Как учить кандзи?

[RawonaM]

Лучше бы взялся за оригинал — за вэньянь

Вэньянь ты собирался, мы вроде на тебе опыт ставили

[Bhudh]

Так он собирался без чтений.

[RawonaM]

Так он собирался без чтений.

В этом и весь прикол.

Прога зкандзи - офигенная штуковина. Иероги в словаре находятся в два счета любым ламером, ничего особого знать не надо.
Все еще не ясно, почему я не могу добавить слова в список зубрения, читаю документацию. (Загрузился в Винду, подозрения некорректной работы в Вайн отпали.)

[RawonaM]

Ураа!! Получилось! zkanji - бест оф тхе бест, респект! Спасибо, GaLL! Теперь можно спокойно учить эти хреновы иероги.

[Hellerick]

Прога зкандзи - офигенная штуковина. Иероги в словаре находятся в два счета любым ламером, ничего особого знать не надо.
Все еще не ясно, почему я не могу добавить слова в список зубрения, читаю документацию. (Загрузился в Винду, подозрения некорректной работы в Вайн отпали.)

Ну, добавить-то как раз просто. Тычешь в иероглиф правой кнопкой и выбираешь правой кнопкой «to group».

А вот многооконный интерфейс мне кажется крайне неудобным. Не понимаю, как с таким работать. Да и поиск иероглифов, мне кажется в ЯРКСИ организован удобнее.

Зато мне очень понравился в ZKanji словарь.

[myst]

Вэньянь ты собирался, мы вроде на тебе опыт ставили

Я всё ещё собираюсь, а ты уже собрался.

[RawonaM]

Прога зкандзи - офигенная штуковина. Иероги в словаре находятся в два счета любым ламером, ничего особого знать не надо.
Все еще не ясно, почему я не могу добавить слова в список зубрения, читаю документацию. (Загрузился в Винду, подозрения некорректной работы в Вайн отпали.)

Ну, добавить-то как раз просто. Тычешь в иероглиф правой кнопкой и выбираешь правой кнопкой «to group».

Не все так просто как кажется А что с группой дальше? Минус этой программы - неинтуитивный интерфейс.

А вот многооконный интерфейс мне кажется крайне неудобным. Не понимаю, как с таким работать. Да и поиск иероглифов, мне кажется в ЯРКСИ организован удобнее.

Зато мне очень понравился в ZKanji словарь.

Словарь офигенный, это правда, и интерфейс можно сделать однооконным (в меню выбирается). В ЯРКСИ какой поиск? По-моему больших возможностей, чем в Зкандзи не найдешь. Кроме того, можно сортировать и учить по частотности. И еще зубрилка хорошая, причем позволяет зубрить не только слова с кандзи, но и вообще слова из словаря.

[myst]

Ты чего вдруг загорелся жопанским?

[RawonaM]

Ты чего вдруг загорелся жопанским?

Ну когда-то ж надо. Жизнь идет, а я все еще его не знаю. Не порядок.

[Hellerick]

В ЯРКСИ какой поиск?

А какие преимущества у ZKanji? Ну SKIP code может быть полезным — хотя он в лучшем случае уполовинивает результаты поиска. Как пользоваться four corner я не понял — результаты кажутся совершенно произвольными. Таблица радикалов мне не нравится — она кажется строже, и более требовательной к способности пользователя правильно разобрать иероглиф на части.

[RawonaM]

Есть какие-либо правила насчет какие слоги пишутся каной после кандзи? В самомучителе в тексте написано 終る, в словаре только 終わる, как это понимать?

[RawonaM]

Вопрос про ZKanji: кто-нибудь знает, как дополнить Study group после ее создания? Я дополнил Word group, хотел слить новые слова в зубрилку, а он этого не умеет делать, только новую группу создавать, похоже.

[O]

Есть какие-либо правила насчет какие слоги пишутся каной после кандзи? В самомучителе в тексте написано 終る, в словаре только 終わる, как это понимать?

http://ru.wikipedia.org/wiki/Окуригана
Попробуйте начать оттуда.
Самомучители на то и существуют, чтобы дать больше вопросов, чем ответов, и ввести в заблуждения, в которые бы сам не ввёлся. Не исключено, что где-нибудь и в самом самомучителе что-то сказано об этом.

[Esvan]

Есть какие-либо правила насчет какие слоги пишутся каной после кандзи? В самомучителе в тексте написано 終る, в словаре только 終わる, как это понимать?

Ответ есть...  Только он на японском.   
送り仮名の付け方


Суть такова, правильно 終わる, допустимо 終る.

[RawonaM]

Есть какие-либо правила насчет какие слоги пишутся каной после кандзи? В самомучителе в тексте написано 終る, в словаре только 終わる, как это понимать?

Ответ есть...  Только он на японском.   
送り仮名の付け方


Суть такова, правильно 終わる, допустимо 終る.

Спасибо! Для меня все это пока что как китайский язык 

Попытался гуглотранслятором перевести фразу:
http://translate.google.com/#ja|en|%E9%80%81%E3%82%8A%E4%BB%AE%E5%90%8D%E3%81%AE%E4%BB%98%E3%81%91%E6%96%B9

Pseudonym 付Ke方 feed

[Hellerick]

Попытался гуглотранслятором перевести фразу:
http://translate.google.com/#ja|en|%E9%80%81%E3%82%8A%E4%BB%AE%E5%90%8D%E3%81%AE%E4%BB%98%E3%81%91%E6%96%B9

Pseudonym 付Ke方 feed

На то он и гуглятор.

Мне нравится переводчик на Infoseek:

How to put kana

[RawonaM]

Присоединяю картинку темы 縄文アイヌ語
Какой шрифт и размер нужно выставлять, чтобы кандзи были читаемы на обычных страницах? Покажите скриншот, как это выглядит у вас.
С горем пополам последний иероглиф в названии темы разобрал, но ведь я их всего несколько десятков знаю... А когда будут тысячи в запасе, как их различать в такой резолюции?..

[Hellerick]

У меня всё отлично видно.

[Demetrius]

Ctrl+колёсико мыши

[RawonaM]

Ctrl+колёсико мыши

Не кошер, чувстую себя в комнате для слепых.
Я не думаю, что нихонцы все время увеличивают.

[Bhudh]

Японцы свои иеры знают.
Попробуй шрифт потоньше на них поставить, а то на скринах толстый Ариал.
Хороши HAN NOM'ы и CyberBit'ы.

[GaLL]

Да и поиск иероглифов, мне кажется в ЯРКСИ организован удобнее.

Согласен, в ЯРКСИ поиск по радикалам лучше, поэтому я им иногда пользуюсь. В Zkanji, впрочем, для поиска ерога можно нарисовать его, частично или полностью (соответствующее окно появляется, если нажать Space в Edit'е словаря); при этом нужно более-менее соблюдать порядок черт.

[Hellerick]

В Zkanji, впрочем, для поиска ерога можно нарисовать его, частично или полностью (соответствующее окно появляется, если нажать Space в Edit'е словаря); при этом нужно более-менее соблюдать порядок черт.

Чего? 

Попробовал найти, но ничего похожего не нашел. Это где?

(Разумеется, я того же самого могу добиться просто установив японскую раскладку, но всё равно интересно.)

[GaLL]

Я об Edit'е, в который вводится начало и/или конец искомых слов. Слева от него есть кнопка, которая также вызывает окно для рисования.

[Hellerick]

Я об Edit'е, в который вводится начало и/или конец искомых слов. Слева от него есть кнопка, которая также вызывает окно для рисования.

Нету у меня ничего похожего.

Скриншот не подбросите?