Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Гендерная лингвистика

Автор Dark, декабря 22, 2005, 22:28

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Dark

декабря 22, 2005, 22:28
Коллеги, помогите.
Есть ли у кого-нибудь какие-либо материалы по гендерной лингвистике? Поможет всё - как общие сведения, так и конкретные публикации, связанные с гендерным компонентом подростковой речи. Если есть ссылочка на ресурс или статьи в виде файлов, поделитесь пожалуйста. Можно также на английском или на французском.

Rezia

#1
декабря 23, 2005, 09:31
Статей в виде файлов и ссылок на ресурсы нет. Есть довольно большая библиография. У нас гендером занимается, в частности, Кирилина А.В. (докт. дисс. Гендерные аспекты языка и коммуникации М., 2000), в Московском Лингвистическом Университете  есть лаборатория по исследованию гендера.
Вот пара статей, в вашей библиотеке должны быть   :yes:.

Bebout L. Asymmetries in Male/Female Word Pairs: A Decade Ago // American Speech/ -Vol.70. - N2/ - Summer 1995/ -p.163-186.

Fitzpatrick M.A., Mulac A., Dindia K. Gender-preferential Language Use in Spouse and Stranger Interaction // Journal of Language and Social Psychology. - L., 1995. - Vol.14. - N1/2. -p.18-39.

"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Dark

#2
декабря 23, 2005, 09:53
Спасибо, дорогая. Journal of Language and Social Psychology за 1995 год точно есть, я сам видел. А первая ссылка - это что?

Ревета

#3
декабря 23, 2005, 10:12
Цитата: "Dark" от
Коллеги, помогите.


По-украински подойдет?

Материалы семинара и др. публикации.

http://linguistics.kiev.ua/seminar/

Dark

#4
декабря 23, 2005, 16:36
Супер! Ревета, спасибо, очень помогли.

Rezia

#5
декабря 25, 2005, 13:22
Цитата: Dark от декабря 23, 2005, 09:53
А первая ссылка - это что?
Статья из журнала American Speech.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Dark

#6
декабря 25, 2005, 19:28
Понял, благодарю... Гляну, может у нас он есть...

Rezia

#7
декабря 25, 2005, 19:45
Всегда рада. А какие, скажем, основные положения относительно женского или мужского варианта речи? Предположим, женский вариант более эмоционален. Но как вычисляется эта эмоциональность?
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Wolliger Mensch

#8
декабря 25, 2005, 20:23
Цитата: Rezia от декабря 25, 2005, 19:45
Всегда рада. А какие, скажем, основные положения относительно женского или мужского варианта речи? Предположим, женский вариант более эмоционален. Но как вычисляется эта эмоциональность?
А если мужчина эмоциональный, он разговаривает "женским" языком? ;--)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Amateur

#9
декабря 25, 2005, 20:31
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 25, 2005, 20:23
А если мужчина эмоциональный, он разговаривает "женским" языком? ;--)
Во всяком случае, мужеподобные бабищи (и не только) посылают вполне мужским языком.  :D

Вот кстати подумалось. Изобилие «нецензурных» слов, более характерное всё же для мужчин, – это ведь эмоциональная речь!

Rezia

#10
декабря 25, 2005, 20:46
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 25, 2005, 20:23
Цитата: Rezia от декабря 25, 2005, 19:45
Всегда рада. А какие, скажем, основные положения относительно женского или мужского варианта речи? Предположим, женский вариант более эмоционален. Но как вычисляется эта эмоциональность?
А если мужчина эмоциональный, он разговаривает "женским" языком? ;--)
Это тогда жесткая неженская эмоционалность :).
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Ревета

#11
декабря 26, 2005, 09:19
Цитата: Rezia от декабря 25, 2005, 19:45
Всегда рада. А какие, скажем, основные положения относительно женского или мужского варианта речи? Предположим, женский вариант более эмоционален. Но как вычисляется эта эмоциональность?

Слушать и вслушиваться.

Seryj Slon

#12
января 11, 2006, 14:30
Цитата: Rezia от декабря 25, 2005, 19:45
Всегда рада. А какие, скажем, основные положения относительно женского или мужского варианта речи? Предположим, женский вариант более эмоционален. Но как вычисляется эта эмоциональность?

На примере того же японского языка: частица "да" (связка, разговорная, в значении "быть", to be) -- употребляется преимущественно в женской речи. (В. Алпатов "Как разговаривают женщины" в кн. "Япония: язык и общество" М.,Муравей, 2003).
То есть, по японски признаться в любви "суки да ё" -- женский вариант :)

Rezia

#13
января 11, 2006, 16:17
Цитата: Seryj Slon от января 11, 2006, 14:30
На примере того же японского языка: частица "да" (связка, разговорная, в значении "быть", to be) -- употребляется преимущественно в женской речи.
Очень любопытно  :yes:.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр