Розмовляймо українською,

[Волод]

........................
Дмитрій звучить гарно. Владимір/-мир звучить нормально. А от Дмітрій та Владімір - жах.

Хочу бути ВолодимЕром.

[DarkMax2]

........................
Дмитрій звучить гарно. Владимір/-мир звучить нормально. А от Дмітрій та Владімір - жах.

Хочу бути ВолодимЕром.

Володиміром тобто? Чи Володимєром? Там ять, тож не буде Е.

[Волод]

В ДимЕрі, що у Вишгородському районі Київської області, «Е».

[DarkMax2]

В ДимЕрі, що у Вишгородському районі Київської області, «Е».

Народна етимологія виводить від диму. Димар, димлячий.

[Волод]

Дим йшов від тімера, і тому його назвали Димер. 

[DarkMax2]

Може тут Meister винуватий у С.

Правопис непрямих відмінків слова мистець, а саме мистця, мистці, мистцем тощо, суперечить українській традиції не вимовляти три шелестівки /приголосних/ зряду. Українська мова знає три варіянти цього слова: митець, метець і мистець. В УССР за єдино можливу форму вибрано слово митець. Діяспора ж обрала варіянт мистець, бо він має спільний корінь із словом мистецтво, й від нього можна створити іменник жіночого роду мисткиня, якого митець не утворює. Отже, вибір діяспори мабуть таки кращий. Але непрямі відмінки слова мистець вимагають скорочення одного звуку, як у слові чернець:
чернець але ченця, ченці /а не чернця, чернці/
Звук Р у непрямих відмінках слова чернець випав. Те саме має місце і у слові мистець:
мистець але митця, митці /а не мистця, мистці/
Звук С у непрямих відмінках слова мистець випадає ( див. Розділ XV).

Зате мистець утворює мистицю, як мисливець мисливицю, а чернець черницю.
Так, суфікс -ець часто залишається в жіночих формах з -иня, проте змінюється на -ч-, а не -к-: продав-ч-иня.

[Волод]

............ Зате мистець утворює мистицю, як мисливець мисливицю, а чернець черницю.
Так, суфікс -ець часто залишається в жіночих формах з -иня, проте змінюється на -ч-, а не -к-: продав-ч-иня.

Повинно бути все як в Біблії
Від (кого?) «ченця»  буде «ченця».
Від (кого?) «митця» буде  «митця».
                                         
Бо «ченця» створена з ребра  «ченця» а «митця» з ребра «митця».

[Rusiok]

Тобто

[Sirko]

Я от думаю, що́ вони робитимуть з назвою нашої держави в англомовних документах — адже Ukraine не є транскрипційним записом слова Україна, тож, будучи географічною назвою, вимагатиме корекції. Це ж стосується назв країн, починаючи з Німеччини, українська назва яких відрізняється від назви на мові країни — а отже, також має бути змінена.

Тевтоляндія?   

[DarkMax2]

А щє: як краще - хобіт, гобіт чи ґобіт?

Опитування щодо гобіт/хобіт/хоббіт/гоббіт.

[R]

Я тримав в руках книжку здається 70-тих років. Гоббіт.

[DarkMax2]

Я тримав в руках книжку здається 70-тих років. Гоббіт.

[Paul Berg]

гобит він і в Африці хоббіт. 

[Sandar]

От я якраз за Гобіт проголосував.

[злой]

Скажіть, будь ласка, чи справді в Україні лякають дітей нардепами?

(не політика, лише цікаво)

[Python]

Дітей треба лякати так: «Не будеш слухатись — заберу смартфон!». Щось інше навряд чи їх злякає.

[Sirko]

Дітей треба лякати так: «Не будеш слухатись — заберу смартфон!». Щось інше навряд чи їх злякає.

У мо(є)му випадку це не діє. Діє "Заберу смартфон, ПК, планшет, ноутбук і телевізор".   

[LUTS]

Скажіть, будь ласка, чи справді в Україні лякають дітей нардепами?

(не політика, лише цікаво)

Та ні, неправда. Хоча там є ким.

[Александр2608]

Усім привіт .  Не знаю , чи існує на форумі тема по вивченню української мови російськомовним ,  але я не знайшов , тому пишу десь .  Хочу вивчити мову , але зовсім не маю практики , бо живу в Росії , ніколи не був  в Україні .  Я слухаю українську  музику , дивлюсь на фільми , здається,  розумію вже не погано . Але активно майже не володію мовою.   Може хось намагався, як  і я , вчити мову самому і без середовіща?

Був би вдячним  , якщо хось виправляв  би мої помилки у тексті.

[LUTS]

Усім привіт .  Не знаю , чи існує на форумі тема по вивченню української мови російськомовним ,  але я не знайшов , тому пишу десь .  Хочу вивчити мову , але зовсім не маю практики , бо живу в Росії , ніколи не був  в Україні .  Я слухаю українську  музику , дивлюсь на фільми , здається,  розумію вже не погано . Але активно майже не володію мовою.   Може хось намагався, як  і я , вчити мову самому і без середовіща?

Був би вдячним  , якщо хось виправляв  би мої помилки у тексті.

З вивчення, а не по вивченню.
Пишете десь, ви мали на увазі будь-де?
Дивлюсь фільми
Непогано тут мабуть разом.
Середовища через "и".
У слові хтось чомусь 2 рази пропустили "т"

[Python]

Усім привіт .  Не знаю , чи існує на форумі тема з вивчення української мови російськомовним ,  але я не знайшов , тому пишу тут.  Хочу вивчити мову , але зовсім не маю практики , бо живу в Росії , ніколи не був  в Україні .  Я слухаю українську  музику , дивлюсь на фільми , здається,  розумію вже не погано . Але активно майже не володію мовою.   Може хось намагався, як  і я , вчити мову сам і без середовища?

Був би вдячним  , якщо хось виправляв  би мої помилки у тексті.

Повиправляв, де побачив.
Учити мову без активної практики складно. Колись у мене так литовська мова загнулась... Вірніше, основною проблемою була відсутність практичного застосування — важко мотивувати себе, якщо все, що тобі треба, можна отримати на тих мовах, якими вже повноцінно володієш. Ну але з українською, мабуть, все не так погано: живих носіїв знайти в інтернеті не проблема, і їх більше, ніж литовців. Це, звичайно, не мовне середовище в реалі, але теж середовище спілкування — якщо пощастить знайти хорошого співрозмовника, то в чомусь, можливо, навіть краще. Дивлячись яку мету для себе ставите, звичайно: хтось шукає спілкування, хтось — цікаву/корисну інформацію чи культурний контент, когось цікавить сама мова як така — для деяких задач наявність живого співрозмовника може бути й непотрібною (скажімо, мені здебільшого вистачає й пасивного розуміння англійської — говорити/писати на ній доводиться рідко). Вивчивши українську мову, що плануєте з нею далі робити?

[Vlad26t]

Усім привіт .  Не знаю , чи існує на форумі тема з вивчення української мови російськомовним ,  але я не знайшов , тому пишу тут.  Хочу вивчити мову , але зовсім не маю практики , бо живу в Росії , ніколи не був  в Україні .  Я слухаю українську  музику , дивлюсь на фільми , здається,  розумію вже не погано . Але активно майже не володію мовою.   Може хось намагався, як  і я , вчити мову сам і без середовища?

Був би вдячним  , якщо хось виправляв  би мої помилки у тексті.

Повиправляв, де побачив.
Учити мову без активної практики складно. Колись у мене так литовська мова загнулась... Вірніше, основною проблемою була відсутність практичного застосування — важко мотивувати себе, якщо все, що тобі треба, можна отримати на тих мовах, якими вже повноцінно володієш. Ну але з українською, мабуть, все не так погано: живих носіїв знайти в інтернеті не проблема, і їх більше, ніж литовців. Це, звичайно, не мовне середовище в реалі, але теж середовище спілкування — якщо пощастить знайти хорошого співрозмовника, то в чомусь, можливо, навіть краще. Дивлячись яку мету для себе ставите, звичайно: хтось шукає спілкування, хтось — цікаву/корисну інформацію чи культурний контент, когось цікавить сама мова як така — для деяких задач наявність живого співрозмовника може бути й непотрібною (скажімо, мені здебільшого вистачає й пасивного розуміння англійської — говорити/писати на ній доводиться рідко). Вивчивши українську мову, що плануєте з нею далі робити?

Я можу стати хорошим письмовим співрозмовником.

[Александр2608]

LUTS, Python Спасибі.

Пишете десь, ви мали на увазі будь-де?

Ні, це моя помилка . Я мав на увазі  рос. "здесь".

Повиправляв, де побачив.
Учити мову без активної практики складно. Колись у мене так литовська мова загнулась... Вірніше, основною проблемою була відсутність практичного застосування — важко мотивувати себе, якщо все, що тобі треба, можна отримати на тих мовах, якими вже повноцінно володієш. Ну але з українською, мабуть, все не так погано: живих носіїв знайти в інтернеті не проблема, і їх більше, ніж литовців. Це, звичайно, не мовне середовище в реалі, але теж середовище спілкування — якщо пощастить знайти хорошого співрозмовника, то в чомусь, можливо, навіть краще. Дивлячись яку мету для себе ставите, звичайно: хтось шукає спілкування, хтось — цікаву/корисну інформацію чи культурний контент, когось цікавить сама мова як така — для деяких задач наявність живого співрозмовника може бути й непотрібною (скажімо, мені здебільшого вистачає й пасивного розуміння англійської — говорити/писати на ній доводиться рідко). Вивчивши українську мову, що плануєте з нею далі робити?

Учу для себе(можна так казати, або це є калькою?) , також цікавить контент .  Майбудь коли-небудь і поїду  до України . Хочеться володіти мовою цілком, а не тільки розуміть . Зрештою деякі люди учаться розмовляти на мертвих мовах , як наприклад латинською, що не  має практичного сенсу .

  Для мотивації  вважаю  , що в першу чергу  мова  повинна подобатися.  Англійська   найпрактичніша мова , але мені вона здаеться дуже потворною  і примітивною. Я знаю, що це моє суб'єктивна думка , багатьом людям англійска подобається, але не мені  .І тому  я не маю мотивації   вчити її далі , ніж  потрібно мені для споживання контенту . Моя вимова як у Мутька.)Але носії мене розуміли.  І в мене  немає  бажання  робити її краще. 

Так,і онлайн можливо та не важко знайти собі мовне середовище , багато україномовних суспільств в соціальних мережах ,  але не думаю що там мене будуть виправляти. Тим більше, здається українці звічні до суржику .

Я можу стати хорошим письмовим співрозмовником.

Це пропозиція  спілкуватись онлайн? Якщо так , дуже добре .Був би вдячним . Який засіб зручний ? (тут ,вк и тп?)

[злой]

Поясніть, будь ласка, отакий незрозумілий для мені момент: українською іноді дієслова вживляються в середньому роді, наприклад "законопроект видхилено" чи "ухвала скасовано", в яких випадках потрібно використати таку форму?

[Vlad26t]

Я можу стати хорошим письмовим співрозмовником.

Це пропозиція  спілкуватись онлайн? Якщо так , дуже добре .Був би вдячним . Який засіб зручний ? (тут ,вк и тп?)

Можна спілкуватись тут, на Лінгвофорумі.