Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Тюркский без звонких согласных

Автор Devorator linguarum, октября 12, 2010, 16:46

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Антиромантик

Цитата: Devorator linguarum от октября 13, 2010, 17:33
Цитата: Антиромантик от октября 13, 2010, 16:57
Предлагаю -ң сохранять в несомненных словах (как пың, например).
Нехорошо, потому что непоследовательно. :donno: И вообще, что-то хочется звук ң совсем устранить.
Тогда в пользу н по позициям?

Devorator linguarum

В конце слова всяко должно получаться х из-за вышеизложенных исторических сложностей с суффиксами. А в каких же позициях тогда н? В кластерах каких-нибудь? ңт > нт плохо, потому что тогда будет смешение склоняемых парадигм 2 и 3 л. А при повсеместном ң > х все хорошо противопоставлено:

2 л.
атых
атыхтых
атыхка
атыхты
атыхта
атыхтан

3 л.
аты
атыных
атыха (из атыңа, как было в древнетюркском)
атын
атынта
атынтан

Taciturn_

Очень интересный проект.  Хотелось бы, чтобы он развился во что-нибудь реальное.

Много ли в тюрксих смыслоразличительных противопоставлений по звонкости в корнях?

Антиромантик

А существуют языки без противопоставления серий согласных?

Devorator linguarum

Цитата: Taciturn_ от октября 13, 2010, 20:41
Много ли в тюрксих смыслоразличительных противопоставлений по звонкости в корнях?
В том-то и дело, что их практически нет. В пратюркском теоретически различались глухие и звоникие смычные и в начале, и не в начале слова, но смысловая нагруженность этого противопоставления была крайне низка, и практически все тюркские эту систему тем или иным образом сократили. В кыпчакских, например, в начале исконно тюркских слов бывают обычно только б, т, к (д очень ограниченно тоже встречается, но смысловых пар, разграничивающихся противопоставлением т/д, в исконной лексике не существует). А не в начале слов первоначальные звонкие смычные б, д, г перешли в не имеющие глухих коррелятов в, й, в. Потом, правда, интервокально опять появились звонкие смычные из позиционно озвончившихся глухих, плюс имеются звонкие во всяких заимствованиях,  но все равно по звокости/глухости мало что противопоставляется. А в некоторых южносибирских тюркских и в чувашском эта тенденция еще более выражена; там фонематического противопоставления по звокости/глухости фактически нет, и звонкие автоматически появляются в определенных позициях.

Devorator linguarum

Цитата: Антиромантик от октября 13, 2010, 20:45
А существуют языки без противопоставления серий согласных?
Да их уйма! Многие финно-угорские, древнеяпонский, айнский, полинезийские...

Devorator linguarum

Решил сделать список Сводеша. Потом можно будет посчитать глоттохронологию и посмотреть, не ошибся ли я в определении генетической позиции среди тюркских. ;)

all - алкы
ashes - күл
bark (of tree) - касык
belly - карын
big - темехен
bird - кус
bite - тыста-
black - кара
blood - кан
bone - сүхүк
breast (chest) - төс
burn (tr.) - түле-
claw (fingernail) - тырхак
cloud - пулут
cold - сухык
come - кел-
die - өл-
dog - ыт
drink - иш-
dry - курых
ear - кулак
earth - шер
eat - ши-
egg - шупырха
eye - карак
fat (n.) - шах
feather - түх
fire - от
fish - палык
fly (vb.) - уш-
foot - ашак
full - толы
give - пир-
good - сайкан
green - шасыл
hair - түх
hand - елик
head - пас
hear - есит-
heart - шүрек
horn - пыхыс
I - пен
kill - өлир-
knee - тис
know - пил-
leaf -  шалпырхак
lie - шат-
liver - пахыр
long - усын
louse - пыт
man - ер
many - коп
meat - ет
moon - ай
mountain - тах
mouth - ахыс
name - ат
neck - пуйын
new - шине
night - түн
nose - пурын
not - шок
one - пир
person - киси
rain - саханак
red - кысыл
road/path - шол
root - тамыр
round - тохалак
sand - кум
say - ти-, сөсте-
see - көр-
seed - семе
sit - олыр-
skin - тери
sleep - ушы-
small - өшикен
smoke - туман
stand - тур-
star - шылтыс
stone - тас
sun - күн
swim - селе-
tail - кушрык
that - ол, тихи
this - пу
thou - сен
tongue - тыл
tooth - тис
tree - үш
two - икки
walk (go) - пар-
warm - ысых
water - сух
we - пыс
who - кем
white - ак
what - шү
woman - епши
yellow - сарых

Антиромантик

Я так понял, лабиальной гармонии нет, или она на письме не отражена.
Тогда почему сүхүк и пулут?

Насчет сүхүк - может, сүхек?

Слово шине - случайно не шихе?

Посмотрел ... некоторое различение по силе/слабости присутствует-таки - согласные в некоторых позициях произносятся с придыханием.

Вопрос - из-за чего могло произойти такое тотальное оглушение? Субстрат?

PS2. Для изменения δ > ж > ш приходится предполагать палатальную фазу, то есть δ > δ' > ж > ш.

Антиромантик

И еще спрошу.

1.Самоназвание какое? Локализация?
2.Представим себе на миг, что у этого языка находятся волюнтаристы, изучающие это как родной язык, в итоге получаем тюркский живой язык. С характеристикой ш на месте δ и преобладанием глухих. Вопрос - какой группе идиом будет принадлежать?
Я, например, несмотря на некоторые оригинальности, вписал бы в хакасские, неслучайно даже выделяют диалекты, где-таки не различаются с/ш, з/ж. И даже не факт, что это был бы идиом, отделившийся до разделения хакасских на собственно хакасский, шорский и чулымский. И даже вряд ли старше, чем сарыг-югурский язык.
Понимаете, шутка шуткой, но пиджины с креолами обнаруживают именно такую двойственность, что, будучи адаптированными вариантами определенного языка, они почему-то по генеалогическим деревьям оказываются чересчур удревнены.

Разве что преподнести этот ... сыпыр тылы в качестве продолжения древнетюркского.
Ну так можно будет и новгородско-псковский восстанавливать.  :)

Artemon

Цитата: Devorator linguarum от октября 13, 2010, 21:27
Цитата: Антиромантик от октября 13, 2010, 20:45
А существуют языки без противопоставления серий согласных?
Да их уйма! Многие финно-угорские, древнеяпонский, айнский, полинезийские...
Круто.
А как насчёт противопоставления трёх, четырёх и больше рядов? Насколько это распространено и что противопоставляется?
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Devorator linguarum

Цитата: Антиромантик от октября 13, 2010, 23:14
Я так понял, лабиальной гармонии нет, или она на письме не отражена.
Тогда почему сүхүк и пулут?

Насчет сүхүк - может, сүхек?
Да, лабиальной гармонии нормативно вроде как нет, но в речи отдельных лиц факультативно, особенно на узких гласных, проявляется. Отсюда ошибочно записанные сүхүк и пулут; правильно будет, действительно, сүхек и пулыт.

Заодно, сделаю еще одно исправление. "Все" выражается словом алкы редко, а более обычная форма все-таки камых.

ЦитироватьСлово шине - случайно не шихе?
Нет, не шихе. Почему шине, предлагаю догадаться. ;)

ЦитироватьПосмотрел ... некоторое различение по силе/слабости присутствует-таки - согласные в некоторых позициях произносятся с придыханием.
Да, но это нефонематично, и поэтому на письме не отражается.

ЦитироватьВопрос - из-за чего могло произойти такое тотальное оглушение? Субстрат?
Или адстрат. Не то самодийский и обско-угорский, не то юкагирский и чукотско-камчатский.

ЦитироватьPS2. Для изменения δ > ж > ш приходится предполагать палатальную фазу, то есть δ > δ' > ж > ш.
Ну, для огузско-кыпчакско-карлукского перехода δ > й предположение о палатальной фазе еще обязательнее. А переход δ > ж > ш мог случиться из-за субстрата и без палатальной фазы: просто субстратный язык не имел δ, но имел ж, и его носители, переходя на тюркский язык с δ, субституировали его через свое ж, так как стремилимь сохранить "правильное" различие между тюркскими δ и з.

Devorator linguarum

Цитата: Антиромантик от октября 13, 2010, 23:47
И еще спрошу.

1.Самоназвание какое? Локализация?
С самоназванием вы почти угадали. :) Разница в одной согласной: будет не сыпыр тылы, а шыпыр тыл. :yes:

А локализация... Ну, скажем, рядом с северной частью озера Байкал. ;)

Цитировать2.Представим себе на миг, что у этого языка находятся волюнтаристы, изучающие это как родной язык, в итоге получаем тюркский живой язык. С характеристикой ш на месте δ и преобладанием глухих. Вопрос - какой группе идиом будет принадлежать?
Я, например, несмотря на некоторые оригинальности, вписал бы в хакасские, неслучайно даже выделяют диалекты, где-таки не различаются с/ш, з/ж. И даже не факт, что это был бы идиом, отделившийся до разделения хакасских на собственно хакасский, шорский и чулымский. И даже вряд ли старше, чем сарыг-югурский язык.
Понимаете, шутка шуткой, но пиджины с креолами обнаруживают именно такую двойственность, что, будучи адаптированными вариантами определенного языка, они почему-то по генеалогическим деревьям оказываются чересчур удревнены.

Разве что преподнести этот ... сыпыр тылы в качестве продолжения древнетюркского.
Ну так можно будет и новгородско-псковский восстанавливать.  :)
С древнетюркским действительно есть какие-то сепаратные изоглоссы, но все-таки вряд ли это его прямой потомок. А из современных, наверно, к тувинскому и особенно якутскому все-таки ближе, чем к хакасскому. Там некоторые фонетические особенности с хакасской группой явно несовместимы. Посмотрите на формы слов тыл, ыт, олыр-, өлир-, икки, саккыс... :)


Devorator linguarum

Цитата: Artemon от октября 14, 2010, 01:57
Цитата: Devorator linguarum от октября 13, 2010, 21:27
Цитата: Антиромантик от октября 13, 2010, 20:45
А существуют языки без противопоставления серий согласных?
Да их уйма! Многие финно-угорские, древнеяпонский, айнский, полинезийские...
Круто.
А как насчёт противопоставления трёх, четырёх и больше рядов? Насколько это распространено и что противопоставляется?
Три - практически во всех кавказских (глухие придыхательные, глухие абруптивные, звонкие). Четыре - во многих индийских, включая хинди и санскрит (глухие простые, глухие придыхательные, звонкие простые, звонкие придыхательные). А больше четырех... не знаю, вряд ли где-то такое есть.

Devorator linguarum



Devorator linguarum


Karakurt

А почему тырнакъ потерял нг? А с домалаком как? г>нг>м? Блин, это же другой корень! *tom-. Или контаминация?

Nevik Xukxo

Цитата: Devorator linguarum от октября 14, 2010, 14:28
Не то самодийский и обско-угорский, не то юкагирский и чукотско-камчатский.

В юкагиров ещё могу поверить, но где это и когда чукото-камчатцы могли на тюрков повлиять? :uzhos:

Devorator linguarum

Тырңак потерял, потому что произносить рң было шибко неудобно. И потому в разных тюркских варианты типа тырнак - тыргак - тырмак.

А домалак.. Здесь даже не знаю. Не то разные корни контаминировали, не то всякий звукосимволизм чего-то напортил... :-\

Karakurt


Антиромантик

Цитата: Devorator linguarum от октября 14, 2010, 14:41
Цитировать2.Представим себе на миг, что у этого языка находятся волюнтаристы, изучающие это как родной язык, в итоге получаем тюркский живой язык. С характеристикой ш на месте δ и преобладанием глухих. Вопрос - какой группе идиом будет принадлежать?
Я, например, несмотря на некоторые оригинальности, вписал бы в хакасские, неслучайно даже выделяют диалекты, где-таки не различаются с/ш, з/ж. И даже не факт, что это был бы идиом, отделившийся до разделения хакасских на собственно хакасский, шорский и чулымский. И даже вряд ли старше, чем сарыг-югурский язык.
Понимаете, шутка шуткой, но пиджины с креолами обнаруживают именно такую двойственность, что, будучи адаптированными вариантами определенного языка, они почему-то по генеалогическим деревьям оказываются чересчур удревнены.

Разве что преподнести этот ... сыпыр тылы в качестве продолжения древнетюркского.
Ну так можно будет и новгородско-псковский восстанавливать.  :)
С древнетюркским действительно есть какие-то сепаратные изоглоссы, но все-таки вряд ли это его прямой потомок. А из современных, наверно, к тувинскому и особенно якутскому все-таки ближе, чем к хакасскому. Там некоторые фонетические особенности с хакасской группой явно несовместимы. Посмотрите на формы слов тыл, ыт, олыр-, өлир-, икки, саккыс... :)
Сакыс и тыл есть в сарыг-югурском (а сакыз еще и в нухинском диалекте азербайджанского), в хакасских наблюдаются спорадически процессы утраты фонематичности категории ряда и утери различия е и и.

Devorator linguarum

Вот я и думаю поэтому, что сарыг-югурский по происхождению едва ли хакасский.

Антиромантик

Цитата: Devorator linguarum от октября 14, 2010, 16:00
Вот я и думаю поэтому, что сарыг-югурский по происхождению едва ли хакасский.
Анна Владимировна говорит, что есть какие-то диалекты хакасские, приближающиеся к сарыг-югурскому.

Так, может, организуем сарыг-югурскую группу = парахакасскую, состоящую из самого сарыг-югурского, шыпыр (< Чибир???) и тех самых типа сарыг-югурского?

Насчет шине: шине < чине?

Антиромантик

Так или иначе все равно парахакасы останутся ближайшими родственниками хакасам ... не представляю себе, как тувинцам с тофаларами, не говоря уже про саха, можно будет прививать язык -ш-.

PS. Кунмадярский язык  :)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр