KOŠÂTRAN

[dagege]

âkaš kin dahan îbrin þe kai katâra смерть стояла между мной и мамонтом.
âkaš гроза, смерть
âmnok луна
astâz знак
âtra женский
âya смех
bhârat человек одного племени развит форм *ha-bârat>bâhrat>bâharat
bul охотиться
bun ёж
dâhan стоять
du- чтобы
dur новый
duš править
dušâtra šan þe я принцесса
dušâtra принцесса
dûšyan, dûšyar принц
dušyan šan þe я принц
êdlan десять
edlambOd десятый
êzel дом
ga плохой
gâphan чёрный
gâphankelânuz ночь
gâphar демон
gaš огонь
glut девять
griš зло
gun главный, вождь
gwaiš солнце
gwiš свет
hîda женщина
îbrin между
îgas кусок
igwîš около
kai и
kan для, чтобы
kaš умирать
katâra мамонт, большой слон
katra один
kel птица
kêluch источник келух
kimo три
kin прошедшее время
kîndigwîš þe kint tûluk kan dur katâra завтра я снова пойду за новым мамонтом
kîndigwîš завтра
kint два, снова
knad мрак, темнота
koš звук
lab укрытие
lak отражать L-K
lâkna стекло
lban дерево
lbantep ветви, ветки
lednu пять
lög семь
lub ствол
mâdu сладкий
mâhan большой
mez человек
moknO белый M-K-N
Nâškat Âkumaš Дар Смерти
nâšкat дар, подарок, подаяние
neip перо
nuš мужчина
pąk цветок (пяк)
pânaš брать
pânašum отдавать 
pâphan еда
ph->þ->z
phâgan тёмный
phai четыре
phainâl четвёртый
phânai жизнь
phanaikêluh ручей, родник, «Источник Жизни»
phar бог
pharêzel небо, «Дом Богов»
-phelûn перфект
pnig шесть
pnignâl шестой
ra рука
šak край, edge
šâkat небо
sâla нога
šan быть
sânka змея
štar выход
štârum выходить
tep крыло
þe я развитая форма от *ze
ţink нить, струна на луке (чинк, тшинк)
tûluk идти, приходить
-um- падеж отдаления
-an- падеж приближения
wein восемь
wenûz ждать
yan, yar мужской
za(k) шапка, корона
zag смелый
zang дракон, большой ящер, змей
zem глаз
zun(d)- глядеть
malabâr демон-соблазнитель
ben ступень, трон
bel лист
aphgamO серый
zain словно, будто, как
awgrah
šâman ветер
šamûr тень
šâmal ветер
-ha ты
âbran встать
mabOn гора
lain плыть
phuid дуть
šand холод
šadn север
garv река
vâlan сидеть
an около, рядом
aig под
aihâ тебя
âiþe меня
kom он
koim она
âikom его
âikoim её
kum они
aikûm оного
vêza мы
âilah вы
kuwâm они
ûmwel любить, нравиться
mawâu вода
akarûz я
amšelawO ты
šumâ воздух
aphkalâh прозрачный
ašdOn крепкий, сильный, мощный
laš трогать, пробовать на вкус, входить в контакт
vizântaya личность
šebêd видеть
nagâš жечь
zomainâwegnûz
lokOt мысль
šed кровь
reš путь
rîšig власть
šamêd щит
lamêd закон
aphkalâhšebêd телепатия
lâmad ребёнок
šal предложный падеж, говорить об
maktûb молитва
maktâb посылать
aš мужчина
našû женщина
kamâr писать
ukmêr рисовать
gumêr чертить
šadrOn дерево
abrû сияние
hord это
zan сердце
kamâu как
mâgab делать
siwan дым
kasb голова
lagdrûš
hakaštâr как
nakšûr под

Схема предложения: Субъект-объект-Глагол
Я – человек akarûza mêzak šânad.
Как ты это делаешь? amšelawOda kamâu hordak mâgabad

Субъект –(d)a
Объект -ak

словно ветер ты пришла из тени
словно солнце ты встала из-под горы и на небо уплыла
Дует северный ветер, я у речки сижу
И под деревцем тебя жду.
Zain šâmal kin tûlukha šamûrum
Zain gwaiš kin âbranha mabonumaig, ya lainha pharêzelan
Šadn šâmal phuid, þe vâlan garv an
Aig lban þe wenûz aihâ