Что лучше изучать - немецкий или французский?

[ostapenkovr]

Прочёл все доводы.

Резюме: учите йидыш! Он в себе собрал и немецкий, и латинский, и грецкий, и вааще!

[Валер]

Других доводов - есть?)

[Maksim Sagay]

Прочёл все доводы.

Резюме: учите йидыш! Он в себе собрал и немецкий, и латинский, и грецкий, и вааще!

Наверно,много времени отняло  читать все доводы (я только последнюю страничку осилил)

[RockyRaccoon]

Проблему не решить логическими рассуждениями. Остаётся одно - как говаривали древние римляне , положиться на волю богов.
Берётся монета достоинством 10 рублей.
Кидается.
Орёл - немецкий, решка - французский.
!

[Alone Coder]

Владлен Бахнов
К вопросу о комплексном изучении
иностранных языков

Скажу вам, горькой правды не тая:
В образовании пробел имея узкий,
Английский зная хуже, чем французский,
Французского совсем не знаю я.

Но друг сказал мне: — Ты не будь инертным,
А доставай-ка словари и шпарь.
Коль хочешь выучить английский, например, ты
Русско-английский изучай словарь.

А коль к французскому стремишься ты
И не боишься трудовой нагрузки —
Легко осуществив свои мечты,
Учись, купив словарь русско-французский.

А сила воли у меня крепка,
Ей не страшны любые перегрузки,
И, разом выучить решив два языка,
Я отыскал словарь англо-французский.

Теперь мне все на свете трын-трава,
С утра до поздней ночи, не горюя,
Сперва учу английские слова,
Потом французский перевод зубрю я.

Два языка уже от А до Зет
Я выучил, и это очень лестно,
Хоть что я выучил, скажу вам честно.
Пока что лично для меня секрет.

Но в этом я себя не обвиняю,
А гордо говорю себе: гордись!
Английский знаю и французский знаю,
Но что я знаю, хоть убей — не знаю...

Тут без немецкого не обойтись!

[ginkgo]

Both.

[Alexandra A]

Le Francais.

Это я так голосую.

Сама я когда-то изучала немецкий. Французский специально не изучала (но он и так мне понятен письменно и устно, на 3/4).

[Штудент]

Из живых языков мало какой так развивает лингвистическое мышление, как немецкий. Так что однозначно он.

[RawonaM]

Из живых языков мало какой так развивает лингвистическое мышление, как немецкий.

[Митридат]

Любой язык начинается с детской литературы. И по моему впечатлению, уже начиная с детства на немецком выдаётся больше полезной и оригинальной литературы, чем на французском. Многое из того, что я нашёл на французском, дублировано на английском.

Ну а уж дальше - и того веселее. Оригинальная научная литература на французском языке отсутствует как класс - по крайней мере для естественных и технических наук (в гуманитарных ещё есть пока, особенно в истории и лингвистике). На немецком своя научная литература существует, и большая - в том числе по тем же истории и лингвистике. Хотя в целом в науке доминирует английский, в химии до сих пор доминирует немецкий (а химия - самая многочисленная по числу своих представителей наука).

Французский язык, по моему субъективному впечатлению, чересчур цветист, на нём можно скорее пускать пыль в глаза, чем говорить по существу дела.

[Митридат]

Самое главное зло французского языка - он только в графическом виде выглядит флективным. На фонологическом уровне это чистой воды полисинтетический язык. А полисинтетизм - это тупиковый путь развития языка, дальше только вымирание.

[RawonaM]

Самое главное зло французского языка - он только в графическом виде выглядит флективным. На фонологическом уровне это чистой воды полисинтетический язык. А полисинтетизм - это тупиковый путь развития языка, дальше только вымирание.

[I. G.]

Самое главное зло французского языка - он только в графическом виде выглядит флективным. На фонологическом уровне это чистой воды полисинтетический язык. А полисинтетизм - это тупиковый путь развития языка, дальше только вымирание.

[Квас]

Оригинальная научная литература на французском языке отсутствует как класс - по крайней мере для естественных и технических наук (в гуманитарных ещё есть пока, особенно в истории и лингвистике).

Бурбаки негодуэ.

[I. G.]

Из живых языков мало какой так развивает лингвистическое мышление, как немецкий. Так что однозначно он.

Вообще не заметила. Видимо, мое мышление невозможно развить.

[Митридат]

Самое главное зло французского языка - он только в графическом виде выглядит флективным. На фонологическом уровне это чистой воды полисинтетический язык. А полисинтетизм - это тупиковый путь развития языка, дальше только вымирание.

Что Вас не устраивает? Что полисинтетизм не задекларирован в грамматических справочниках французского языка? По всем формальным признакам полисинтетизма - он и есть.

[I. G.]

Что Вас не устраивает? Что полисинтетизм не задекларирован в грамматических справочниках французского языка? По всем формальным признакам полисинтетизма - он и есть.

Перечислите, пожалуйста. Боюсь, что со времен курса введения в языкознание французский язык изменился радикально.

[Штудент]

Из живых языков мало какой так развивает лингвистическое мышление, как немецкий. Так что однозначно он.

Вообще не заметила. Видимо, мое мышление невозможно развить.

Плохо учили, значит.

[Leo]

On doit apprendre le Français et l'Allemand tout le mond doit le savoir de la naissance.

[Leo]

А вы умеете по-французски ?

Плохо. Но остальные вообще никак.

Это ужасно 

Moi la même chose

C'était une blague cochonne de moi. Ce terme a deux significations, et la seconde est assez vulgaire. 

[RawonaM]

On doit apprendre le Français et l'Allemand tout le mond doit le savoir de la naissance.

[On doit apprendre le Français] et [l'Allemand tout le monde doit le savoir de la naissance] ?

[I. G.]

Из живых языков мало какой так развивает лингвистическое мышление, как немецкий. Так что однозначно он.

Вообще не заметила. Видимо, мое мышление невозможно развить.

Плохо учили, значит.

Блондинка. 
Язык как язык. Вообще чего-то особого не вижу.

[Leo]

On doit apprendre le Français et l'Allemand tout le mond doit le savoir de la naissance.

[On doit apprendre le Français] et [l'Allemand tout le monde doit le savoir de la naissance] ?

Quote from: Leo Today at 14:53
We must learn French and German all mond should know from birth. 
[We must learn French] and [German everybody should know from birth]?


Tout est encore vraie et exacte

[Artemon]

Любой язык начинается с детской литературы.

Шумерский?

Французский язык, по моему субъективному впечатлению, чересчур цветист, на нём можно скорее пускать пыль в глаза, чем говорить по существу дела.

Вы реально жжоте.

[Dana]

А полисинтетизм - это тупиковый путь развития языка, дальше только вымирание.

Pourquoi?