эмигрант / иммигрант

[Alone Coder]

А что, сдвоенное "м" в "иммигранте" уже совсем во внимание не принимается?

А "мм" и "м" уже стали произноситься в русском языке по-разному?

[Hellerick]

Я лично в этих словах "э" и "и" произношу чётко.

Никто не спорит, что их можно произнести четко.
Вот только обычные люди в обычной речи этим не заморачиваются.
Да и вы вряд ли имеете возможность проверить, как вы это слово произносите. Исследователь и исследуемый в одном лице — это отвратительное сочетание.

[Маркоман]

В детстве я думал, что слово "экран" пишется "икран",
эмигрант с иммигрантом не различаются на слух.

[Hellerick]

А мой дедушка в слове "эскиз" делал три ошибки: "изкис".