Фото наших любимых комнатных цветов

[Pinia]

А чай с фруктами опунции тоже вкусный. 

[ginkgo]

Kaktusfeige.

Они самые (не знаю, как по-русски называются).

Upd.: Цабр, оказывается 

[ginkgo]

А чай с фруктами опунции тоже вкусный. 

Даже не знала, что такой бывает.

[Pinia]

А чай с фруктами опунции тоже вкусный. 

Даже не знала, что такой бывает.

Бывает, даже зелёный.

[Алалах]

ы его (одноклассника) поблагодарить не забыла?

Поблагодарила, конечно. Как полагалось.  Ведь я долго сидеть нe могла.

незачот   Я как-то положил их в сторонку, с хорошими такими шипами, потом задумался и сел на эту сторонку. Встал очень быстро, почти до потолка 

наблюдение из кошачьей жизни: многие коты часто сидят на кактусах. В инете куча историй, мой бывший так делал с детства. Первый раз подумал, что случайно попал и слезть не может, снял его с кактуса, прошло пять минут он опять там сидит. Интересно, откуда у них эта тяга к йоге?

[Pinia]

Так ты кошка

[Алалах]

Своим названием опунция обязана греческому городу Опусу, где ее можно повсеместно увидеть.
   Народные названия: Опунция имеет много народных названий: например, на родине ее называют «кактус Опунция» или «мексиканский кактус». Другие народные названия этого кактуса: «драконов фрукт» (dragon fruit), «тещин язык», «варварийский рис», «тунцовый рис», «индийский рис», «питайя», «питахайя». Форма и вкусовые свойства плода стали причиной и других названий опунции: «индейская фига» (indian fig), «индейская смоква», «индийская груша», «барбарисовая груша», «фиговый кактус».

В Мексике опунцию называют «туна» (tuna). В Чили - «нопаль» (nopal - это имя пришло с языка науатль (ацтекского)). В Испании опунцию знают как «чумбери»**, в США и Англии — как «колючую грушу» (prickly pear), в Израиле – как «цабар» (sabers), а во Франции и Северной Америке – как «варварское фиговое дерево» (figuier de Barbarie). Немецкое имя этого растения – «ушастый кактус» (ohrenkaktus).

**   
что-то "чумбери" на испанский не похоже   

[Алалах]

Так ты кошка

кот    _{не путать с Котэ}

[Алалах]

считал, что ваниль получают из ванильного дерева, которое типа коричного дерева, попросту обычное дерево. Оказалось это орхидея 

Описание специи ваниль
Ваниль (лат. Vanilla) – род многолетних лиан семейства Орихидных (Orchidaceae), плоды которых также называются ваниль и используются в качестве специи.
Название происходит от испанского Vanilla – маленький стручок.

История специи ваниль
В древности ванильные стручки использовались индейцами в качестве денег. Племя Тотонаков, первым придумавшее культивировать лианы ванили, захваченное Ацтеками, платило им дань ванильными стручками. Согласно мифологии Тотонаков ваниль выросла из крови богини и ее смертного возлюбленного, обезглавленных ее рассерженным отцом.
Первое письменное упоминание о выращивании и использовании ванили оставлено племенем Натуатль *.
Во время правления императора Монтесумы ацтеки также высоко ценили специю ваниль и собирали налоги ванильными стручками. С помощью ванили ароматизировали шоколад и напиток, похожий на какао.
Испанцы, открывшие для Старого Света и завоевавшие Америку стали монопольно импортировать специю ваниль с 16 века из Мексики.
В Европе очень дорогая специя использовалась для приготовления шоколада и какао, ею ароматизировали табак и просто жевали, считая веселящим возбуждающим средством.

 
http://www.fastit.ru/vanilla.html   
хочу.

* а это вообще любопытно, что за племя, что за письменность 

[Алалах]

читаю, читаю, не могу понять, откуда взялось "ванильное дерево" 

[Pinia]

А я хочу Шинус мягкий - pieprz  peruwiański (Schinus molle)

[Pinia]

читаю, читаю, не могу понять, откуда взялось "ванильное дерево" 

Może stąd?

Roślina uprawna : Dawniej wanilię uprawiano współrzędnie z uprawnymi drzewami, które służyły jako naturalne podpory np. kakaowiec, obrzydlec (jatrofa), nanercz. Obecnie uprawa odbywa się na niskich podporach ułatwiających ręczne zapylanie.

[Алалах]

Название «орхидея» произошло от греч. ορχυς («яичко» человека или другого млекопитающего)

  о чем думали греки... 

[ginkgo]

Название «орхидея» произошло от греч. ορχυς («яичко» человека или другого млекопитающего)

  о чем думали греки... 

О корневищах

[ginkgo]

Про опунцию.

**   
что-то "чумбери" на испанский не похоже   

Не чумбери, а чумбера: chumbera < от названия плода chumbo или higo chumbo - "инжир чумбо" (то, что по-немецки Kaktusfeige, "кактусовый инжир", опунция).. Не могу найти этимологию "чумбо".
С помощью суффикса -era или -ero часто образуется название дерева или растения от названия плода (ср. limón > limonero, limonera "лимонное дерево", higo > higuera "фиговое дерево").

[Алалах]

Вот такая штука растет, 3 года от роду. Непонятно, что это    Согласно одним источникам - Philodendron Selloum, согласно вторым -Philodendron bipinnatifidum, третьим - оба синонимы, четвертым -  Philodendron bipinnatifidum Selloum (два в одном, компромисс). При этом первые два источника предостерегают от смешения двух этих видов.

[Ion Borș]

Алалах
очень красивый зверь растёт у вас .
Я видел похожих цветов у нас в цветочном магазине.
С похожим очертанием листьев один вид такого цветка растёт крупно.

[Алалах]

 самые необычные растения http://www.kupivesnu.ru/content/articles/341/ 
пункты 2 и 4 особенно интересны    

[Алалах]

если в видовом названии растения идет слово species, как правильно его перевести с латинского на русский - обыкновенный, гибрид или другой вариант?

[ginkgo]

если в видовом названии растения идет слово species, как правильно его перевести с латинского на русский - обыкновенный, гибрид или другой вариант?

Например?

[Алалах]

если в видовом названии растения идет слово species, как правильно его перевести с латинского на русский - обыкновенный, гибрид или другой вариант?

Например?

ginkgo species

хотя гибрид может и наврядли, поскольку в этом случае к названию вида обычно добавляется слово hybr.

[ginkgo]

Вообще-то, species - это и значит "вид"..
Это, случайно, не в английских текстах? Тогда точно "вид" (по-англ. тоже!): "вид гинкго билоба встречается блаблабла".

[Алалах]

то, что по-английски значит вид я знаю, поэтому обратил внимание, что с латинского. Например, список разных родов растений, и в любом из них встречаются:
- А. pamparam, A pumpurum, А. species,
- B. pamparam, B. pumpurum, B. species,
- C. pamparam, C. pumpurum, C. species,
где А, В, С - название рода.

Не только в англоязычных текстах. В вашем примере звучало бы "вид гинкго species встречается блаблабла, а "вид гинкго билоба встречается траля-ля-ля".

[ginkgo]

Алалах, ну реальный пример приведите какой-нить! Я в этих тралала уже запуталась Я знаю, что подвид обозначается как subsp., вариант как var. А это самое species не понимаю, что вы имеете в виду.. (впрочем, я и не спец, конечно..)

[Алалах]

В 1893 году Верховный суд США единогласно признал, что несмотря на то что ботаники считают помидоры фруктами (т. е. плодами), при взымании таможенных сборов помидоры следует считать овощами (хотя суд и отметил, что с ботанической точки зрения томаты это фрукты. В 2001 году Евросоюз решил, что помидоры не овощи, а фрукты.

возвращаясь к помидорам: если по определению Евросоюза помидоры - фрукты, что в таком случае теперь кетчуп?  варенье?