Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

каким должен быть идеальный учебник языка?

Автор Ngati, мая 1, 2011, 15:50

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Damaskin

Цитата: Квас от мая  1, 2011, 16:47
В тексте как бы всё вперемешку. И в речи всё вперемешку. У вас есть конкретный языковой материал, и его надо осмыслить. За подробными справками по грамматическому материалу лезем в справочник, а насчёт лексики может быть указатель.

Такой учебник подходит только для людей, продвинутых в изучении языков. У остальных он вызывает ступор.

Damaskin

Цитата: Квас от мая  1, 2011, 16:50
Два года — нормальный срок. Нужно же привычку выработать, не говоря у же о том, чтобы кучу слов запомнить. Кто может быстрее, пусть быстрее.

Нет, нормально, конечно. Просто вся эта тема растет из заявления Нгати, что английский можно выучить за полгода, был бы хороший учебник.

Joris

Цитата: Hellerick от мая  1, 2011, 16:50
-Уроки (ссылки на параграфы грамматики и хрестоматии + упражнения)
сами листайте туда сюда :), все должно быть по порядку :smoke:
yóó' aninááh

Валер

Цитата: Damaskin от мая  1, 2011, 16:52
Цитата: Квас от мая  1, 2011, 16:50
Два года — нормальный срок. Нужно же привычку выработать, не говоря у же о том, чтобы кучу слов запомнить. Кто может быстрее, пусть быстрее.

Нет, нормально, конечно. Просто вся эта тема растет из заявления Нгати, что английский можно выучить за полгода, был бы хороший учебник.
Английский(и не только английский) можно и быстрее выучить, был бы хороший метод. Более того, язык стоит учить быстро
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Квас

Цитата: Juuurgen от мая  1, 2011, 16:49
Цитата: Квас от Сегодня в 17:47
ЦитироватьВ тексте как бы всё вперемешку. И в речи всё вперемешку. У вас есть конкретный языковой материал, и его надо осмыслить. За подробными справками по грамматическому материалу лезем в справочник, а насчёт лексики может быть указатель.
для меня комментарий к тексту - это уточнение по употреблению лексики, грамматики и т.п.
но не как не способ подачи материала (как основного)

Материальный носитель языка — это речь. Поэтому основное — текст. Всё вокруг текста. А называть ли это главным или второстепенным — не суть важно. Никто не мешает и большие куски грамматического материала давать, в ассимиле для этого выделяют целые уроки.

Наиболее удачными из учебников, по которым я занимался, мне показались латинский ассимиль и польский Василевской—Кароляка.
Пишите письма! :)

Joris

yóó' aninááh

Damaskin

Цитата: Валер от мая  1, 2011, 16:53
Английский(и не только английский) можно и быстрее выучить, был бы хороший метод

Пока такого метода не найдено.
Индивидуальные таланты в изучении языков не считаются.

Joris

Цитата: Квас от мая  1, 2011, 16:53
Наиболее удачными из учебников, по которым я занимался, мне показались латинский ассимиль и польский Василевской—Кароляка.
у меня есть только голландский ассимиль
кусо кусовое
Goed zo получше будет
yóó' aninááh

Hellerick

Цитата: Juuurgen от мая  1, 2011, 16:52
Цитата: Hellerick от мая  1, 2011, 16:50
-Уроки (ссылки на параграфы грамматики и хрестоматии + упражнения)
сами листайте туда сюда :), все должно быть по порядку :smoke:

По порядку должна быть грамматика.

Это очень удобно, когда имеется сжатый "конспект" грамматики на нескольких десятках страниц изложенный в логическом порядке (а не в порядке усложнения материала) — в такой грамматике всё гораздо быстрее находится.

Валер

Цитата: Juuurgen от мая  1, 2011, 16:54
Цитата: Валер от мая  1, 2011, 16:53
был бы хороший метод
ну и где этот метод?
Хорошесть метода определяется соответствием ученику. Не стоит меня абсолютизировать, вместо "метод" можно поставить тупое но от того не менее эффективное - работать надо
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Alone Coder

Давайте на примере учебника русского. Что должно входить в конспект грамматики?

Joris

Цитата: Hellerick от мая  1, 2011, 16:56
Это очень удобно, когда имеется сжатый "конспект" грамматики на нескольких десятках страниц изложенный в логическом порядке (а не в порядке усложнения материала) — в такой грамматике всё гораздо быстрее находится.
главное чтоб в учебнике она давалась и в уроке
Новаковича с его датским не очень удобно листать туда-сюда
yóó' aninááh

Квас

Цитата: Damaskin от мая  1, 2011, 16:50
Цитата: Квас от Сегодня в 17:47
ЦитироватьВ тексте как бы всё вперемешку. И в речи всё вперемешку. У вас есть конкретный языковой материал, и его надо осмыслить. За подробными справками по грамматическому материалу лезем в справочник, а насчёт лексики может быть указатель.
Такой учебник подходит только для людей, продвинутых в изучении языков. У остальных он вызывает ступор.

Ничуть не бывало. Наоборот, продвинутые могут учить язык по справочнику (вон, Гринь древнегреческий по Соболевскому). Но это удобно примерно как штаны через голову. Естественный подход — через изучение конкретного языкового материала. А там одновременно и существительные с прилагательными, и придаточные предложения.

Главное, чтобы студент избавился от постоянного желания перегружать свою головушку лишней информацией и доверился составителю учебника, неглупому человеку.
Пишите письма! :)

Joris

yóó' aninááh

Валер

Цитата: Juuurgen от мая  1, 2011, 16:58
Цитата: Валер от мая  1, 2011, 16:57
работать надо
с этого и надо начинать, а не был бы хороший метод
Вы знаете, это суперметод зная как бывает
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Квас

Цитата: Juuurgen от мая  1, 2011, 16:55
у меня есть только голландский ассимиль
кусо кусовое

Они разные, поэтому я уточнил, что именно латинский. Французский мне помог, но по сути зауряден.
Пишите письма! :)

Hellerick

Цитата: Juuurgen от мая  1, 2011, 16:58
Цитата: Hellerick от мая  1, 2011, 16:56
Это очень удобно, когда имеется сжатый "конспект" грамматики на нескольких десятках страниц изложенный в логическом порядке (а не в порядке усложнения материала) — в такой грамматике всё гораздо быстрее находится.
главное чтоб в учебнике она давалась и в уроке
Новаковича с его датским не очень удобно листать туда-сюда

А я не листал.
Я сначала читал всю грамматику, а потом приступал за уроки  :)

Joris

Цитата: Hellerick от мая  1, 2011, 17:00
А я не листал.
Я сначала читал всю грамматику, а потом приступал за уроки  :)
нэ, каждому по-разному удобно будет
yóó' aninááh

Валер

Цитата: Juuurgen от мая  1, 2011, 17:02
Цитата: Hellerick от мая  1, 2011, 17:00
А я не листал.
Я сначала читал всю грамматику, а потом приступал за уроки  :)
нэ, каждому по-разному удобно будет
Вот и я про чего. Кстати, я тоже - сначала читал)
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Joris

Цитата: Валер от мая  1, 2011, 17:04
Вот и я про чего. Кстати, я тоже - сначала читал)
а я и не учил
я только грамматику почитал
yóó' aninááh

Валер

Цитата: Juuurgen от мая  1, 2011, 17:04
Цитата: Валер от мая  1, 2011, 17:04
Вот и я про чего. Кстати, я тоже - сначала читал)
а я и не учил
я только грамматику почитал
В смысле? Язык то учили? А грамматику я тоже не учил, я (на 90 процентов) получал представление что в ней на что надевается.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Joris

Цитата: Валер от мая  1, 2011, 17:06
В смысле? Язык то учили? А грамматику я тоже не учил, я (на 90 процентов) получал представление что в ней на что надевается.
нет, фпадлу листать было
только грамматику почитал
и интерес к датскому пропал напрочь
Offtop
отсутствие ge- в партиципе II не есть хорошо
yóó' aninááh

Валер

Цитата: Juuurgen от мая  1, 2011, 17:08
Цитата: Валер от мая  1, 2011, 17:06
В смысле? Язык то учили? А грамматику я тоже не учил, я (на 90 процентов) получал представление что в ней на что надевается.
нет, фпадлу листать было
только грамматику почитал
и интерес к датскому пропал напрочь
Offtop
отсутствие ge- в партиципе II не есть хорошо
Ну, для меня грамматика и есть язык. Остальное - техника
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Damaskin

Цитата: Квас от мая  1, 2011, 16:58
Наоборот, продвинутые могут учить язык по справочнику

По справочнику учат еще более продвинутые. :)

Квас

Ещё по сабжу: желательно, чтобы по прохождении учебника словарный запас составлял хотя бы тыщи четыре слов. Ну, три минимум. Если в языке развито словообразование, то надо его хорошо освоить. Мне кажется, лучше всего в примечаниях к тексту: длинные списки суффиксов бесполезны (это для грамматического справочника), но даже и инструкции типа «префикс qqq- имеет значения 1.; 2.; 3.; 4.; 5.» я с трудом воспринимаю.
Пишите письма! :)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр