться"
kas- "глядеть"
man- "думать"
nəm- "склоняться"
raod- "стонать"
sā/siia- "рубить"
spərəz- "бороться"
vaēs- "быть готовым"
var- "выбирать"
vas- "одевать"
yaz- "почитать"

[Iskandar]

yajāmaha indraṃ vajradakṣiṇaṃ harīṇāṃ rathyaṃvivratānām
Где тут "на самого себя, а не на кого-то другого"?

Здесь скорей всего "почитаем Индру для себя, т.е. для нашей собственной пользы". Нормальный языческих подход - do ut des.

На Индру же переходит действие. (глагол переходный!)

[Centum Satәm]

На Индру же переходит действие. (глагол переходный!)

На Индру переходит, но "бенефициар" сам молящийся.
В руском тоже, кстати, "молиться ". В греческом eukhomai  - молюсь; похваляюсь (авест. √aog) - медий, в латыни precor - прошу, молю (божество) (авест. √pars) - грамматически пассив, т.н. "отложительный глагол".

[Rusiok]

медий - действие направлено на самого себя.

Или из самого себя.

То есть, медий - это сокращенная конструкция глагол + косвенный объект (управляемый дательным или отложительным падежом), если этот косвенный объект совпадает с субъектом? Первоначально, в ПИЕ - только дательным, а значение отложительности присоединили позже, в каком языке?