Какие языки знали известные люди

[Awwal12]

А что, если такого сословия люди в том государстве также могли считать свой родной русский язык — польским?

Однако не считали. Украина и относилась-то к Польше без году неделя.

[Leo]

Неужели: "Украинском!" ?

"Кельтском"??

А что, если такого сословия люди в том государстве также могли считать свой родной русский язык — польским? (ну, не в познемодерном смысле, ясно же десу)

скорее польско-русский суржик. такое описывал короткевич в своей "дикой охоте..."

[Awwal12]

скорее польско-русский суржик. такое описывал короткевич в своей "дикой охоте..."

Это описание уже показывает противопоставление "польского" "русскому". Вопрос же именно про НАЗВАНИЯ был.

[Leo]

скорее польско-русский суржик. такое описывал короткевич в своей "дикой охоте..."

Это описание уже показывает противопоставление "польского" "русскому". Вопрос же именно про НАЗВАНИЯ был.

это понятно. я про то, что такой суржик можно назвать и русским и польским языком - кому как нравится

[Sandar]

А не могло быть, что в названии "польский" существовала опозиция "русский/лядский"? То есть, как бы польский, но не лядский?
Ладно, не обращайте внимания. 

[Leo]

А не могло быть, что в названии "польский" существовала опозиция "русский/лядский"? То есть, как бы польский, но не лядский?
Ладно, не обращайте внимания. 

а что такое лядский ? в смысле ляшский ?

[Sandar]

да

[Whitesky777]

Какая мотивация должна быть у человека, который решает начать учить иностранный не для практических целей?

[zwh]

В какой-то ветке тут инфа пролетала, какими языками владел Сталин, помимо русского и грузинского. Знаю, что осетинским -- где-то писали, что он на нем с генералом Плиевым разговаривал, когда рядом не было посторонних. Как-то я спросил у дяди, который годах в 60-х служил в Грузии -- стал бы чистый грузин говорить на осетинском без особой нужды? Дядя подумал и ответил, что, пожалуй, нет.

Серго Гегечкори (сын Берии) в своих мемуарах писал, что участвовал в прослушивании секретных переговоров между англичанами и американцами в Тегеране в 1943, -- то есть английский знал очень прилично.

[Alexi84]

Сегодня с удивлением узнал из венгерской википедии, что австрийский эрцгерцог Иосиф Карл (1833-1905) хорошо знал цыганский язык и даже участвовал в работе над первым венгерско-цыганским словарём.
https://hu.wikipedia.org/wiki/Habsburg–Lotaringiai_József_Károly_főherceg

[smith371]

 между прочим, Цицерон в совершенстве владел латынью

[Alexi84]

Не понял юмора.

[Qakin]

Какой юмор? Это же Смитти, который никогда не шутит!

[Alexi84]

Президент Перу Аугусто Легия (1863-1932) владел двумя языками - родным испанским, а также английским, который он изучил в молодости во время работы в США.
Но кроме того, он делал вид, что владел языком кечуа, и время от времени произносил на нём вызубренные коротенькие тексты или просто отдельные фразы. Официальные средства массовой информации всячески привлекали внимание перуанцев к этому факту и стремились представить президента защитником и сторонником индейцев.

[zwh]

Говорят, Цукерберг жарит на китайском?

[Alexi84]

Король Саксонии Иоганн I (1801-1873) отлично владел итальянским языком. Начиная с 1820-х гг. он постепенно переводил с итальянского на немецкий "Божественную комедию" Данте Алигьери, и в 1849 г. наконец завершил свой многолетний труд. В том же году "Божественная комедия" в его переводе была впервые опубликована.

[Сергий]

Степан Разин вроде как кроме русского знал также польский, татарский и калмыцкий языки.

[jbionic]

Князь Всеволод Ярославич, сын Ярослава Мудрого, разбившего печенегов, и отец Владимира Мономаха, разбившего половцев, знал около 5 иностранных языков, включая шведский, на котором говорила жена Ярослава Мудрого шведка Ингигерда

[Basil]

Говорят, Цукерберг жарит на китайском?

кого? 

[Damaskin]

Король Испании Филипп VI, кроме родного испанского, владеет английским, французским, каталанским и немного греческим.

Оказывается, в Испании уже новый король...

[Бенни]

Простите, а Вы не знали? Там и королева не очень старая. Кстати, одна из наименее лингвистически образованных монарших особ нашего времени, в отличие от своей свекрови: http://ru-royalty.livejournal.com/3140099.html

[Γρηγόριος]

Король Испании Филипп VI, кроме родного испанского, владеет английским, французским, каталанским и немного греческим.

Оказывается, в Испании уже новый король...

А латинский? Их Августейшество разве не являются наместником Папы Римского в Испании?

[Бенни]

С чего бы вдруг? Он светский правитель, а духовная власть принадлежит примасу Испании (архиепископу Толедо).

[Γρηγόριος]

Хм... перепутал. Хранителем веры в Испании Они уж точно являются, почему бы и не знать латинского языка?

[Бенни]

В испанской Википедии я этого титула не нашел.