Моя мечта выучить…

[captain Accompong]

а давайте займемся нивхским, а еще чукотским и ительменским, чтоб показать насколько это разные языки, а еще мне никак окинавский язык покоя не дает, ну и еще можно было бы получше освоить какие-нибудь аустронезийские...
планов громадье  8)

[andrewsiak]

Для меня он не был совсем уж иностранным.Хоть и действительно есть свои формы.

А есть ли у вас литература на этом языке?

Ну вот, например, начало Ипатьевского списка летописи
http://bibliotekar.ru/index.files/6l1.htm

[Andrei N]

Ну вот, например, начало Ипатьевского списка летописи
http://bibliotekar.ru/index.files/6l1.htm

Спасибо, почитаю.

[ou77]

Для меня он не был совсем уж иностранным.Хоть и действительно есть свои формы.

А есть ли у вас литература на этом языке?

Ну вот, например, начало Ипатьевского списка летописи
http://bibliotekar.ru/index.files/6l1.htm

Некоторые буквы неверно отображаются, наверное таки лучше такие вещи в изображении иметь:(

[Драгана]

Татарский еще хочу освоить.А то едешь в поезде или идешь по базару и чувствуешь себя словно в Татарстане!Улавливаешь только всякие килям-барам,якши-ярар да нярся-шундый,а так все каля-баля..

[Dana]

Татарский еще хочу освоить.А то едешь в поезде или идешь по базару и чувствуешь себя словно в Татарстане!Улавливаешь только всякие килям-барам,якши-ярар да нярся-шундый,а так все каля-баля..

Tatarça öyränik!

[tmadi]

а давайте займемся нивхским, а еще чукотским и ительменским, чтоб показать насколько это разные языки, а еще мне никак окинавский язык покоя не дает, ну и еще можно было бы получше освоить какие-нибудь аустронезийские...
планов громадье  8)

А давайте уж сразу дружно застрелимся чтоб показать насколько это разные ощущения.

[antbez]

а давайте займемся нивхским, а еще чукотским и ительменским, чтоб показать насколько это разные языки, а еще мне никак окинавский язык покоя не дает, ну и еще можно было бы получше освоить какие-нибудь аустронезийские...
планов громадье 

Кто ж против?! Но пока я и айнским не успеваю- не с утра до вечера я здесь сижу!

[Rōmānus]

Я хочу изучить валлийский, и совсем скоро начну древнеирландский. Древнегреческий - не знаю стОит ли, может и нет. А так ещё арабский и японский - для полного счастья.

з.ы. Изучение чешского и словацкого (брезжит где-то на горизонте, литературой уже затоварился) не считаю, так как это дело нескольких месяцев - игра, а не занятия.

[antbez]

Валлийский, арабский и японский- неплохое сочетание!

[Rōmānus]

Я вообще-то не утверждал, что эти языки как-то связаны. Отвечал по сабжу

[antbez]

Не связаны, конечно. Этим данный базис и интересен.

[amdf]

Хочу выучить язык мяо. Скорее всего мне это никогда не удастся.

[Драгана]

Мяо? Это что за язык? (Надеюсь, не кошачий   )

[Xico]

Мяо? Это что за язык? (Надеюсь, не кошачий   )

Эти "кисы" живут на юге Китая и в Индокитае.
The Hmong-Mien or Miao-Yao languages are a small language family of southern China and Southeast Asia.

[tmadi]

Хочу выучить язык мяо. Скорее всего мне это никогда не удастся.

Какой именно? Их там четыре диалекта, похожие друг на друга как картошка на атомную бомбу.

Сам я давно поставил крест на поползновениях понять что-либо в лингвистических и этнографических раскладах Юньнаня, Сычуаня и Гуйчжоу. То я считаю, что есть один народ, например, И, а это оказывается объединение Бог знает скольких разных народов. Или язык Мяо - это не один язык, а четыре (как в анекдоте: оказывается, Карл Маркс и Фридрих Энгельс не четыре человека, а два, а Слава КПСС - вообще не человек).

Успокаивает одно - общим для всех лаху, наси, буи и прочей юньнаньской братвы языком оказывается наш любимый путунхуа, что несказанно меня радует, может не как лингвиста, но как человека.

[amdf]

Тот, у которого носителей больше.

[amdf]

Эта семья small только в сравнении с миллиардом остальных жителей Китая. А так количество говорящих исчисляется миллионами.

[Lei Ming Xia (reloaded)]

моя мечта -- выучить все языки, хотя бы по чуть-чуть 

[Dana]

А моя мечта выучить вьетнамский и тайский. К сожалению пока только мечтой и остаётся...

[antbez]

моя мечта -- выучить все языки, хотя бы по чуть-чуть 

Я более реалистичен: понимаю, что это не удастся; и, может, стоит выучить языки, относящиеся (генетически, типологически) к разным типам. То есть, языки родственные можно иногда и не учить

[antbez]

А моя мечта выучить вьетнамский и тайский. К сожалению пока только мечтой и остаётся...

А у меня немало знакомых вьетнамцев, но их язык меня как-то не привлёк. А те, с кем мне хотелось бы пообщаться- далеко. Тайским тоже интересовался. Но изучать так и не взялся; и, более того, путаю тайские буквы с лаосскими(а это уже- безобразие!)

[Flos]

более того, путаю тайские буквы с лаосскими

Дык они ж одинаковыя. И там, и там - закорючки.



Хочу выучить арабский. И говорить на нем по-египетски и по-сирийски.

[antbez]

Тайские и лаосские буквы не одинаковы, хоть и очень похожи.

[antbez]

Хочу выучить арабский. И говорить на нем по-египетски и по-сирийски.

Диалекты в целом плохо преподаются. Пособий по ним почти нет. А те, что есть, часто не высокого уровня.