Языки с примесью неизвестного языка

[ivanovgoga]

Гога, пожалуйста, не засоряйте тему флудом

Я просто показал , что в инете много чиво пишут..

[Nevik Xukxo]

(wiki/en) Dompo_language вот ещё пример из Африки. Неведома зверушка. Данных с гулькин нос, судя по всему.

[Wolliger Mensch]

Языки с примесью ненавистного языка

[Nevik Xukxo]

(wiki/en) Bayot_language
Bayot has traditionally been considered the most divergent Jola language, in the (geographic) Atlantic branch of the Niger–Congo language family. However, half of its vocabulary, including basic terms such as pronouns, are not Jola or even Atlantic, and may not be Niger–Congo, though grammatically it behaves as a typical Jola language.

[Wolliger Mensch]

(wiki/en) Bayot_language
Bayot has traditionally been considered the most divergent Jola language, in the (geographic) Atlantic branch of the Niger–Congo language family. However, half of its vocabulary, including basic terms such as pronouns, are not Jola or even Atlantic, and may not be Niger–Congo, though grammatically it behaves as a typical Jola language.

Особенно прекрасно то, что статьи об этом языке есть в бретонской и пьемонтской википедиях.

[Nevik Xukxo]

(wiki/en) Kuliak_languages
Blench notes that Kuliak appears to retain a core of non-Nilo-Saharan vocabulary, suggesting language shift from an indigenous language like that seen in Dahalo.
(wiki/en) Dahalo_language
It is suspected that the Dahalo may have once spoken a Sandawe- or Hadza-like language, and that they retained clicks in some words when they shifted to Cushitic, because many of the words with clicks are basic vocabulary.
(wiki/en) South_Cushitic_languages
Aasax and Kw'adza are poorly attested and, like Dahalo, may be the result of language shift from non-Cushitic languages.

[Rōmānus]

Nevik Xukxo, вам действительно интересно, или вам в порядке троллинга форумчан? 

[Nevik Xukxo]

Nevik Xukxo, вам действительно интересно, или вам в порядке троллинга форумчан? 

Где здесь троллинг? Просто вывесил инфу. Насколько достоверна - я хз. Всё осложнено недоизученностью африканских языков, понимаю.

[Theo van Pruis]

В Западном Папуа есть одно местечко, кажется, называется Pegunangan Bintang, там есть 5 или 6 прилегающих друг к другу неклассифицированных языков.

[Nevik Xukxo]

В Западном Папуа есть одно местечко, кажется, называется Pegunangan Bintang, там есть 5 или 6 прилегающих друг к другу неклассифицированных языков.

Это то место, про которое я уже говорил? Там, где возможная семья Lepki-Murkim (из 2 языков), возможная семья Namla-Tofanma (из 2 языков), возможные изоляты емнип Kimki, Kosadle, Kembra, Molof, Usku, Yetfa, Elseng? Не помню, все они прилегают или нет, но примерно рядом.

[Theo van Pruis]

Это то место, про которое я уже говорил? Там, где возможная семья Lepki-Murkim (из 2 языков), возможная семья Namla-Tofanma (из 2 языков), возможные изоляты емнип Kimki, Kosadle, Kembra, Molof, Usku, Yetfa, Elseng? Не помню, все они прилегают или нет, но примерно рядом.

Да, они самые. Там, в общем-то, бывали только миссионеры, партизаны WPNLA и Марк Донохью разок.

Алсо, мне казалось, кто-то где-то говорил и о связях йетфа и тофанма, а не только намла и тофанма.

[Nevik Xukxo]

Крусеньо - вымерший язык вымершей чумашской семьи (Калифорния). Неизвестный субстрат в нём типа был.
(wiki/en) Cruzeño_language

It shows evidence of mixing between a core Chumashan language such as Barbareño or Ventureño and an indigenous language of the Channel Islands. The latter was presumably spoken on the islands since the end of the last ice age separated them from the mainland; Chumash would have been introduced in the first millennium after the introduction of plank canoes on the mainland. Evidence of the substratum language is retained in a noticeably non-Chumash phonology, and basic non-Chumash words such as those for 'water' and 'house'.