Африканские негрские языки

[Vesle Anne]

Йоруба сами по себе интересная культура.

Так то оно так, просто ради нескольких имен божеств и пары инвокаций на ломаном йоруба учить его бессмысленно, имхо. Хотя, с другой стороны, если есть желание, почему бы и нет?

[Vesle Anne]

Сантерия тож интересна. Вообще, очень похоже, что сейчас происходит "ренессанс" африканских религий в Латиноамерике. И при том приверженцами их теперь являются далеко не только негры.

статистикой не владею, не могу сказать. 

А йоруба интересен тем, что, вроде бы, оттуда имена божеств-ориша и "духовная" терминология.

ну и? чтоб мифы понимать вам португальский (или испанский, если речь о кубинских реалиях) понадобится, а не йоруба. А выучить с десяток имен можно хоть на туаргеском.
ЗЫ. Я вас не отговариваю, просто если ваша цель - общение с сантерос и практикующими кандомбле, кимбанду и тд., а не собственно йорубанская культура, то возможно, вы очень быстро разочаруетесь в языке. 

[RockyRaccoon]

Какой-то из семьи банту, судя по префиксам.

Просто kiswahili.

[Мечтатель]

Йоруба сами по себе интересная культура. Достаточно Тутуолу почитать.

Ничего раньше не знал об этом нигерийском писателе. Уже нашел русский перевод его книги "Заколдованные леса". Спасибо.

[amaZulu]

Языки банту интересны... 
Хотя, среди русскоязычных языки Африки особо не популярны... 

[Leo]

Языки банту интересны... 
Хотя, среди русскоязычных языки Африки особо не популярны... 

Наверно, с литературой учебной проблемы

[smith371]

если не брать банту: в ходе мониторинга разных сайтов собрал неплохую подборку материалов для изучения волоф, йоруба, хауса. на русском есть учебник для изучения фула и словари хауса и йоруба. но у меня нет знакомых носителей, времени и особого смысла с ними заморачиваться. есть знакомый носитель игбо, но это тональная головоломка с весьма замороченной грамматикой.

если брать банту: материалов до фига на английском, есть знакомые носители, но времени и особого смысла тоже нет.

[Leo]

на русском есть учебник для изучения фула и словари хауса и йоруба.

ещё есть на русском словари лингала, луганда, суахили (тж. учебник), сомали, амхара, фула и др.

[smith371]

ещё есть на русском словари лингала, луганда, суахили (тж. учебник), сомали, амхара, фула и др.

лингала, луганда и суахили - это бантуские, я же отдельно выделил не бантуские, ибо они мне лично интереснее. качество русскоязычных материалов по сомали стремится к нулю. ну а амхара - он вообще семитский.

[Leo]

волоф всё равно бантоидный, а амхара так или иначе - не банту. а что Вы думаете о старом словаре сомали ?

[-Dreamer-]

Никогда не было желания изучать африканские негрские языки. Они имеют очень ограниченную сферу употребления, хитровыдуманную грамматику, хотя многие письменность получили лишь пару десятилетий назад и по-прежнему не используются в официальных документах даже в африканских странах. В общем, только каким-нибудь лютым африканистам нужны все эти языки.

[Leo]

Ещё некоторые пишутся то латиницей, то арабицей, то ещё как...

[Joris]

хитровыдуманную грамматику

вам нужно суахили поучить. там нормальная грамматика.

[Theo van Pruis]

Тему не особо читал, но всё таки, почему негрские, а не негритянские

[-Dreamer-]

почему негрские, а не негритянские

Для прикола, наверное.

[Damaskin]

Тему не особо читал, но всё таки, почему негрские, а не негритянские

Потому что так правильно.

""Если легко определить безвкусицу, стоя посреди комнаты, - думает Костя Ротиков, - определить элементы безвкусицы в западноевропейском искусстве, то куда трудней определить в китайском, японском и почти невозможно в столь мало изученном, несмотря на огромный интерес к нему, проявившийся в последние годы, - в негрском искусстве". (Константин Вагинов, "Козлиная песнь").

[Theo van Pruis]

В гугле негритянский встречается в 8 раз чаще, чем негрский
Странно. Да и я думал, что негритянский.

[Мечтатель]

Негритянский - это о неграх США. Наверное.

[RockyRaccoon]

Тему не особо читал, но всё таки, почему негрские, а не негритянские

Вообще странно как-то. Это что, и сейчас так официально принято в науке - "африканские негрские языки"? По этому принципу надо было классифицировать языки Азии как "азиатские европеоидСКие языки", "азиатские монголоидСКие" и т.д. и т.п. Расизм какой-то.

[-Dreamer-]

Да ладно, пофиг на название. Расизма никакого тут я не видел.

[Damaskin]

Вообще странно как-то. Это что, и сейчас так официально принято в науке - "африканские негрские языки"? По этому принципу надо было классифицировать языки Азии как "азиатские европеоидСКие языки", "азиатские монголоидСКие" и т.д. и т.п. Расизм какой-то.

Не вижу здесь расизма. "Негритянские" - более позднее слово, возникшее в результате деградации социума под игом сталинизма.

[RockyRaccoon]

Да ладно, пофиг на название. Расизма никакого тут я не видел.

Видели вы или не видели, но тащить расы в лингвистическую классификацию - это как-то стрёмно.

[Joris]

Pahali hapa padogo pazuri panipendeza.

Вот почему, когда гуглил употребление формы "panipendeza", по первой ссылке выдало ЛФ?

[smith371]

а что Вы думаете о старом словаре сомали ?

англоязычный предпочитаю. наш старый хотел одно время купить по сети, но когда его выложили в открытый доступ - обрадовался, что не купил.

[isa_shi]

Хотел бы выучить один из койсанских языков (семьи Tuu или Kx'a). Занимался суахили, потом забросил, планирую возобновить изучение, когда больше времени будет. Также хотелось бы освоить языки фула и йоруба. В других особого интереса не вижу. Как тут уже писали, практической пользы никакой, но хочется выучить хотя бы просто для осознания того, что можешь владеть такими экзотическими для других языками