Author Topic: Глаголица  (Read 32822 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Валентин Н

  • Posts: 32954
  • Gender: Male
« Reply #50on: July 5, 2010, 14:49 »
То было до эпохи Юникода. Некоторые шрифты были с глаголическими буквами на кодпойнтах кириллицы. Самопал-с..
это было 2 голда назад, и тогда я взял глаголицу как шрифт поумолчанию и у меня вся кириллица в окнах в глаголицу переделывалась во были времена! ::)
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Konopka

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3312
  • Gender: Female
« Reply #51on: July 5, 2010, 14:56 »
Глаголица в отдельном регистре Юникода. От +2c00 до +2c5e.
Вообще ничего не понимаю.  :-[
Me man vičinav e Čar.

Offline Demetrius

  • Posts: 12411
  • Бес джинн фея колдунчик
« Reply #52on: July 5, 2010, 14:59 »
Глаголица в отдельном регистре Юникода. От +2c00 до +2c5e.
Вообще ничего не понимаю.  :-[
Юникод -- система кодирования текста.
Ну, у каждого символа свой номер. Для символов глаголицы выделены номера от 11264 (в шестнадцатиричной системе 2c00) до 11358 (2c5e).

Для кириллицы они выделены отдельно, и другие: от 1024 (шестнадцатиричное 0400) до 1279 (04FF). Поэтому, так как у них разные номера, замена шрифта не должна менять кириллицу на глаголицу. Разве что заменить квадратиками, если в шрифте букв глаголицы нет.
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Валентин Н

  • Posts: 32954
  • Gender: Male
« Reply #53on: July 5, 2010, 14:59 »
а почему ворд не печатает?
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Konopka

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3312
  • Gender: Female
« Reply #54on: July 5, 2010, 15:01 »
Юникод -- система кодирования текста.
Ну, у каждого символа свой номер. Для символов глаголицы выделены номера от 11264 (в шестнадцатиричной системе 2c00) до 11358 (2c5e).
И это имеет какую-нибудь связь с тем, почему в ворде не работает?  :what:
Me man vičinav e Čar.

Offline Demetrius

  • Posts: 12411
  • Бес джинн фея колдунчик
« Reply #55on: July 5, 2010, 15:02 »
Потому что Ваши раскладки клавиатуры -- для кириллицы. Вам нужно создать свою раскладку клавиатуры, или копировать глаголицу откуда-то ещё (например, из таблицы символов).
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Konopka

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3312
  • Gender: Female
« Reply #56on: July 5, 2010, 15:04 »
Поэтому, так как у них разные номера, замена шрифта не должна менять кириллицу на глаголицу. Разве что заменить квадратиками, если в шрифте букв глаголицы нет.
С латиницей, видимо, тоже так...  :(
Me man vičinav e Čar.

Offline Валентин Н

  • Posts: 32954
  • Gender: Male
« Reply #57on: July 5, 2010, 15:06 »
ну и нафига такая глаголица??? У меня раньше была скодами кириллицы только буквы глаголические и всё работало зашибенно, а теперь найти не могу...
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Demetrius

  • Posts: 12411
  • Бес джинн фея колдунчик
« Reply #58on: July 5, 2010, 15:09 »
ну и нафига такая глаголица??? У меня раньше была скодами кириллицы только буквы глаголические и всё работало зашибенно, а теперь найти не могу...
Как нафига? Так можно мешать кириллицу и глаголицу сразу. То есть в любом "блокноте" вы можете набрать текст с глаголицей, и она не превратиться в кириллицу.
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Валентин Н

  • Posts: 32954
  • Gender: Male
« Reply #59on: July 5, 2010, 15:11 »
да действительно...
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Konopka

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3312
  • Gender: Female
« Reply #60on: July 5, 2010, 15:13 »
ну и нафига такая глаголица??? У меня раньше была скодами кириллицы только буквы глаголические и всё работало зашибенно, а теперь найти не могу...
Попробуйте скачать неюникодную  - если у вас это не для интернета.
Me man vičinav e Čar.

Offline Yitzik

  • Posts: 3976
  • Gender: Male
  • косинусоидальный депресняк
« Reply #61on: July 5, 2010, 15:19 »
Спасибо, Demetrius, всё очень толково объяснил.
Глаголица в Юникоде появилась недавно. До того шрифтовики обычно делали глаголические шрифты так, что символы глаголицы размещались на месте соответствующих символов кириллицы. С появлением отдельного регистра (диапазона) Юникода для глаголицы, появилась возможность их разнести.
Чтобы набирать текст в юникодовой глаголице, нужна или отдельная раскладка клавиатуры, или дополнительная программа.
Если бы у меня стоял не KLM, а MSKLC, можно было бы сделать раскладку под Винду (начиная с ХР) и поделиться. А так - нет смысла огород городить.

Приаттачен скриншот (кусок) из SCUniPad'а - делов на пять минут. Это может сделать кто угодно себе сам, и даже лучше.
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Offline Demetrius

  • Posts: 12411
  • Бес джинн фея колдунчик
« Reply #62on: July 5, 2010, 15:35 »
Если кому-то лень мучаться с раскладками, я тут наваял простенький конвертор кириллицы в глаголицу (например, "привЕтъ!" в "ⰒⰓⰉⰂⰡⰕⰟ!"). Скачайте glag.html из вложения и откройте любым обозревателем (протестировано в Firefox'е и in Opera Chromioque).
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Lugat

  • Posts: 13958
  • Gender: Male
« Reply #63on: July 5, 2010, 15:35 »
Приаттачен скриншот (кусок) из SCUniPad'а - делов на пять минут. Это может сделать кто угодно себе сам, и даже лучше.
А это лучше, чем Keyboard Layout Manager? На всякий случай возьму две бутылки ;D скачаю одну из версий.

Offline Python

  • Posts: 36333
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
« Reply #64on: July 5, 2010, 15:43 »
Когда-то пробовал смастерить раскладку для глаголицы (см. вложение)
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Yitzik

  • Posts: 3976
  • Gender: Male
  • косинусоидальный депресняк
« Reply #65on: July 5, 2010, 16:31 »
А это лучше, чем Keyboard Layout Manager? На всякий случай возьму две бутылки ;D скачаю одну из версий.
Не лучше. Просто другой. Там раскладку можно за пять-семь минут накидать. Не понравилось - тут же отредактировать. Но работает только внутри самой программки. Качать тут.
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Offline Вадимий

  • Posts: 15019
  • Gender: Male
« Reply #66on: July 5, 2010, 17:08 »
Offtop
ⰄⰎⰤ ⰘⰑⰓⰑⰞⰅⰃⰑ ⰝⰅⰎⰑⰂⰅⰍⰀ ⰃⰑⰂⰐⰀ ⰐⰅ ⰆⰀⰎⰍⰑ, как сказала одна знакомая моей бабушки

Offline Demetrius

  • Posts: 12411
  • Бес джинн фея колдунчик
« Reply #67on: July 5, 2010, 17:11 »
Offtop
ⰄⰎⰤ ⰘⰑⰓⰑⰞⰅⰃⰑ ⰝⰅⰎⰑⰂⰅⰍⰀ ⰃⰑⰂⰐⰀ ⰐⰅ ⰆⰀⰎⰍⰑ
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Вадимий

  • Posts: 15019
  • Gender: Male
« Reply #68on: July 5, 2010, 17:13 »
рассказать историю ⰀⰗⰑⰓⰉⰈⰏа?

Offline Валентин Н

  • Posts: 32954
  • Gender: Male
« Reply #69on: July 5, 2010, 17:13 »
"привЕтъ!" в "ⰒⰓⰉⰂⰡⰕⰟ!").
тут квадраты, хотя на прошлой странице буквы :???
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Вадимий

  • Posts: 15019
  • Gender: Male
« Reply #70on: July 5, 2010, 17:17 »
Смотрите.

Offline Валентин Н

  • Posts: 32954
  • Gender: Male
« Reply #71on: July 5, 2010, 17:17 »
установил раскладку шрифты тоже устанавливал, а печатает квадратами :wall:
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Вадимий

  • Posts: 15019
  • Gender: Male
« Reply #72on: July 5, 2010, 17:18 »
хоть бы спасибо сказали, э! :negozhe:

Offline Валентин Н

  • Posts: 32954
  • Gender: Male
« Reply #73on: July 5, 2010, 17:18 »
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Demetrius

  • Posts: 12411
  • Бес джинн фея колдунчик
« Reply #74on: July 5, 2010, 17:18 »
"привЕтъ!" в "ⰒⰓⰉⰂⰡⰕⰟ!").
тут квадраты, хотя на прошлой странице буквы :???
От обозревателя зависит. Иногда нужно явное прописание шрифта: ⰒⰓⰉⰂⰡⰕⰟ. Так видно?

установил раскладку шрифты тоже устанавливал, а печатает квадратами :wall:
Набирайте в Ворде/Блокноте и выставьте шрифт нужный. Просто того, что он установлен, не всегда достаточно.
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: