Лингвист

[Евгений]

По моим данным, грамматология изучает системы письменности.

[mnashe]

В Израиле слово "бальшанут" (=языковедение) знают немного людей, а некоторые думают, что это криминалистика (по созвучию с балаш=следователь).

Подтверждаю.
Я теперь редко использую это слово — только в разговоре с очень образованным собеседником. Обычно говорю что-то типа «наука о языках».

А баллаш разве следователь? Я думал — сыщик.

Проверил в словаре Подольского — да, я не ошибся.

[Алексей Гринь]

СЛЕДОВАТЕЛЬ, -я; м.
Должностное лицо, производящее предварительное судебное следствие.

СЫЩИК, -а; м.
1.
Тайный агент, занимающийся выслеживанием, слежкой. Полицейский с.
2. Разг.
Специалист по расследованию уголовных преступлений; детектив.