Исламская Терминология в Тюркских языках

[Чайник777]

В Турции есть государственное Управление по делам религии (Diyanet İşleri Başkanlığı), чиновники этого ведомства и выносят фетвы. Какие кабинету министров нужно, такие и выносят.

И почему тогда Турция считается светским государством?

[ali]

Чайник777 это антирелигиозная страна. Была и задуманна была Мустафа Кемалем.

[Alessandro]

В Турции есть государственное Управление по делам религии (Diyanet İşleri Başkanlığı), чиновники этого ведомства и выносят фетвы. Какие кабинету министров нужно, такие и выносят.

И почему тогда Турция считается светским государством?

О, в Турции очень своебразное понимание светскости... Во всём мире светскость - это когда религия отделена от государства. А в Турции светскость (laiklik) - это когда государство управляет религией. Там все мечети госсобственность, а имамы - госслужащие. И попытки отделить религию от государства и пустить её в самостоятельное плавание воспринимаются как покушение на светский строй.

[Чайник777]

А в Турции светскость (laiklik) - это когда государство управляет религией.

Причём, как я понимаю, это относится только к исламу?
Ну не знаю, мне кажется, что в такой ситуации лучше считать, что ислам в Турции является государственной религией, т.к. нет разделения государственных и религиозных учреждений.

[Erasmus]

мечеть - мешіт
брат (в исламе) - діндес бауыр
омовение (малое) - дәрет
омовение (полное) - ғұсыл
Праздник разговения - Ораза айт
Праздник жервтоприношения - Құрбан айт
молитва (ас-салят) - намаз
мольба (ду'а) - дұға
комната омовения в мечети - дәретхана
головной платок (у женщин) - жаулық
утренняя молитва - таңғы намаз
полуденная - бесін намазы
послеполуденная - екінті намазы
вечерняя - ақшам намазы
ночная - құптан намазы
Рамадан - Рамазан
Ураза - Ораза
последний приём пищи в Рамадан (сухур) - сәресі
начало приёма пищи в Рамадан (ифтар) - ауызашар

[ali]

Erasmus это что?? казахский?

[Erasmus]

Erasmus это что?? казахский?

Я — казах. Следовательно, казахский. Но я римо-католик.

[Alessandro]

А в Турции светскость (laiklik) - это когда государство управляет религией.

Причём, как я понимаю, это относится только к исламу?

Да, я как-то забыл об этом сказать. Причём только к суннитскому исламу. То есть не так, чтобы все остальные религиозные организации были полностью предоставлены сами себе, государство пытается их деятельность регулировать и регламентировать, но они не являются частью государственного аппарата. Например, алевитские мечети и имамы в структуру "министерства религии" не входят. При том, что алевитов в Турции чуть ли не четверть населения. Поэтому де факто действительно в Турции есть государственная религия, тут вы правы.

[Xhemal]

Erasmus это что?? казахский?

Я — казах. Следовательно, казахский. Но я римо-католик.

Простите, Erasmus, я хочу спрашивать: зачем Вы римо-католик - наследственно или сам Вы стали римо-католиком?