Текстология Пушкина

[myst]

Я ещё раз говорю со школьниками — к Евгению.

Каких-то знаков препинания точно не хватает .

Я ещё не достиг уровня Artemon'а.

[Евгений]

это безобразие, зародившееся в совке

Сами придумали про зарождение?

[Juif Eternel]

Не позволим грязными руками пачкать светлый мат
Нашего Всего Александра Сергеевича.   

[Алалах]

Вам очень трудно уловить прошедшее время слове тошнило, догадаться, что школу я окончил много лет назад и за эти годы могло очень многое поменяться, да?

конечно же я уловил прошедшее время. Тем не менее продолжаю недоумевать: Вам обидно, что в школе на уроках не дали изучить язык мата в произведениях великого поэта, потому и ....

Хотя если претензии, как уже сказал, к отдельно взятой редакции, то можно и согласиться, неприятно купить сметану, а потом обнаружить, что это "сметанная масса". До сих пор не пойму, что нам втирают в соседнем магазине 


_{Впрочем, я умываю руки}

[myst]

Тем не менее продолжаю недоумевать: Вам обидно, что в школе на уроках не дали изучить язык мата в произведениях великого поэта, потому и ....

У Вас неплохая фантазия.

Хотя если претензии, как уже сказал, к отдельно взятой редакции, то можно и согласиться, неприятно купить сметану, а потом обнаружить, что это "сметанная масса".

Я уж даже не знаю, как ещё доходчивее выразить свои претензии, в надцатый раз.

[I. G.]

Я уж даже не знаю, как ещё доходчивее выразить свои претензии, в надцатый раз.

Как-нибудь так, чтобы кто-нибудь что-нибудь понял. 

[Bhudh]

в надцатый раз

Въ очередной разъ увиденною этою фразою, дошьло до меня, что предълогъ въ ней излишенъ есть.

[Juif Eternel]

Да что тут непонятного? Тексты классиков в академических изданиях дожны издаваться без купюр. Все с этим согласны, а спор почему-то продолжается.   

[myst]

в надцатый раз

Въ очередной разъ увиденною этою фразою, дошьло до меня, что предълогъ въ ней излишенъ есть.

Почемуъ?

[myst]

Да что тут непонятного? Тексты классиков в академических изданиях дожны издаваться без купюр. Все с этим согласны, а спор почему-то продолжается.   

Я считаю, что либо без купюр, либо не печатать. Зачем лепить эти фиговые листочки?

[I. G.]

myst, если у редактора есть шесть вариантов одного и того же стихотворения, то какой нужно выбрать?

[злой]

Кто придумал фапать на гениальность?

[Hironda]

Кто придумал фапать на гениальность?

Каждый лично решает. Фапание - слишком интимный процесс. 

[Алалах]

Да что тут непонятного? Тексты классиков в академических изданиях дожны издаваться без купюр. Все с этим согласны, а спор почему-то продолжается.   

Я считаю, что либо без купюр, либо не печатать. Зачем лепить эти фиговые листочки?

в общем и целом можно и с этим согласиться. Но встает еще вопрос, о чем я косвенно говорил, упомянув господиа N.: считать ли "творческим наследием" абсолютно все писульки, какие только вышли из под пера автора?
В это плане показательны "полные собрания сочинений" Ленина, с его перепиской с товарищами по партии.
"Здравствуй, товарищ Крупская!"
"Здравствуй Володя."
"Поставила ты самовар?"
"Да, поставила."
Утрирую, но цитаты лень сейчас искать.
На  кой ляд причислять все это к "собранию сочинений"? Это по сути не "собрание сочинений", а стенографический отчет, или летопись, не знаю уж что.
С тем же успехом можно в "сочинения" зачислить и слова выцарапанные на парте отроком, которому суждено в будущем прославиться. И включать потом  в сочинения "Вася Пупкин - дурак".

[злой]

Кто придумал фапать на гениальность?

Каждый лично решает. Фапание - слишком интимный процесс. 

Не, мне просто интересно, как получилось, что гениальности поклоняются? Мне это непонятно, ну, умеет человек что-то делать так, как другие не умеют - и чего?

[Hironda]

в общем и целом можно и с этим согласиться. Но встаем еще вопрос, о чем я косвенно говорил: считать ли "творческим наследием" абсолютно все писульки, какие только вышли из под пера автора?

Возможно, не всё наследие творческое, но если личность значительна, то для её понимания историками интересным может оказаться всё. Я за то, чтобы печатать все варианты. С оговорками, если неясно, действительно ли текст принадлежит автору или только ему приписывается.

[Алалах]

в общем и целом можно и с этим согласиться. Но встаем еще вопрос, о чем я косвенно говорил: считать ли "творческим наследием" абсолютно все писульки, какие только вышли из под пера автора?

Возможно, не всё наследие творческое, но если личность значительна, то для её понимания историками интересным может оказаться всё. Я за то, чтобы печатать все варианты. С оговорками, если неясно, действительно ли текст принадлежит автору или только ему приписывается.

Хорошо, вот проснулся Саша Пушкин поутру с бодуна и нацарапал пером: "Осень наступила, падают листы, мне никто не нужен, кроме ты. "
И что, включать в тома, чтобы потомки читали эту ахинею?

[Евгений]

Хорошо, вот проснулся Саша Пушкин поутру с бодуна и нацарапал пером: "Осень наступила, падают листы, мне никто не нужен, кроме ты. "
И что, это включать уже в тома, чтобы потомки читали эту ахинею?

В ПСС, конечно, включать.

[I. G.]

Хорошо, вот проснулся Саша Пушкин поутру с бодуна и нацарапал пером: "Осень наступила, падают листы, мне никто не нужен, кроме ты. "
И что, включать в тома, чтобы потомки читали эту ахинею?

В "избранное" - нет, в полное собрание - да. С подробнейшими комментариями, что АСС пил вечером и отчего заболела его гениальная голова.

[Евгений]

АСС

Сушкин?

[Juif Eternel]

myst, если у редактора есть шесть вариантов одного и того же стихотворения, то какой нужно выбрать?

Если издание академическое, то все. Либо в основном тексте, либо в комментариях/примечаниях/приложениях.

[I. G.]

АСС

Сушкин?

Наше Все не мог быть с бодуна. 

[Евгений]

Наше Все не мог быть с бодуна. 

Да Нашё Всё и матом никогда не ругалось!

[Bhudh]

Почемуъ?

По происхожденію «на дцатый разъ» < НА ДЕСѦТЪ РАZЪ. А двойственное употребленіе предълоговъ въ русскомъ языкѣ не попущаетъ ся.

[Алалах]

Хорошо, вот проснулся Саша Пушкин поутру с бодуна и нацарапал пером: "Осень наступила, падают листы, мне никто не нужен, кроме ты. "
И что, это включать уже в тома, чтобы потомки читали эту ахинею?

В ПСС, конечно, включать.

а если проснулся Саша с дикого бодуна, Наталья Гончарова к себе в в спальню не пустила, и он пишет поутру: "Наташка - стерва". Что тогда?

Собственно меня интересует вопрос, где начинается сочинительство?