Названия месяцев в турецком

[LOSTaz]

Ertəsi gün axı sabah(gələn gün) deməktir. Bəyəm bizə gərək olan mənanını verir?

[Anwar]

Может быть, немножко не в теме, но наверное, интересно будет узнать, как будут дни недели у польских татаров:

baş kön, atna başı – poniedziałek(начальный день, начало недели)
buş kön – wtorek(пустой день)
qan kön, atna urtası – środa(кровяной день, середина недели)
atna kiç – czwartek(вечер недели)
tatar atnası, bazar kön(e) – piątek(татарская неделя, базарный день)
şimbä – sobota
atna kön – niedziela(день недели)

[Фанис]

Атна кич "четверг"

Кстати, АДЫНА означало "пятницу" на древнетюркском.

[Dr. Moriarti]

Намечаются ли в крымскотатарском языке какие-либо тенденции по замене названий месяцев, практически полностью заимствованных из русского, на тюркские аналоги?

[Alessandro]

Намечаются ли в крымскотатарском языке какие-либо тенденции по замене названий месяцев, практически полностью заимствованных из русского, на тюркские аналоги?

Перестали намечаться, так скажем...
Вообще, крымскотатарские народные названия месяцев всплыли на свет Божий в 90-е, когда их опубликовал в своей работе о календарных праздниках ныне покойный этнограф-любитель Рефат Куртиев. Откуда он их взял - не знаю. В его работе никаких ссылок на информаторов или какие-то источники нет. Причём названия некоторых месяцев (ilk yaz ayı, ilk küz ayı, orta küz ayı) выглядят явно искусственными.
На практике эти названия никем не употребляются, даже самыми ярыми борцами за пуризм и дерусификацию.

[арьязадэ]

Атна кич "четверг"

Кстати, АДЫНА означало "пятницу" на древнетюркском.

pers: آدینه

[Хусан]

В хорезмском узбекском названия дней недели звучит так:
Биринжи гун - Понедельник
Иккинжи гун - Вторник
Учинжи гун - Среда
Тўртинжи гун - Четверг
Бешинжи гун - Пятница
Олтинжи гун - Суббота
Бозор гун - Воскресенье

[Türk]

В хорезмском узбекском названия дней недели звучит так:
Биринжи гун - Понедельник
Иккинжи гун - Вторник
Учинжи гун - Среда
Тўртинжи гун - Четверг
Бешинжи гун - Пятница
Олтинжи гун - Суббота
Бозор гун - Воскресенье

В Азербайджане так же говорят, вывод: мы Хоразмцы!

[Хусан]

В хорезмском узбекском названия дней недели звучит так:
Биринжи гун - Понедельник
Иккинжи гун - Вторник
Учинжи гун - Среда
Тўртинжи гун - Четверг
Бешинжи гун - Пятница
Олтинжи гун - Суббота
Бозор гун - Воскресенье

В Азербайджане так же говорят, вывод: мы Хоразмцы!

Добро пожаловать, принимаем к себе!