как понять?

[Leryka]

как разобраться, где писать тав, а где тет, где куф, а где каф, где айин и где алеф и так далее... Неужели надо запоминать, как пишется каждое слово??? Есть ли какое нибудь правило, чтобы знать, где что ставить?

[yuditsky]

тав и тет надо запоминать. каф и куф иногда можно различить проверочными словами, например, катав-йихтов (к-х), значит каф, а катаф-йиктоф (k-k), значит куф. Перед айин после и,е,о,у есть вспомогательная "а", напр. ликбоа, значит айин, лимцо, значит алеф.

[ternonzang]

Айн и алеф можно иногда по инфинитиву узнать.
например лААсот - через айн, лЕЕхоль - через алеф.

Вообще есть куча мелких правил как какие буквы различать.
Например в именах латинского происхождения только куф пишется.
А в окончаних женского рода и местоименных окончаних пишется только- тав.
Если хорошо с граматикой ознакомится, то очень редко придётся заучивать где какая буква, в основном только в некоторых корнях.Но всё таки без зубрёжки не обойтись

[Leryka]

Это ладно. Тогда что делать с самех и син, вет и вав?

[Dark]

Насчёт самех и син даже не знаю, что сказать... Тут надо просто зубрить корни. А вот с вав и вет чуть проще. Во-первых, если ты слышишь звук "в" в начале слова, особенно перед сонорными - скорей всего это вав. По давно устаревшей, но по-прежнему изучаемой в израильских школах системе "бегед кефет", буква бет в начале слова должна читаться исключительно как "б". Вет обычно встречается в середине или в конце. Вав же может означать согласный звук в любой позиции:
ורד, דויד, עכשיו
Вав ещё произносится в некоторых заимствованных словах как английское "w".