Ортақыпчақ сөзлиги.

[Фанис]

А, Ә, Б, В, Г, Ғ, Д, Е, Ё, Җ, З, И, Й, К, Қ, Л, М, Н, Ң, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Һ, Ч, Ш, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.

[Dana]

Сөзлик қайда?

[Фанис]

МЕН - я; МАНҒА -
мне; МЕНИ - меня; МЕНИКИ - принадлежащий мне, моё

СЕН - ты; САНҒА - тебе; СЕНИ - тебя; СЕНИКИ - принадлежащий тебе, твоё

ОЛ - он/она; АНҒА - ему/ей; АНЫ - его; АНЫҚЫ - принадлежащий ему, его

БУ/БУН - сей, этот; БУНҒА или МУНҒА - сему, этому; МУНЫ - сего/сию, этого/эту; МУНЫҚЫ - принадлежащий этому/этой

АНЛАР - они; АНЛАРҒА - им, АНЛАРНЫ - их, АНЛАРНЫҚЫ - принадлежащий им, их

БУНЛАР - эти; БУНЛАРҒА - этим; БУНЛАРНЫ - этого (человека)/эту (вещь); БУНЛАРНЫҚЫ

СИЗ - вы; СИЗГЕ - вам; СИЗНИ - вас; СИЗНИКИ - ваше

БИЗ - мы; БИЗГЕ - нам, БИЗНИ - нас; БИЗНИКИ - наше

[Фанис]

БИР - один
ЙЕКИ - два
ҮЧ - три
ТӨРТ - четыре
БЕШ - пять
АЛТЫ - шесть
ЙЕДИ - семь
СЕГИЗ - восемь
ТОҒЫЗ - девять
ОН - десять

ЙЕГИРМИ - двадцать
ОТЫЗ - тридцать
ҚЫРЫҚ- сорок
ЕЛЛИ - пятьдесят
АЛТМЫШ - шестьдесят
ЙЕТМИШ - семьдесят
СЕКСЕН - восемьдесят
ТОҚСАН - девяносто
ЙҮЗ - сто

МИҢ - тысяча

[Фанис]

АҚ - белый
АЛ - алый
ҚАРА - чёрный
ҚЫЗЫЛ - красный
ЙАШЫЛ - зелёный
КҮРӘҢ - бурый
ҚАРА-КҮРӘҢ - чёрно-бурый
ЧАҚЫР - голубой (<древн. тк.-мнг. чак(ы) "белый, голубовато-белый")
КҮК - синий
СУРУ - серый
САРЫ - жёлтый

[murator]

Фонетика устроена непоследовательно.

[Фанис]

Фонетика устроена непоследовательно.

В каком смысле?
  Кажется, я пытаюсь совместить фонетику разных языков. Вообще, фонетика меня пока не очень волнует. Главная моя задача, чтобы ортакыпчак был понятен и близок максимально большему количеству людей, а фонетику... время отшлифует, если что.

[Фанис]

БАШ - голова, КӨЗ - глаз, БУРУН - нос, МОЙЫН - шея (БОЙ/БОЙЫН - рост), ЙҮЗ - лицо, БЕТ - щека, наружная сторона, внешний вид, ҚУЛАҚ - ухо, ЧАЧ - волос, МАҢГАЙ - лоб, ЕРИН - губа, ЧӘКӘ - висок, КИРПИК - ресница, ИЙӘК - подбородок, АУЫЗ - рот, ҚАШ - бровь, ТИЛ - язык, САҚАЛ - борода, МЫЙЫҚ - усы

[Антиромантик]

ДӨРТ - четыре

[Фанис]

Исправил.

[Фанис]

ҚОЛ - рука (у человека)/передняя лапа (у животных), ӘЛ - рука до запястья, т.е. ладонь и пальцы, АЙАҚ - нога, ТИЗ - колено, ЙӘЛКӘ - затылок, ТИРСЕК - локоть, БУТ - бедро, ляжка, БАЛТЫР - голень, КӨКҮР/КӨКҮРӘК - грудь, грудная клетка, КӨҢҮЛ - душа, месторасположение души, настроение, ИЧ - внутренность, нутро, ИЧЕГИ - содержимое организма, органы жизнедеятельности, КҮТ - задняя часть, БАРМАҚ - палец, АУЧ - ладонь, БИЛЕК - запястье, БИЛ - поясница, талия

[Фанис]

БАУЫР - печень, ӨПКӘ - лёгкие, ТЕРИ - кожа, ҚАН ТАМЫРЫ - вена/артерия, БӨЙЕР - почка, АШ ҚАЗАНЫ - желудок, КӨКҮЗ или ЙҮРӘК - сердце

ӨТ - желчь, ҚАН - кровь, ЕРИН - гной, нечистое выделение, МАҢҚА - сопли, сопля, СИЛӘКӘЙ - слюна, БОҚ - кал, ТЕР - пот,

Как будет моча на тюркских? Татарское//древнетюркское сидек, вроде, не распространено или распространено?

[Фанис]

Ортакыпчак составляется на основе материала из Краткого историко-этимологического словаря татарского языка Р.Г.Ахметьянова.

[Фанис]

Так как русский язык знают и понимают многие тюркоязычные, то тюркизмы, имеющиеся в составе русского языка, будут обязательно включаться в состав языка ортакыпчак, если не в качестве основного варианта, то в качестве альтернативного синонима.

[Dana]

Как будет моча на тюркских? Татарское//древнетюркское сидек, вроде, не распространено или распространено?

В аланском и кумыкском сийдик, в казахском — несеп.
В турецком — idrar, sidik; в узбекском — siydik; алтайский и кыргызский — сийдик; хакасский — сідік.

[Фанис]

Ясно. Спасибо.

СИДИК - моча

[Karakurt]

Как произносится Е ?

[Фанис]

Как произносится Е ?

Как в казахском, вроде.

[Karakurt]

Тогда слова вроде керпек и т.д. - не знаю что и сказать Тут последовательность должна быть.

[Фанис]

Тогда слова вроде керпек и т.д. - не знаю что и сказать Тут последовательность должна быть.

Да, терсәк я уже поправил, керпек тоже придётся поправить.

[murator]

тирсәк, кирпик.

[Фанис]

тирсәк

Я было на терсек поправил, не пойдет?

[murator]

Тогда уж тирсек.

[Фанис]

ҖАНЛЫҚ (<древн.тк. ҖАНЛЫҒ "обладающее душой") - зверь, животное, живность, БАРЫС - барс, ЙОЛБАРЫС - тигр, БОРСЫҚ - барсук, БӘБҮР - леопард, ҚАПЛАН - гепард, БӨРҮ - волк, БӨРҮК (<древн.тюрк. БӨРҮГ) - старый, одинокий волк, бирюк, ҚУЛУҢАК - колонок, ЙУВРАН - еврашка, БУЛАҢ - олень, ГҮЗӘЛ БУЛАҢ (хотя газель, в данном случае, не от гүзәл болаң, скорее, гүзәл болаң от газель,
сымпровизировал по созвучию) - газель, ҚУНУ - куница, ИРБИС - рысь, ҖӘҮҮР - приплод, потомство (у птиц и зверей), ҚАБАН - кабан, ЧАҚАЛ - ШАКАЛ, АРЫСЛАН - лев, СУУР - сурок, , ҖӘЙРӘН - джейран, ТҮЛКИ - лиса, ҚАРСАҚ - корсак, т.е. степная лисица, ТАВЫШҚАН или ҚОЙАН - заяц, ТЕЙИН - белка, АЙУ - медведь

СЫЙЫР - корова, ӨГҮЗ - бык, ҚОЙ - овца, ҚОЧА или ҚОЧҚАР - баран, БӘКӘЙ или ҚУЗЫ - ягнёнок, КӘЧӘ (древн.тк.) - коза, ТӘКӘ - козёл, ТОНҒУЗ, ЧОЧҚА - свинья, ТҮЙӘ - верблюд, БУҒРА - верблюд-производитель, ЕШӘК - ишак

[Фанис]

Тогда уж тирсек.

Исправил.