Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

А сколько есть славянских языков?

Автор Ludovit, октября 6, 2005, 15:26

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

ростислав

Цитата: Basil от марта  3, 2017, 21:06
Цитата: ростислав от марта  3, 2017, 17:50
Я  запутался... Это получается,что и сербы,и черногорцы, и хорваты-все они говорят на одном языке? :o
Еще и боснийцы. И он до недавнего времени даже назывался сербохорватским языком. Странно, что Вас это удивляет.
Ну так это по политическим причинам объединили в один два близких языка, по-моему. То есть сказали, что сербского и хорватского языков отдельно не существует, есть один сербохорватский . Или я ошибаюсь?

alant

Цитата: Бенни от марта  3, 2017, 21:51
Интересно, как можно насчитать 8? Допустим, южнославянские сводятся к трем, но остаются еще три государственных западных и три восточных. Что еще можно объединить? Чешский со словацким или...?
Чешский со словацким ближе, чем русский с белорусским?
Я уж про себя молчу

Бенни

Во всяком случае, по Википедии в Первой Чехословацкой республике (между мировыми войнами) словацкий официально считался диалектом государственного "чехословацкого" (фактически чешского) языка. А о белорусском есть мнение, что он ближе к украинскому, чем к русскому.

Мечтатель

Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Artiemij

Цитата: Бенни от марта  4, 2017, 18:28А о белорусском есть мнение, что он ближе к украинскому, чем к русскому.
Лексически — да, ближе, но вообще словарь — вещь непостоянная.
Я тартар!

Iskandar

Цитата: ростислав от марта  4, 2017, 11:16
Ну так это по политическим причинам объединили в один два близких языка, по-моему. То есть сказали, что сербского и хорватского языков отдельно не существует, есть один сербохорватский . Или я ошибаюсь?
Неужели вас забанили в Википедии?

(wiki/ru) Сербохорватский_язык#История

(wiki/ru) Штокавское_наречие

Iskandar

Словацкий выглядит куда проще (для нас) лексически, да и фонетически и графически, чем зубодробительный новочешский. Словацкие тексты довольно легко читаются, чего не скажешь про чешский.

Poirot

Цитата: ростислав от марта  3, 2017, 17:50
Я  запутался... Это получается,что и сербы,и черногорцы, и хорваты-все они говорят на одном языке? :o
Да
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Мечтатель

На одном языке, имеющем несколько литературных стандартов.
А вот чешский и словацкий все-таки разные языки.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Цитатель

в Хорватии исторически официальным языком была латынь (позже венгерский и немецкий). А в Далмации даже венецианский.  :)

в Сербии писали на церковнославянском.

лишь в 19 веке появился стандартный литературный язык, который решили сделать общим, благо большинство хорватов и все сербы говорили на одном диалекте.

alant

Цитата: Бенни от марта  4, 2017, 18:28
Во всяком случае, по Википедии в Первой Чехословацкой республике (между мировыми войнами) словацкий официально считался диалектом государственного "чехословацкого" (фактически чешского) языка. А о белорусском есть мнение, что он ближе к украинскому, чем к русскому.
ОК. Чешский со словацким ближе друг к другу, чем украинский с белорусским?
Я уж про себя молчу

SIVERION

Если бы словацкий литературный язык был основан на западнословацких говорах он бы был практически чешский, если бы на восточных был бы ближе всего к украинскому, но словацкий основан на говорах центральной Словакии.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Бенни

Цитата: alant от марта  4, 2017, 21:41
ОК. Чешский со словацким ближе друг к другу, чем украинский с белорусским?

Вот на этой схеме близость одинаковая в обоих случаях (92%, а у русского с белорусским или украинским - 86%, как и у болгарского с македонским).

alant

Цитата: Бенни от марта  4, 2017, 22:00
Вот на этой схеме близость одинаковая в обоих случаях (92%, а у русского с белорусским или украинским - 86%, как и у болгарского с македонским).
Странно, что у македонского близость с болгарским всего на 2% больше, чем с сербским.
Я уж про себя молчу

Bhudh

Цитата: Киев е био найвечи град по површини у царевини Русии. Основан е 482 године по преданю три брата и сестре племичког порекла. Найстарии брат звао се Кий, по нему е град добио име. У том граду Руси су примили хришчянство, када е велики кнез Владимир 988 оженио византийску принцезу Ану. Град е растао без икаквих проблема све до средине XIII века (50000 становника), када че га монголска наезда прегазити. У междювремену тукли су се за плодну црницу Украине Литванци, Татари, Руси, Турци и Поляци. Коначно руско осваяне 18 века донело е трайни мир. Индустрийска револуция допринела е успону града и целе Украине. Захвалюючи томе у Киев е почео да стиже новац, а са ним и становници – од 1870 до 1914 се учетворостучио. Ако су индустриялизация и ячане социялног статуса у претходном веку град претворили од украинског у руски, комунистички план о масовном преселеню становништва у градове вратио му е потпуно украински карактер. Турбулентна времена су се и дале наставила - од велике глади, коя е од 1932 однела милионе украинских живота због комунистичке неспособности у управляню, преко Сталинових чистки и коначно рата, кои е у Киев стигао у есен 1941. Немци су заузели град, завели терор против локалног словенског становништва и Еврея. После рата град се брзо опоравио и постао едно од ключних економских и друштвених седишта СССР, све док се та земля на уласку у последню децению века ние распала и уступила простор независной Украини. Чернобилска катастрофа у Чернобилю утицала е на град, кои е смештен ни 100 километара од електране.
Данас е Киев велико индустрийско, културно и трговачко средиште земле. Има яко добро развиену машинску, текстилну и електротехничку индустрию. Започет е био и програм нуклеарне енергие, кои е зауставлен после катастрофалне несрече у Чернобилю, северно од Киева.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

ростислав

Цитата: Iskandar от марта  4, 2017, 20:54
Цитата: ростислав от марта  4, 2017, 11:16
Ну так это по политическим причинам объединили в один два близких языка, по-моему. То есть сказали, что сербского и хорватского языков отдельно не существует, есть один сербохорватский . Или я ошибаюсь?
Неужели вас забанили в Википедии?

(wiki/ru) Сербохорватский_язык#История


(wiki/ru) Штокавское_наречие
Спасибо за прояснение ситуации с южнославянскими языками.Век живи-век учись ,как говорится ;up:

oveka

Цитата: IamRORY от октября 21, 2008, 17:25
Так вот, когда я в 1989 или 1990 году, проживая в Якутии, в поселке Хандыга (это очень далеко от Русского Устья) ...
Можна в параллель? Слышал это слово как отрицательная характеристика человека. В базе пара фамилий в Донеwке. Может что-то означает?

Basil

Цитата: Mechtatel от марта  4, 2017, 21:10
А вот чешский и словацкий все-таки разные языки.
Словацкий - это как чешский, но с украинским звучанием ;)
Шутка, конечно, но как известно в каждой шутке, есть доля шутки.
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Basil

Цитата: alant от марта  4, 2017, 22:07
Цитата: Бенни от марта  4, 2017, 22:00
Вот на этой схеме близость одинаковая в обоих случаях (92%, а у русского с белорусским или украинским - 86%, как и у болгарского с македонским).
Странно, что у македонского близость с болгарским всего на 2% больше, чем с сербским.
Ну, так создатели старались изо всех сил, чтобы македонский литературный отличался по максимуму от болгарского. Политика-с.
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

RockyRaccoon

Цитата: Basil от марта  6, 2017, 21:42
Ну, так создатели старались изо всех сил, чтобы македонский литературный отличался по максимуму от болгарского. Политика-с.
Обычное дело-с. Масса примеров.
Удивляюсь, как это в 18 веке не был искусственно создан американский язык.

Nevik Xukxo

Цитата: RockyRaccoon от марта  7, 2017, 09:00
Удивляюсь, как это в 18 веке не был искусственно создан американский язык.
У них просто голова была на месте, зачем ерундой страдать? :umnik:

RockyRaccoon

Цитата: Nevik Xukxo от марта  7, 2017, 09:04
Цитата: RockyRaccoon от марта  7, 2017, 09:00
Удивляюсь, как это в 18 веке не был искусственно создан американский язык.
У них просто голова была на месте, зачем ерундой страдать? :umnik:
Во-во.

Сергий

Цитата: Nevik Xukxo от марта  7, 2017, 09:04
Цитата: RockyRaccoon от марта  7, 2017, 09:00
Удивляюсь, как это в 18 веке не был искусственно создан американский язык.
У них просто голова была на месте, зачем ерундой страдать? :umnik:

Просто тогда еще не принято было использовать тему государственного (национального) языка в качестве политического лозунга. Мировая система коммунального народовластия была сильно отсталой по меркам современных стандартов.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр