Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Polska się śmieje

Автор Pinia, декабря 1, 2009, 22:40

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Pinia

All people smile in the same language!

Sladkorček

Dober jezik je mrtev jezik. ©
Šola je peskovnik, ki goji ideologijo.©

Pinia

All people smile in the same language!

Pinia

All people smile in the same language!

lehoslav

Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Искандер

"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Pinia

Bestseller - popularna, poczytna książka
seler - warzywo
dowcip: połączenie anglicyzmu 'best' z polską nazwą warzywa = nowe znaczenie
All people smile in the same language!

Pinia

All people smile in the same language!

Искандер

Это буквально воспринимать? прямо в руки и неси долу? Что вообще могло иметься в виду блин? У нас как-то в таких заведениях везде самообслуживание. В Европах по другому?
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Pinia

Tu niezręczność językowa
na własną rękę = samodzielnie
ale dosłownie = na swoją rękę
Autor chciał napisać, że skoro toaleta jest nieczynna, człowiek w potrzebie powinien poszukać sobie innego miejsca (toalety).
Wyszło śmiesznie, bo dwuznacznie. 
All people smile in the same language!

Искандер

"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Pinia

Różnice programowe

To dla tych, którzy myślą, że wszystko robimy pod dyktando Ameryki  ;D
All people smile in the same language!

Lodur

Sobie sprawę, że żart jest oparta na harmonii zwrotów. Ale znaczenie "Jest Weekend" nie może zrozumieć. "Dni wolne żartem"? Najwyraźniej zjawisko daleko ode mnie ...
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Pinia

All people smile in the same language!

Lodur

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

olhol

No właśnie to odnosi się do żartu w takim stylu, o Jasiu:
-Hej, dziewczynko, jak masz na imię?
-Asia, a ty?
-Jaś. A ile masz lat?
-Pięć
-Pijesz?
-Nie
-Palisz?
-Nie
-Chłopakami się interesujesz?
-Nie
-Wtedy masz cztery lata :)

Pinia

All people smile in the same language!

Pinia

All people smile in the same language!

dagege

Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

Pinia

All people smile in the same language!

Nekto

http://pl.wiktionary.org/wiki/chuj
Цитировать
przykłady:
(1.1) Heniek narysował chuja na płocie.
(2.1) Zapierdolę tego chuja za złodziejstwo!
(3.1) Język chuj jest używany przez niektórych mieszkańców Meksyku i Gwatemali.
;D


polakko

Цитата: Nekto от марта  5, 2013, 13:55
http://pl.wiktionary.org/wiki/chuj
Цитировать
przykłady:
(1.1) Heniek narysował chuja na płocie.
(2.1) Zapierdolę tego chuja za złodziejstwo!
(3.1) Język chuj jest używany przez niektórych mieszkańców Meksyku i Gwatemali.
;D
Dobre, rżałem chyba z dziesięć minut :D

polakko

Śmiech jest najbardziej zaraźliwy, jak się rozśmieszy gruźlika.

Uwielbiam sok pomidorowy. Bo to jest podstawowe źródło witamin i minerałów w mojej wódce.

Męski koszmar:
- dom na kredyt
- drzewo w doniczce jako prezent
- syn od sąsiada!

Wolliger Mensch

Цитата: Nekto от марта  5, 2013, 13:55
Цитировать
przykłady:
(1.1) Heniek narysował chuja na płocie.

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр