Лучший общий язык для ЕС

[Ngati]

ага! то есть еще нужно таскать динамо-машинку... 

Не факт, что она тяжелее двух книг Ngati. Он, чай, не Буратино в джунгли возьмёт.

вы когда-либо видели дизель-генератор?
а поднимали?
а по каменистому берегу носили?
а небольшой словарь формата покетбук весит грамм триста максимум.

[myst]

что за нелепые сомнения! если книга прочитана и освоена, то найти там что-то - секундное дело.

Секунда — это слишком медленно и неправда.

[myst]

Мы же о книгах говорим, зачем тут Лингво.
Беру djvu русско-датский словарь и ищу слово "свет". Первое найденное "беспросветный". Даже предполагать не берусь, сколько еще она найдет ненужных мне варинатов, прежде чем дойдет до "света". Бумажный словарь просто быстро пролистываю пальцем, как стопку карт, отслеживая колонтитул. Две секунды и - я уже под статьей "све".

А может ещё имитацию взятия книги с полки и слипания страниц в программу просмотра добавить? Ну, чтобы всё совсем почесному было?

[Vaelg]

А нет у меня Лингво. И виндузятины у меня нет. И нет денег на покупку лицензий на то и на другое (а пиратские копии ставить религия не позволяет). И?

Да что ж это такое... Вы-то тут при чем? Товарищи, речь идет об общем принципе, а не о конкретных ограничений сегодняшних технологий и существующих на сегодняшний день возможностей.

Ну так я о принципе удобства Ctrl-F по сравнению.

Если ваш датский словарь выпустят в электронном виде с удобным поиском как в Лингво для удобной вам операционной системы, то что вы предпочтете?
Насчет денег, это проблема, да. Не потому, что их нет. Вы ведь купили бумажный датский словарь. А потому что купить бумажный словарь вы можете, а электронный, даже будь он сто раз удобней, рука не поднимется, религия не позволяет.

Блин, засосало в тему

Предпочту бумажный, по уже изложенным ранее мною причинам. Или мне опять же покупать ноут, чтобы сходить покурить или попить чаю, не отвлекаясь от урока? И таскать его везде с собой вместо карманной книжицы? Но он мне не нужен. И опять же не словарями едиными... Вот сейчас зубрю немецкий по электронному самоучителю (в бумаге его не нашел). Чертовски неудобно. Много fb2-книг читкаю. Очень неудобно, много прочитать за один присест не могу - просто устаю.

[myst]

вы когда-либо видели дизель-генератор?
а поднимали?
а по каменистому берегу носили?

Взять что-нибудь поскромнее гордость не позволяет?

[Vaelg]

Единственное неоспоримое превосходство электронной книги над традиционным форматом - это ее доступность. В бумаге я до конца жизни могу не найти то, что в нете за 5 минут.

[myst]

ответьте на простой вопрос: на чем вы будете читать флешку, если у вас нет ни компа, ни ноута?

На смарте?

[myst]

А нет у меня Лингво. И виндузятины у меня нет. И нет денег на покупку лицензий на то и на другое (а пиратские копии ставить религия не позволяет). И?

А халявные аналоги работающие по линупсятиной тоже религия не позволяет ставить?

[myst]

Или мне опять же покупать ноут, чтобы сходить покурить или попить чаю, не отвлекаясь от урока?

Пральна, прожечь, облить, засалить бумагу нам не жаль.

Очень неудобно, много прочитать за один присест не могу - просто устаю.

Не осилены закладки?

[Ngati]

ответьте на простой вопрос: на чем вы будете читать флешку, если у вас нет ни компа, ни ноута?

На смарте?

имеется в виду, что нет ничего. есть флешка и вы. вроде как банка консервов, но нет консервного ножа.

[Hellerick]

имеется в виду, что нет ничего. есть флешка и вы. вроде как банка консервов, но нет консервного ножа.

А еще, вы в комнате, где нет света.

Может, вы не будете выдумывать фантастические ситуации, и будете обсуждать работу с (е-)книгами в реальных условиях?

[Ngati]

имеется в виду, что нет ничего. есть флешка и вы. вроде как банка консервов, но нет консервного ножа.

А еще, вы в комнате, где нет света.

Может, вы не будете выдумывать фантастические ситуации, и будете обсуждать работу с (е-)книгами в реальных условиях?

какие еще фантастические ситуации? я как раз рассматриваю очень реальные ситуации.

[myst]

имеется в виду, что нет ничего. есть флешка и вы. вроде как банка консервов, но нет консервного ножа.

Тогда она равносильна домашней библиотеке за over 9000 километров от палатки.

[Hellerick]

какие еще фантастические ситуации? я как раз рассматриваю очень реальные ситуации.

Я много книг прочитал ночью лежа в кровати, когда свет не мог включить (а то папка с мамкой заругали бы). Вот вам очень реальная ситуация. 

[myst]

какие еще фантастические ситуации? я как раз рассматриваю очень реальные ситуации.

В реале бумага очень ненадёжна, предлагаю писа́ть резать по камню.

[Ngati]

А еще, вы в комнате, где нет света.

и вот еще реальная ситуация, да.
свет отключили. комп вырубился.
сел у окна и читаешь книжку.

[myst]

сел у окна и читаешь книжку.

Зимним вечером.

[Vaelg]

Не осилены закладки?

Дело не в закладках. Просто неудобно. Одна и та же поза. Недоступность сопутствующих удовольствий. Одно и то же положение экрана. Скорость чтения ниже, чем с листа (не знаю, почему). В общем - неудобно.

[Vaelg]

А нет у меня Лингво. И виндузятины у меня нет. И нет денег на покупку лицензий на то и на другое (а пиратские копии ставить религия не позволяет). И?

А халявные аналоги работающие по линупсятиной тоже религия не позволяет ставить?

что-то не нашел ничего. Впрочем, особо и не искал, бо есть бумажный словарь и он-лайн на если что.
Искал как-то тренажер лексики... Или совсем не то, что мне нужно, или не совсем то, что нужно, или ничего...

[Ngati]

сел у окна и читаешь книжку.

Зимним вечером.

зимним днем.
а вечером со свечкой.
дэсу же.

[RawonaM]

какие еще фантастические ситуации? я как раз рассматриваю очень реальные ситуации.

Я много книг прочитал ночью лежа в кровати, когда свет не мог включить (а то папка с мамкой заругали бы). Вот вам очень реальная ситуация. 

А в наше время портили глаза фонариками под одеялом

Не осилены закладки?

Дело не в закладках. Просто неудобно. Одна и та же поза. Недоступность сопутствующих удовольствий. Одно и то же положение экрана. Скорость чтения ниже, чем с листа (не знаю, почему). В общем — неудобно.

Так узнайте об электронных устройствах чтения книг, планшетниках и т.п.

[RawonaM]

сел у окна и читаешь книжку.

Зимним вечером.

зимним днем.
а вечером со свечкой.
дэсу же.

Да, с экрана нетбука или читалки.

[Ngati]

Не осилены закладки?

Дело не в закладках. Просто неудобно. Одна и та же поза. Недоступность сопутствующих удовольствий. Одно и то же положение экрана. Скорость чтения ниже, чем с листа (не знаю, почему). В общем - неудобно.

удвачиваю.

[maristo]

А я думаю, что лучше всего для Европы подойдёт именно Эсперанто.

[Vaelg]

Так узнайте об электронных устройствах чтения книг, планшетниках и т.п.

Вернемся к словарям. Что мне делать со словарем в ебуке (а есть словари для ебуков?)? Жать CTRL-F (его аналог) до посинения, пока он проведет меня до нужного слова через сотню найденных ненужных мне соответствий?