Любимые кандзи / お気に入りの漢字

[Ellidi]

Делимся любимыми знаками китайского письма (кандзи).

Сегодня я встретил один обворожительный кандзи (悶), который мне сразу понравился и я решил поделиться им и еще тремя другими, которые меня тоже зачаровали.

1) 悶 дверь + сердце, заключенное сердце. Значение: мрачное настроение. Кунъёми: модаэ(ру), онъёми: мон. Оно не из дзё:ё:, даже не и из дзинмэйё:, но сразу понравилось и я запомнил его.

2) 苦 растение + старый. Значение: болезненный, горький. Кунъёми: курусий, нигай; онъёми: ку.
Эти двое могут сочетаться: 苦悶 (кумон): агония, душевная боль.

3) 昔 Значение: давнишний, древних времен. Кунъёми: мукаси, онъёми: сэки.

4) 操 рука + товар + дерево. Значение: целомудрие, чистота, невинность (есть еще одно значение, но именно это меня заинтересовало). Кунъёми: мисао (+1), онъёми: со:.
Это покамест мой список, он скорее всего возрастет со временем.

[Joris]

а у меня любимый кандзи 浅 (асай/сэн), например в названии храма 浅草寺 сэнсо:дзи.

[Искандер]

洸 бескрайний морской простор  (кстати оказывается тоже и Такеши и Хироши)

鶍 клёст (Иска)

明り свет.

災い беда

и ещё пару тысяч

[Joris]

вообще, если шрифт красивый (типа EPSON 正楷書体Ｍ), то мне все нравятся