Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

На каком это языке?

Автор Er, августа 17, 2009, 12:32

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Хворост

Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Драгана

Прочитала вслух. Покатилась со смеху! Те еще скороговорочки!


Хворост

Цитата: myst от августа 18, 2009, 19:53
Цитата: Хворост от августа 18, 2009, 19:48
Мист, это ОП?
ОП — это што?
«Аттёбулло эдэгэн» и «тёкош могок игырлы» написал один и тот же человек?
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Драгана


myst

Цитата: Хворост от августа 18, 2009, 19:55
«Аттёбулло эдэгэн» и «тёкош могок игырлы» написал один и тот же человек?
Угу.


myst


Драгана

Не бан ему, а торт! ;-) Успешно придумал, заинтриговал и честно признался. Это был розыгрыш, и он удался!

Хворост

Цитата: Xico от августа 18, 2009, 18:53
   Er очень грамотно "развёл" местный народ, зная о любви некоторых порассуждать о незнакомых языках. Жаль, что так всё рано раскрылось.
Сразу было понятно, что это бессмыслица.
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Hironda

Цитата: Guestus от августа 18, 2009, 19:24
Тёкош могок игырлы,
Кырлы иш тадыфырлы.

На турецкий похоже, если турецкого не знать. :)
В Стамбуле, слышала, есть районы, которые называются Фыстыклы и Фындыклы (по-русски Фисташково и Фундучное). :)

Hironda

Интересно, как переводятся слова песенки-загадки из индийского фильма "Бродяга":
"Ичик - дана, бичик - дана, дана - упардана..." ?
Это хинди?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр