Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Шумеро-алтайские соответствия

Автор kanishka, октября 30, 2010, 16:01

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

kanishka

Копипаста, которую приводил уже не в одном форуме, но всюду, кроме Нового Геродота, реакция прохладная.

Может, тут есть кто хорошо разбирается в шумерском и выскажет своё мнение да просветит меня науча?



___________________________________________

Идея в том, чтобы сравнивать только древнейшие, наиболее устойчивые лексемы, которые мало меняются со временем, мало подвержаны заимствованиям, которые общеизвестны, и которые не вызывают недоумений, расхождений и т.д. Условно можно назвать список таких лексем как сверхсокращенный список Сводеша.

Сорьте за орфографию, спешил -- фактический материал можно считать верным!

Первый столбец - рус, второй - шумер., третий - древне-тюркский. Местами добавлены изоглоссы из других алтайских языков.
ДА! - хорошее соответствие, НЕТ - изоглосса не найдена или отсутствует.

1. ПРИРОДА

ВОДА a -- др.-тюр. (jag)mur 'дождь', cр-монг. /myuren/ (река), /nil-musun/ (слеза), нан. /muke/, средне-кор /мыр/, др.-яп /midu/ Ср. такжк название реки Амур -- НЕТ!
Но есть шум. слово /marru/ - наводнение, т.е. по смыслу "великая вода", так что аналогия возможна. ДА!


СОЛНЦЕ ud, utu -- ot 'огонь' ДА (Также в иранских). kyun (?) 'день, солнце' НЕТ (В алтайских 'солнце' вообще плохо сохраняется, но связан с "огонь") нан /siun/, монг /nar/, но зато связано с огнем, ср. др.-яп /pi/ - 'огонь, солнце' Коми /shondi/, и-е */sulnis/
ОГОНЬ izi -- ot НЕТ нан. /tao/, монг /gal/
ЛУНА iti(d) -- aj ДА, монг /sara, sar/, cр-кор. /tar/, др.-яп. /tuki/. Фин-угор.: коми /толысь/
ЗВЕЗДА shun -- (jul)duz, монг. /hodun/, /od/, нанай. /osiqta/, кор. /pyol/, др-яп. /posi/ - НЕТ

2. РОДСТВО

МАТЬ ama -- ДА! Cр. кор. /omo/ 'мать', яп. /imo-to/ 'младшая сестра', манчж. /eme/ 'мать', тюрк /eme/ 'бабка', монг. /eme/ 'жена', 'бабка'
ОТЕЦ ada -- ДА! Cр. кор. /adi-l/ 'cын', яп. /oto-ko/ 'мужчина', нанай. /edi/ 'муж', обще-тюр. /ata/, имя 'Аттила', 'атаман'
abba (заимствование из аккадского? - необязательно) -- тюрк. /aba/, /apa/, монг. /av/, эвенк. /ama/, нан. /ami-n/, кор. /abo-nim/ (где nim- cуффикс вежл.)

Здесь выявляется типичная алтайская VtV-, VbV- (м.р.), VmV- (ж.р.) cтруктура названий родственных отношений, которая отличается, например, от и-е */mather/, */pather/, /bhrather/

БРАТ shesh НЕТ!
-- д-тюрк. /aka, aga/, монг /ah/, эвенк. /ak-/, кор. /aja/, яп /ani/

CЕСТРА nin НЕТ!
-- д-тюрк. /ege-ch/ 'cтарш. сестра', монг. /eg-ch/, эвенк. /ek-/, кор. /aga-ssi/'девушка', яп. /oku-san/ 'жена'
Но угр.-фин (коми) /ныв/ 'дочь, девочка', фин /nei-to/ 'девушка'

РОЖАТЬ tud, tu, du -- tuu (требует уточнения) ДА?
ребенок (=рожденный) du-mu



3. ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

ОДИН ash -- bir-niken-emun-hana-pito НЕТ
Хотя соответствует другим ностратическим, напр. фин-угор */ikte/, и-е */oinos/

ТРИ esh -- uch ДА!
ДВА min(a) -- eki НЕТ! и нет ничего похожего ни в одном языке Евразии, кроме нивхского /myen/, баскского /bi/, аустро-аз. /bir,bar/, что намекает на "осколочность" шумерского. Но! Здесь нужно отметить, что тюркская система числительных НЕ исконно алтайская. Числительные свои, в каждом из алтайских возникли поздно и не могут восходить к протосостоянию. Т.е. "esh-uch" это чисто шумерско-тюркская изоглосса. Здесь наш шанс на притягивание Ш к Тюр.
/нан/

4. ГРАММАТИКА

НЕ nu ДА!?
Очень хорошая алтайская и ностратическая изоглосса. Ср. например, монг. /es/, нан. /edi/, корейское /an/ и японское /na/. В тюрк. /ma/ (спорно, совпадение нечеткое).
Ср. также угро-фин: коми /ez,oz,on,en/, фин. /ei,et,en,ette/, и-е */ne/

ЭТОТ ne -- o-l (that), /ана у/ (Также монг /ene/, манчж. /ere/, нанай. /ei/). Также фин-угор: (коми) /нэйо/ 'эти', морд. /не, неть/ 'эти' ДА

ТОТ bi, be -- bu (this) ДА! Хорошее совпадение.

ЧТО (a)na -- Др.-тюркс. /ne/, кор. /nu/, яп /nani/ ДА!

Я (MОЙ) men -- др.-тюр /ben/, як. /min/, cр.-монг. /bi/, нан. /bi/, чжурчж. /min/, яп. /boku/ ДА! Отличная ностратическая изоглосса
Также шум. /nye,nya/ - кор. /na/
Ср. также фин-угор. (коми) /me/, и-е */me-, men/

ТЫ za, e-ze, za-e нан /si/, монг /chi/
Ср. также фин-угор. (коми) /te/, и-е */tu/

[ОН su или ni/na (проверить)-- тюрк. шу (он, она, это, этот), яп. /so-na/ тот, этот, /so/ так. Коми /сиэ/ 'он', и-е */se/ -так, то ]

5. ФЛОРА-ФАУНА
(у меня есть данные только по яп. и кор., добавьте тюркские, если знаете)

ТИГР (ЛЕОПАРД) tidnum -- узб. /тунга,тонга/, /средне-кор. /тайфом/, яп. /tora/ ДА!

ГУСЬ kurgi -- qaz, ман. /garu/ 'лебедь', др.-яп /karigane/, кор. /kirogi/ Это слово настоящий уникальный подарок. Оно имеет совпадение не только по первому согласному, но и по второму! Причем в таких удаленных языках. Это очень редко. Т.е. либо это редчайшее совпадение, либо сквозное заимствование, что редко для названий фауны, либо хорошее док-во.

(ВОРОН uga -- karga, яп. /karasu/. Также коми /кырныш/ ДА?)

РЫБА sumash - cр-монг. /zhigas-un/, халх-монг. /zagas/, т.-манч (ульч.) /sugdata/, яп. /sakana/ Также фин.-угр (коми) /чери/ ДА!

ЗМЕЯ mush -- cр.-монг /moqai/, нан /muili/, манчж. /meixe/ В др. яз не имеет аналогий ДА

ЧЕРЕПАХА kushu -- кор /kobu-k/, яп. /kame/

CКОТ udu 'мелкий скот', 'овцы' - др.тюрк. /ud/ 'крупный скот', /at, ot/ 'лошадь' [at - уникальное развитие в тюркских. Стандартное название лошади в алтайских /mar/, в тюркских приняло значение 'корова' /mol/]

6. ЧАСТИ ТЕЛА

ЗУБ zu -- др.тюр. /tish/, чув. /shal/ ДА! (смазанность в результате ассимиляции, заметной уже в тюркских) монг /chidyun, chyud/ ДА

РУКА silig -- др.тюрк /elig/, т.-манч (ульч.) /ngala/, кор /son/ ДА?

НОГА pakh, pakhal (leg) - кирг. /but/ (обычно /ajak/), нан /begdi/, манч /betxe/, кор /pal/, ДА!

ГРУДЬ gaba -- kyokyuz 'грудь', монг. /kyokyun/, манч /huhun/, ульч /kukun/, яп /kokoro/ 'сердце' ДА!

ШЕЯ/ГОРЛО murgu -- др-т /bojun, mojiin/, чув. /maj/, нан /mongon/, кор /mok/ ДА

7. ДР. СЛОВА, ХОРОШО ВОССТАНОВЛЕНЫЕ В АЛТАЙСКИХ

ЧЕРНЫЙ gig (также /kukku/ темный) -- kara ДА!
Во многих алтайских "черный" восстанавливается как /kara/ ("каракурт", "Каракалпакия"). Монг. /qara/, яп /kuroi/, кор. /кым-ын/. Очень приятное совпадение!

ЖЕЛТЫЙ sig -- sariig, монг. /shira/, нан. /soja/, ман. /suwajan/, кор. /hai/ 'белый', яп. /siroi/ 'белый' ДА


ЖИР ia - др. тюрк /iag/, ср.-монг. /экюн, юкюн/, халх-монг /ёх, эх/

КОЛЕСО, КРУГ gur 'круг', gigir /колесо/ - (дополнить), яп. /kuru-ma/ 'колесо'. Фин-угор. (коми) круг /гэгэр, гогрэс/ Да?

ДОМ e (дом, храм) - тюрк. /эв, уй/, кор /чиб/, др-яп /ipe/ ВОЗМОЖНО

ПРИХОДИТЬ kur 'входить' - тюрк. /кел, гел/ 'приходить', нан. /гиагда/ 'идти пешком', кор. /ga-/ "уходить", яп. /kuru/ 'приходить'
Также интересно: ge 'возвращаться' - тюрк. /кир,гир/, яп. /kae-su/ 'возвращаться'


ВЫВОД:
Возможность сопоставления шумерского с алтайскими языками, и в частности с тюркскими, можно считать вполне оправданной. Наиболее древние лексемы находят параллели в фино-угорских и индо-европейских (их дальнее родство с алтайскими давно известно в рамках ностратической гипотезы), однако алтайских изоглосс пока найдено больше.


Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Dana

Я хорошо разбираюсь и в тюркских, и в шумерском. Могу сказать, что соответствия притянуты за уши.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

kanishka

Добавить к этому схожий грамматический строй -  сингармонизм, падежи, SOV, смазанность категории времени вполне похож на алтайские. Но есть одно интересное отличие -- эргативность (типична для Кавказа).

Итак, какие будут выводы?

1) Либо они двигались с запада на восток по мере распространения агрикультуры (открыта в Израиле 7000-6000 BC - т.е. как раз тот период).
Вполне возможно, что и шумеры и алтайцы распространялись именно благодаря одомашниванию овц, коз, свиней и т.д. А позднее и лошадей. И на крайнем востоке - оленей. В принципе, в исторический период все алтайцы уже агрикультурные, за исключением некоторых тунгусов, с которыми многое непонятно из-за нехватки этнографической информации. Реверсия к собирательству-охоте (особенно в холодном климате, богатой тайге), в принципе, возможна, но как-то малохарактерна. Орочи (китайские удегеи) в лесах северного Китая (Приамурье) точно охотники. Нанайцы - рыболовы, но вроде бы у них изначально было свиноводство (?).

2) Либо они сформировались где-то в восточном Казахстане, Таджикистане в мезолите, в доагрикультурный период (Памир, верховья Сырдарьи, Балхаш, западный Алтай) примерно так 5000-10000 BC и оттуда постепенно разошлись в разные стороны, и вынырнули в виде шумеров в 4000BC в Месопотамии.

___________________________________


Старостина я последние работы не читал. У него вышел трехтомник на Амазоне, что-то за 400$, кажется...

Короче, если он говорит, что алтайцы были "агрикультурными", значит так и есть. Значит речь идет о распространении восточно-ностратической ветви, которая двигалась из Палестины на восток с 6000 до н.э. Финно-угры (точнее уральские языки) прошли на север от Каспия через восточный Кавказ (район Дербента) или плато Устюрт и осели на Урале. Протошумеры спустились по плодородному полумесяцу и осели на берегу Персидского залива. Эта же самая ветвь дала начало протоалтайцам, которые вслед за стадами двигались через горы Загрос (Ирана), южный Туркменистан (вдоль русла Амударьи, которая в тот период периодически текла в Каспий! - канал Ленина, снабжающий Ашхабад проложен по старому руслу Амударьи), южный Казахстан до самого Алтая и Байкала.

Почему они ушли так далеко? Потому что скотоводы не привязаны к определенному месту, в отличие от земледельцев. В историческое время тюрки также расселились на огромное расстояние, а монголы построили самую большую в мире империю. Почему они не ушли на юг или север, а шли узкой полоской? Потому что на севере леса и холодно, на юге - горы. Разведение скота возможно только в этой узкой полосе.
Почему они не могли идти через Кавказ? Потому что этим путем шли уже уральские языки - они им мешали. Единственный путь через север Ирана-юг Туркменистана

То, что земледелие шло на восток в Иран и Туркменистан в период 6000-4000 BC - и то, что здесь животноводство преобладало в виду худших почв - это хорошо доказано археологически. Здесь вопросов нет.

Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

kanishka

Цитата: Dana от октября 30, 2010, 16:03
Я хорошо разбираюсь и в тюркских, и в шумерском. Могу сказать, что соответствия притянуты за уши.

А вот это уже интересно. Не могли бы вы как-нибудь поподробнее?
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Ngati

Цитата: Dana от октября 30, 2010, 16:03
Я хорошо разбираюсь и в тюркских, и в шумерском. Могу сказать, что соответствия притянуты за уши.
лол! не смешите мои тапочки! может быть в тюркских вы как-то разбираетесь, но в шумерском чуть менее, чем никак.
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Ngati

родство языков не устанавливается сравнением лексики, бессистемно надерганной по чужим словаярм, да и сравнением списков лексики, вообще, что отмечал еще Сводеш.
процедуры установления родства двух языков суть следующие: сравнение дистрибуции техник соединения морфем, сравнение линейной модели словоформы и сравнение структуры глагольной парадигмы. все.
и именно по этим процедурам шумерский получается не родственен алтайским, потому как алтайские имеют алтайскую лмс: (r) + R + m, а шумерский - американскую: (m)+(r)+R+(M).
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Ngati

вообще, сравнение лексики не должно ничего доказывать, во-первых, потому что никакой "базовой лексики" нет, так как реально абсолютно вся лексика является культурно обусловленной, во-вторых, даже сравнивая лексику языков, родство которых уже установлено, нельзя напрямую механически сопоставлять слова имеющие сходные значения, надо исследовать историю слов, искать когнаты, очень часто бывает так, что в родственных языках когнаты расходятся в значениях.
кроме того, надо понимать, что никакой язык не стоит на месте, и под влиянием фонетических изменений изначально материально сходные слова могут стать на первый взгляд совершенно непохожими.

кроме того, надо понимать, что язык - это, прежде всего, структура, способ структурирования мира, алгебра, если хотите, а никак не словарь, не ворох лексем. язык - это прежде всего форма - позиция знака важнее, чем его экспонент. вот, например, в пивную бутылку можно налить воды, керосина, масла, насыпать песка, но от этого пивная бутылка не перестанет быть бутылкой. так и с языком: лексика может полностью сменится, но язык останется тем же языком, каким и был, потому что способы организации/оформления лексики останутся. именно с таким подходом к языку, то есть понимая язык как структуру и надо подходить ко всякому лингвистическому вопросу. и вопрос об установлении генетического родства ни в коем случае не должен являться исключением.
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

kanishka

Цитата: Ngati от октября 30, 2010, 16:34
вообще, сравнение лексики не должно ничего доказывать, во-первых, потому что никакой "базовой лексики" нет, так как реально абсолютно вся лексика является культурно обусловленной, во-вторых, даже сравнивая лексику языков, родство которых уже установлено, нельзя напрямую механически сопоставлять слова имеющие сходные значения, надо исследовать историю слов, искать когнаты, очень часто бывает так, что в родственных языках когнаты расходятся в значениях.
кроме того, надо понимать, что никакой язык не стоит на месте, и под влиянием фонетических изменений изначально материально сходные слова могут стать на первый взгляд совершенно непохожими.

кроме того, надо понимать, что язык - это, прежде всего, структура, способ структурирования мира, алгебра, если хотите, а никак не словарь, не ворох лексем. язык - это прежде всего форма - позиция знака важнее, чем его экспонент. вот, например, в пивную бутылку можно налить воды, керосина, масла, насыпать песка, но от этого пивная бутылка не перестанет быть бутылкой. так и с языком: лексика может полностью сменится, но язык останется тем же языком, каким и был, потому что способы организации/оформления лексики останутся. именно с таким подходом к языку, то есть понимая язык как структуру и надо подходить ко всякому лингвистическому вопросу. и вопрос об установлении генетического родства ни в коем случае не должен являться исключением.

Спасибо. Я подумаю над этим. А путём не могли бы подсказать мне учебники, чтоб я смог ознакомиться с базовой методологией на тему, которую я затронул.

И ещё вопрос: раз не родством, так чем можно объяснить шумеро-алтайские параллели? Контактами? Ностратикой?
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Ngati

Цитата: kanishka от октября 30, 2010, 16:40
Спасибо. Я подумаю над этим. А путём не могли бы подсказать мне учебники, чтоб я смог ознакомиться с базовой методологией на тему, которую я затронул.
учебников на эту тему пока что нет. есть отдельные работы в интернетах.
http://www.orientalica.com/index.php?showtopic=3556
http://polusharie.com/index.php/topic,30545.msg378856.html#msg378856
Цитата: kanishka от октября 30, 2010, 16:40
И ещё вопрос: раз не родством, так чем можно объяснить шумеро-алтайские параллели? Контактами? Ностратикой?
Почему бывает, что морфемы совпадают?

Очень важно понимать: в чем причина наличия совпадающих морфем:

1) перед нами действительно родственные языки (если это действительно так, то помимо лексических совпадений должны иметься и структурные совпадения, например сходная модель словоформы),

2) один язык заимствовал определенные лексемы из другого языка вместе с какими-то реалиями другой культуры (заимствоваться слова могут из языка совершенно другой системы, но при этом в дальнейшем заимствования подчиняются правилам того языка, который их заимствовал),

3) случайное совпадение (звуков, которые может произнести человеческая гортань, совсем не много, в конкретных реальных языках используются далеко не все звуки, а еще более ограниченное множество; например, в таких языках как японский и айнский инвентарь звуков не отличается разнообразием, поэтому случайные совпадения могут быть не только в соседствующих разносистемных языках, но и в таких языках, которые формировались в совершенно разных местах, например, позднелатинское deo - бог и науатль - тео - бог: теокалли - "башня бога", "храм", что в свое время очень удивило испанских конкистадоров).

Так что даже если в лексике языков X и Y имеются определенные совпадения, то крайне опрометчиво, опираясь только на этот факт, говорить что X и Y родственны, для установления родства нужны сходства структур.

ностратическая семья - это выдумка, фэйк. ее никогда и нигде не существовало, апологеты ностратики демонстративно, нахально не учитывают и не хотят учитывать серьезнейшие структурные различия между языками и связывают то, что в принципе никогда не могло быть связано.
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Darkstar

Так что вы хотите узнать нового? Все, в общем, было сказано уже три года назад. Полного доказательства никогда не получишь, а sapienti sat. Проблема заключается в сложностях с углублением в шумерский язык. Во-первых это уже аккадская семитология, во-вторых невозможность нормальной фонетической интерпретации, оставляющей большую свободу выбора.

(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Ngati

Цитата: Darkstar от октября 30, 2010, 21:08
Во-первых это уже аккадская семитология,
facepalm.jpg
шумерский - не "аккадская семитология".
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Nevik Xukxo

Я скажу так. Очень крайне консервативно. Всё, что реконструируется - это фейк. Праиндоевропейского не существовало, балто-славянского не существовало, праславянского не существовало, реально существует, например, славянский диалектный континуум или шпрахбунд, смотря как его трактовать. Так же фейк всё то, что восстанавливается из древних записей - древнеперсидский фейк, шумерский фейк etc. Это просто такие красивые каракули. А как их читать, зависит от грибов исследователя. :)

Darkstar

(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Darkstar

На геродоте правее всех был (математик?) apshu, который указал на близость с армянским. Дело в том, что у меня тоже была в 2007-м сходная работа, которую я потом убрал из интернета, в виду неясности интерпретаций шумерского. (Ну да, щас перечитал, кажется я сам ему эту идею и подсказал...) Суть в том, что арм. отклоняющийся квази- или пара-ИЕ язык, и он сохраняет аналогии с другими ностратическими неслучайно. (Любой, кто немного изучал арм. и древнеарм., знает, что от типичных ИЕ там кот наплакал). Но это отдельная, плохо разработанная тема. (Только не надо мне ничего тут писать про греко-армянскую теорию)
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Ngati

Цитата: Darkstar от октября 30, 2010, 21:48
А японский не китаистика.
Darkstar, читните уже каких-нибудь книжцов помимо учебника логики, быть может, на мир откроются и ваши глаза.
японский и китайский как бе два несколько разных языка. а то, что японский назаимствовал массу слов в китайском, не делает его одним из диалектов китайского. и японский не китаистика, точно также как и корейский и вьетнамский и прочие языки ДВ и ЮВА, не являющиеся диалектами китайского.
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

kanishka

Цитата: Darkstar от октября 30, 2010, 21:08
Так что вы хотите узнать нового? Все, в общем, было сказано уже три года назад. Полного доказательства никогда не получишь, а sapienti sat. Проблема заключается в сложностях с углублением в шумерский язык. Во-первых это уже аккадская семитология, во-вторых невозможность нормальной фонетической интерпретации, оставляющей большую свободу выбора.

Понимаю. Ничего доказывать не собираюсь. Я ожидаю:

- Опровержений;

- Подтверждений правдоподобности вышеприведённого сопоставления.

И меня интересуют разнообразные мнения, к которым можно прийти на основании анализа.
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Iskandar

Цитата: kanishka от октября 30, 2010, 16:01
Возможность сопоставления шумерского с алтайскими языками, и в частности с тюркскими, можно считать вполне оправданной.

Чтобы так говорить, нужно по крайней мере показать регулярные соответствия между языками, то есть, чтобы шумерский звук X соответствовал (всегда и везде, учитывая окружение и прочую комбинаторику, конечно)  праалтайскому Y. А пока это всё безметодолгическая каша надёрганных хаотических "созвучий". которые при достаточной фантазии и приблизительности можно надёргать в любой паре языков мира, особенно если у них не сильно разнится морфемно-слоговой состав.

"Так дела не делаются..." (с)

Tibaren

Продолжим набор стохастических «совпадений» и получим, что шумерский – родственник всех языковых семей...

ЦитироватьВОДА a -- др.-тюр. (jag)mur 'дождь', cр-монг. /myuren/ (река), /nil-musun/ (слеза), нан. /muke/, средне-кор /мыр/, др.-яп /midu/ Ср. такжк название реки Амур -- НЕТ!
Но есть шум. слово /marru/ - наводнение, т.е. по смыслу "великая вода", так что аналогия возможна. ДА!
Borean: HVWV
Meaning : stream, flow of water
Eurasiatic : *Huwa
Indo-European: *Heu-
Uralic: *uwa (?*uŋa)
Dravidian: *vār- 'flow'
Chukchee-Kamchatkan: *iw- 'water'

Afroasiatic : *ḥVw- (? + Cush. *wVʕ-, Sem. *hwʕ / *hyʕ 'flow')

Sino-Caucasian : *=ŭGwV

ЦитироватьНо есть шум. слово /marru/ - наводнение, т.е. по смыслу "великая вода", так что аналогия возможна. ДА!
mar-ru10[TU/GUR8]: flood (cf., mar-uru5).
mar-uru5[TU/GUR8]: floodstorm (cf., é-mar-uru5) ('to immerse' + 'high, deep').

ЦитироватьСОЛНЦЕ ud, utu -- ot 'огонь' ДА (Также в иранских)
Proto-Afro-Asiatic: *buwuṭ-
Egyptian: wbd 'burn' (mag)
Western Chadic: *buw(V)ṭ- 'ash'
Central Chadic: *bwut- 'ash'
East Chadic: *but- 'ash'

ЦитироватьЛУНА iti(d) -- aj ДА
Каким образом?

ЦитироватьМАТЬ ama -- ДА!
Здесь выявляется типичная алтайская VtV-, VbV- (м.р.), VmV- (ж.р.) cтруктура названий родственных отношений,
:)Типичная:
Borean : HVMV
Meaning : mother
Eurasiatic : *ʔVmV
Afroasiatic : *ʔVma ˜ *ma(y)
Sino-Caucasian : *HV̆mV̄́
Austric : PAA *meʔ / *ma(ʔ) 'mother', Daic *me 'mother, woman, female' (Usher)
African (misc.) : Bantu *-máá.

ЦитироватьОТЕЦ ada -- ДА!
Borean: HVTV
Meaning : elder male relative, father
Eurasiatic : *ʔVṭV (cf. also *tajV)
Afroasiatic : *tVy- (?) (cf. also *ʔad- ˜ *daʔ- )
Sino-Caucasian : NC *dājV
Austric : *tá
Amerind (misc.) : ? *taq 'maternal uncle' (R 804) [+ A]
African (misc.) : Bantu *-tààtá 'father'.

Цитироватьabba (заимствование из аккадского? - необязательно)
ab-ba: father; elder; ancestor (Akk. loanword).
Borean (approx.) : HVPV
Meaning : father
Eurasiatic : *aṗV
Afroasiatic : *ʔab-
Sino-Caucasian : *ʔŭṗV́
Austric : PAA *bʔa / *ba, Tai *bo, PAN *aba 'father'
Amerind (misc.) : *ipa 'man' (R 456)
African (misc.) : Bantu *-bààbá 'father'.

ЦитироватьCЕСТРА nin НЕТ!... Но угр.-фин (коми) /ныв/ 'дочь, девочка', фин /nei-to/ 'девушка'
nin9: sister (reduplicated ní)
Баск. ne-ska «девушка»

ЦитироватьРОЖАТЬ tud, tu, du -- tuu (требует уточнения) ДА?
Proto-Eskimo: *tutǝɣ(-)
Meaning: to share the bed with, to copulate, bedmate

ЦитироватьОДИН ash -- bir-niken-emun-hana-pito НЕТ
Хотя соответствует другим ностратическим, напр. фин-угор */ikte/, и-е */oinos/
Каким образом aš соответствует */ikte/ и */oinos/?
Ср. восточнокавказские: лезгинские: os, sa; урарт. *š-
Или австронезийск. *esa/isa

ЦитироватьДВА min(a) -- eki НЕТ! и нет ничего похожего ни в одном языке Евразии, кроме нивхского /myen/, баскского /bi/
Баск. bi < *ber и не имеет к этому отношения.

ЦитироватьТРИ esh -- uch ДА!
Т.е. "esh-uch" это чисто шумерско-тюркская изоглосса. Здесь наш шанс на притягивание Ш к Тюр.
Сюда следует «притянуть» ещё и следующие «чисто изоглоссы»:
Восточнокавказские: хиналуг. pšʷa
Вост.-алгонкинские: shwi
Сев. ирокезские: se, ahse
Юкатекские: osh, ush

ЦитироватьНЕ nu ДА!?
Очень хорошая алтайская и ностратическая изоглосса.
Borean: HVNV
Meaning : not
Eurasiatic : *ʔVnV
Afroasiatic : Sem. *ʔayin 'non-existence; not'; Eg. İn 'negative adverb'; Cush. *nV
Austric : MY *n-
Proto-Eskimo: *na-
Meaning: no (negation)
Proto-North Caucasian: *nV
Meaning: negative particle
Proto-Tsezian: [*-nV]
Proto-Lezghian: [*nV-]

ЦитироватьЭТОТ ne -- o-l (that), /ана у/ (Также монг /ene/, манчж. /ere/, нанай. /ei/). Также фин-угор: (коми) /нэйо/ 'эти', морд. /не, неть/ 'эти' ДА
Borean (approx.) : NV
Meaning : a demonstrative element
Eurasiatic : *nV
Afroasiatic : *(hV)-nV
Sino-Caucasian : *nV
Austric : PAA *na:j 'this', PAN *ia-ni, MY *noN this
Amerind (misc.) : *ni ˜ *na 'this' (R 746) [+ A]
African (misc.) : Bantu *-ná 'that, those'.

ЦитироватьТОТ bi, be -- bu (this) ДА! Хорошее совпадение.
:)Хорошее:
Borean: PV
Meaning : that, that near
Eurasiatic : *ʔVbV
Afroasiatic : *pa- ??
Sino-Caucasian : *bV

ЦитироватьЧТО (a)na -- Др.-тюркс. /ne/, кор. /nu/, яп /nani/ ДА!
Borean : NV
Meaning : interrog. or relat. pronoun
Eurasiatic : *ŋiV
Afroasiatic : *nV 'who, what' (Cush., Chad.); *ʔaj / *ʔaw- (Cush., Chad.)
Sino-Caucasian : *hē-nV
Austric : PAA *nVw 'who', PAN *anu what
Amerind (misc.) : *na 'interrogative' (R 398) [+ A K]
African (misc.) : Bantu *-yànị́ 'who, what'.
Notes : Cf. also Ainu *ne- 'what, who'.

ЦитироватьЯ (MОЙ) men -- др.-тюр /ben/, як. /min/, cр.-монг. /bi/, нан. /bi/, чжурчж. /min/, яп. /boku/ ДА! Отличная ностратическая изоглосса
Отличная. Только к этому надо добавить:
Чук.-камч. *-m
Эскимос. –ma
Севернокавказ. (косв.) *mV
Андаман. mi
Западноатлантич. *mi
Манде *ma
Догон. mi
Адамауа-убангийск. mi/ma
Бенуэ-конголез. *mi (объект.)
Койсан. *mV

ЦитироватьТЫ za, e-ze, za-e нан /si/, монг /chi/
Ср. также фин-угор. (коми) /te/, и-е */tu/
Чук.-камч. –š
Баск. zu
Нивх. či
Алгонкин. *-Vš

ЦитироватьГУСЬ kurgi -- qaz, ман. /garu/ 'лебедь', др.-яп /karigane/, кор. /kirogi/ Это слово настоящий уникальный подарок. Оно имеет совпадение не только по первому согласному, но и по второму!
Ономатопея. Ср. картвельск.* ghargh-ad-.

Цитировать(ВОРОН uga -- karga, яп. /karasu/. Также коми /кырныш/ ДА?)
Что общего?

ЦитироватьРЫБА sumash - cр-монг. /zhigas-un/, халх-монг. /zagas/, т.-манч (ульч.) /sugdata/, яп. /sakana/ Также фин.-угр (коми) /чери/ ДА!
Каким образом?

ЦитироватьЗМЕЯ mush -- cр.-монг /moqai/, нан /muili/, манчж. /meixe/ В др. яз не имеет аналогий ДА
Шум. /š/ : монг. /q/ : нан /l/? К какой фонеме всё это возвести?
К аналогиям:
Proto-Austric: *pVs 'snake'

ЦитироватьЧЕРЕПАХА kushu -- кор /kobu-k/, яп. /kame/
Груз. ku

ЦитироватьCКОТ udu 'мелкий скот', 'овцы' - др.тюрк. /ud/ 'крупный скот', /at, ot/ 'лошадь'
Баск. idi «вол»

ЦитироватьЗУБ zu -- др.тюр. /tish/, чув. /shal/ ДА! (смазанность в результате ассимиляции, заметной уже в тюркских) монг /chidyun, chyud/ ДА
Не проще ли, без всякой ассимиляции, русское ЗУБ?

ЦитироватьРУКА silig -- др.тюрк /elig/, т.-манч (ульч.) /ngala/, кор /son/ ДА?
Сван. ši, мегрел. xe-ška, баск. esku «рука»

ЦитироватьНОГА pakh, pakhal (leg) - кирг. /but/ (обычно /ajak/), нан /begdi/, манч /betxe/, кор /pal/, ДА!
Груз. pexi < картв. *berq-; афраз. *Paʕun/m- «нога»; баск. abarka «вид обуви».

ЦитироватьГРУДЬ gaba -- kyokyuz 'грудь', монг. /kyokyun/, манч /huhun/, ульч /kukun/, яп /kokoro/ 'сердце' ДА!
Афраз. *ḳabl-; картв. *gu-l- «сердце»; баск. golko «грудь»

ЦитироватьШЕЯ/ГОРЛО murgu -- др-т /bojun, mojiin/, чув. /maj/, нан /mongon/, кор /mok/ ДА
Баск. mutur

ЦитироватьЧЕРНЫЙ gig (также /kukku/ темный) -- kara ДА!
Во многих алтайских "черный" восстанавливается как /kara/ ("каракурт", "Каракалпакия"). Монг. /qara/, яп /kuroi/, кор. /кым-ын/. Очень приятное совпадение!
Баск. gai-z-to, goi-bel «тёмный»

ЦитироватьЖЕЛТЫЙ sig -- sariig, монг. /shira/, нан. /soja/, ман. /suwajan/, кор. /hai/ 'белый', яп. /siroi/ 'белый' ДА
Баск. zuri «белый»

ЦитироватьЖИР ia - др. тюрк /iag/, ср.-монг. /экюн, юкюн/, халх-монг /ёх, эх/
Эскимос. *ǝɣ[v]ǝ- «вытапливать жир»

ЦитироватьКОЛЕСО, КРУГ gur 'круг', gigir /колесо/ - (дополнить), яп. /kuru-ma/ 'колесо'. Фин-угор. (коми) круг /гэгэр, гогрэс/ Да?
Баск. gur-pil «колесо»; картв. *gr- «вращать»

ЦитироватьДОМ e (дом, храм) - тюрк. /эв, уй/, кор /чиб/, др-яп /ipe/ ВОЗМОЖНО
Баск. e-txe «дом»

ЦитироватьПРИХОДИТЬ kur 'входить' - тюрк. /кел, гел/ 'приходить', нан. /гиагда/ 'идти пешком', кор. /ga-/ "уходить", яп. /kuru/ 'приходить'
Также интересно: ge 'возвращаться' - тюрк. /кир,гир/, яп. /kae-su/ 'возвращаться'
Баск. geldi-tu «останавливаться»
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Darkstar

Цитата: Tibaren от ноября  5, 2010, 02:27
шумерский – родственник всех языковых семей…
Шумерский -- ностратический язык, уже ежу это понятно... Если баскский и картвельские ностратичесие, будут параллели и с баскским и с грузинским.

Не надо тащить сюда только старостинские праформы! Праформы с праформами никто, кто читал учебник логики, не сравнивает. Поскольку праформы это в лучшем случае условный мнемонический бред. Но гораздо чаще это просто бред, очень плохо реконструированный бред. Сравнив бред с бредом, получаем бред. Сравнивают РЕАЛЬНЫЕ БАЗОВЫЕ лексемы из реальных языков!

Цитата: Tibaren от ноября  5, 2010, 02:27
Каким образом aš соответствует */ikte/ и */oinos/?

Я уже все это объяснял
http://indo-european-migrations.scienceontheweb.net/lexicostatistics.html

Цитата: Tibaren от ноября  5, 2010, 02:27
Цитировать(ВОРОН uga -- karga, яп. /karasu/. Также коми /кырныш/ ДА?)
Что общего?
Здесь, может быть, и ничего.

Цитата: Tibaren от ноября  5, 2010, 02:27
ЦитироватьЖИР ia - др. тюрк /iag/, ср.-монг. /экюн, юкюн/, халх-монг /ёх, эх/
Эскимос. *ǝg[v]ǝ- вытапливать жир
Здесь у меня неверно. Тюркские формы из *ся с начальным сибилянтом.

Цитата: Tibaren от ноября  5, 2010, 02:27
ЦитироватьПРИХОДИТЬ kur 'входить' - тюрк. /кел, гел/ 'приходить', нан. /гиагда/ 'идти пешком', кор. /ga-/ "уходить", яп. /kuru/ 'приходить'
Также интересно: ge 'возвращаться' - тюрк. /кир,гир/, яп. /kae-su/ 'возвращаться'
Баск. geldi-tu останавливаться
Остановливаться и приходить это одно и то же, да?

Цитата: Tibaren от ноября  5, 2010, 02:27
Цитировать
ТРИ esh -- uch ДА!
Т.е. "esh-uch" это чисто шумерско-тюркская изоглосса. Здесь наш шанс на притягивание Ш к Тюр.
Сюда следует притянуть ещё и следующие чисто изоглоссы:
Восточнокавказские: хиналуг. psʷa
Вост.-алгонкинские: shwi
Сев. ирокезские: se, ahse
Юкатекские: osh, ush

При чем тут куски из разных языков мира? Полное непонимание методологии. Возьмите ОДНУ дальнюю языковую группу и покажите, что степень родства такая же как с тюркскими.

Цитата: Iskandar от ноября  4, 2010, 23:03
Чтобы так говорить, нужно по крайней мере показать регулярные соответствия между языками
Вот, когда мне принесут реальные записи шумерского с четко восстановленными фонемами, вот тогда и поговорим. А пока ближайшие тысячу лет будете работать по-гринберговски. И учебник статистики для этого некоторым не мешает прочесть.
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Darkstar

Цитата: Tibaren от ноября  5, 2010, 02:27
ЦитироватьГУСЬ kurgi -- qaz, ман. /garu/ 'лебедь', др.-яп /karigane/, кор. /kirogi/ Это слово настоящий уникальный подарок. Оно имеет совпадение не только по первому согласному, но и по второму!
Ономатопея. Ср. картвельск.* ghargh-ad-.

Повторяете всякую ерунду за кем-то, не думая. Типа это слово возникло само собой в десятках ностратических семей, потому что предки говоривших никогда не видели гуся и каждый раз их дети создавали совершенно новую ономатопейю, но каждый раз одинаковую и она каждый раз она успешно входила в десяток семей.
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Tibaren

Цитата: Darkstar от ноября  5, 2010, 15:21
Шумерский -- ностратический язык, уже ежу это понятно...

:DКакому ежу - шумерскому или тюркскому?

ЦитироватьЕсли баскский и картвельские ностратичесие, будут параллели и с баскским и с грузинским.

А кто записал баскский в ностратические?

ЦитироватьНе надо тащить сюда только старостинские праформы! Праформы с праформами никто, кто читал учебник логики, не сравнивает.

:)Почитайте реальные словари реальных языков

Цитировать
Цитата: Tibaren от ноября  5, 2010, 02:27
Каким образом aš соответствует */ikte/ и */oinos/?

Я уже все это объяснял

Прекрасно. А теперь объясните севернокавказские формы.

Цитата: Tibaren от ноября  5, 2010, 02:27
ЦитироватьПРИХОДИТЬ kur 'входить' - тюрк. /кел, гел/ 'приходить', нан. /гиагда/ 'идти пешком', кор. /ga-/ "уходить", яп. /kuru/ 'приходить'
Также интересно: ge 'возвращаться' - тюрк. /кир,гир/, яп. /kae-su/ 'возвращаться'
Баск. geldi-tu останавливаться
Остановливаться и приходить это одно и то же, да?[/quote]

Досл. "прекращать движение".  :tss: Не нравится это - возьмите глагол (k)urr-un-du "уходить, убираться".

ЦитироватьПри чем тут куски из разных языков мира? Полное непонимание методологии. Возьмите ОДНУ дальнюю языковую группу и покажите, что степень родства такая же как с тюркскими.

Этими самыми кусками я показываю полную абсурдность методологии. И "степень родства" с любой семьёй будет одинакова.

ЦитироватьВот, когда мне принесут реальные записи шумерского с четко восстановленными фонемами, вот тогда и поговорим.

(с) Заметьте, не я это предложил...

А пока ближайшие тысячу лет будете работать по учебнику статистики.
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Tibaren

Цитата: Darkstar от ноября  5, 2010, 15:39
Типа это слово возникло само собой в десятках ностратических семей,
:D А чего не в сотнях?
P.S. За пределами ностратических посмотрите хотя бы севернокавказские данные.
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Антиромантик

И баскский, и шумерский производят впечатление сино-дене-кавказских.

Tibaren

:)Впечатление в психологии
Цитировать...то, что слитно понималось под впечатлением, разлагается на два особых факта: объективно-физиологический — нервное раздражение, и субъективно-психологический — ощущение и восприятие, причём их разнородность и несводимость одного к другому, замаскированная метафорическим словом впечатление, выступает с полной силой, ставя для мысли весьма трудные гносеологические задачи, доселе не получившие удовлетворительного решения.
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Nevik Xukxo

Цитата: Антиромантик от ноября  5, 2010, 18:37
И баскский, и шумерский производят впечатление сино-дене-кавказских.

Вы сперва оригинальный состав старостинской гипотезы докажите: енисейские плюс северокавказские плюс сино-тибетские.
А для этого нужно: a) нормальная реконструкция праенисейского b) валидность северокавказских c) хорошая изученность всех сино-тибетских, так как там куча малоисследованных языков, а все реконструкции делаются пока, я так понимаю, на нескольких наиболее изученных вроде китайского, тибетского, бирманского и что-то там ещё. А уж добавлять что-то ещё нужно потом и очень аккуратно. Это если оригинал сойдётся. :what:

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр