Author Topic: Раммштайн  (Read 4445 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Dana

  • Posts: 16599
  • Gender: Female
« Reply #25on: December 28, 2009, 04:43 »
Увулярный, неучи >.< И чему вас только в школе учуть!
Сами они неучи. Именно в концертной версии Wilder Wein везде альвеолярный [r], то есть альвеолярный вибрант/трилл, как в русском. Что для современного литературного немецкого нехарактерно. В литературном Hochdeutsch [ʁ], то бишь увулярный фрикатив.
Адольф Гитлер тоже произносил [r], это, видимо, диалектная особенность, на юге Германии и в Австрии это распространено намного больше, чем на севере.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline Вадимий

  • Posts: 15034
  • Gender: Male
« Reply #26on: December 28, 2009, 04:48 »
Сами они неучи. Именно в концертной версии Wilder Wein везде альвеолярный [r], то есть альвеолярный вибрант/трилл, как в русском. Что для современного литературного немецкого нехарактерно. В литературном Hochdeutsch [ʁ], то бишь увулярный фрикатив.
Адольф Гитлер тоже произносил [r], это, видимо, диалектная особенность, на юге Германии и в Австрии это распространено намного больше, чем на севере.
Вот сейчас зайдут и офигеют от Вашей мудрости :) ;)

Offline Чайник777

  • Posts: 9572
  • Gender: Male
« Reply #27on: December 28, 2009, 09:07 »
Сами они неучи.
:D Да уж, они прочитали то, что хотели прочитать, а не то, что было написано.

Правда выше кремлевских стен
правда ярче кремлевских звезд
я больше на кухне не жду перемен
я встал на площади в полный рост

Offline From_Odessa

  • Posts: 35947
  • Gender: Male
« Reply #28on: May 9, 2018, 15:14 »
Вадимия уже давно нет, на форуме, но я бы советовал попробовать Nebel. Для "Раммштайн" песня, пожалуй, необычная. Ещё "Spieluhr". Да много чего)
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: