Стихи

[Herobrine]

Накипело

Феминистки, феминистки,
Вас заждался я слегка.
Катерина - красна дева,
К нам пришла издалека.
Спорит, спорит, всюду спорит,
Не дает ни слова мне.
А админы меня корят,
Хиробрин теперь в г*вне.
Я админов уважаю,
Модераторов чуть-чуть.
Я надеюсь понимают,
Наших споров саму суть.

Хиробрин 09.02.2014

[Марго]

Herobrine, а ведь у Вас частушки вышли. Люблю.

[Herobrine]

Марго, спасибо. Попробую себя в этом жанре.

[Марго]

Мы вот здесь упражнялись: Я сегодня весела

Точнее, пытались упражнятся: оппоненты, как обычно, превратили творческую ветку в помойку.

[Dy_što_ty_havoryš]

Марго, ваш вкус вызывает у меня когнитивный диссонанс. При вашем элитизме и презрении к низким жанрам.

[Herobrine]

Марго, ваш вкус вызывает у меня когнитивный диссонанс. При вашем элитизме и презрении к низким жанрам.

Частушки - это фольклор, ничего такого в этом не вижу.

[I. G.]

Марго, ваш вкус вызывает у меня когнитивный диссонанс. При вашем элитизме и презрении к низким жанрам.

Презрение, но с кем-то дружить надо?

[Dy_što_ty_havoryš]

Марго, ваш вкус вызывает у меня когнитивный диссонанс. При вашем элитизме и презрении к низким жанрам.

Частушки - это фольклор, ничего такого в этом не вижу.

Во отношение ЛФского фольклора обычно звучат слова "тема загнулась" и "помойка".

[Herobrine]

Во отношение ЛФского фольклора обычно звучат слова "тема загнулась" и "помойка".

Это ее мнение, каждый имеет право высказывать свою точку зрения по поводу сабжа. Этого же не запрещают правила?

[Dy_što_ty_havoryš]

Нет. Не запрещают.

[Марго]

При вашем элитизме и презрении к низким жанрам.

Не поняла, о каком "низком жанре" зашла речь. Впрочем, это неважно.

Во отношение ЛФского фольклора обычно звучат слова "тема загнулась" и "помойка".

От меня? Да тут не менее трети "фольклора" — именно моего (если пересчитать все мои частушки и лимерики).

А вообще, Herobrine, призываю Вас эту беседу прекратить (что и сама делаю). Потому что это единственная ветка, в которой пока еще осталось действительно творчество — все остальные творческие темы давно загажены вот такими "поклонниками" со стороны.

А Вы, насколько я успела понять, тоже к творчеству относитесь трепетно. Так давайте сохраним хотя бы одну веточку, где можно будет обменяться новыми стихами. Надеюсь на понимание.

[Rashid Jawba]

когнитивный диссонанс.

В переводе с бел. што то я не в'еду ?

[Herobrine]

А Вы, насколько я успела понять, тоже к творчеству относитесь трепетно. Так давайте сохраним хотя бы одну веточку, где можно будет обменяться новыми стихами. Надеюсь на понимание.

Согласен. Все, умолкаю.

[Dy_što_ty_havoryš]

Ну всё, щас я точно всё загажу.

[Dy_što_ty_havoryš]

Перевод стихов Ю. Кима.

Астап
(пераклад вершаў Ю.Кіма)

Хай вецер сьвісьціць ды шалее
Над морам бяскрайнім жыцьця –
А тонкі мой ветразь самотна бялее
На грані нябыту й быцьця!

Я йду сваёю
Крывою сьцежкай,
На ўсе пытаньні адкажу адною ўсьмешкай.
Жыцьцё – адна гульня,
Няма мае віны,
Што я стаў часткай гэтае гульні.
Нашто тлумачыць?
Такая доля –
Мне саступілі, я адмовіцца ня здолеў.
Падумай, браце, сам:
Хіба за ўменьне жыць
Мне аніхто ня мусіць заплаціць?

Навошта верыць
Аўтарытэтам?
Сам дасягнуць умею запаветнай мэты!
Умелы рух –
Бабух! –
І ў дзьве мае рукі
Спусьціўся скарб, жаданы ды цяжкі!
Хітрую з дужым,
Штурхаю кволых –
Сачыце моўчкі за гульнёй маёй, анёлы!
Усе мае грахі
Мы разьбяром пасьля,
А сёньня пераможца зноўку я!

Не, я ня злодзей
І не апостал,
З уласным лёсам ваяваць ня дужа проста;
Я мо ня буду мець
Ад гэтае вайны
Нічога апроч раньняй сівізны.
Ды я ня енчу,
Ды я ня плачу,
Ня маю звычкі крыўдаваць на лёс сабачы!
Знайду - і зноў згублю,
А заўтра зноў знайду,
Сустрэну ўсьмешкай радасьць і бяду!

Dy Što Ty Havoryš.

[Dy_što_ty_havoryš]

Мозг бессэнсоўна зьбіраў рэшткі розуму
З асобных скамечаных частак
бярвеньня
наркозу
мух
У п'янага сьвету малюнак з дурных элементаў
арол
араў
сеяў
бясконцае
явар
яд
Апошная зьвязная думка:
"А я вар'ят!"
Ламаюцца час і прастора, і чэзнуць у шале дашчэнту.

[snn]

В день Святого Валентина
Я сожрал два мандарина.
От того, что я свинья,
Голодает вся семья.

[I. G.]

Не дождавшись мандаринов
Пожираю апельсины
Эгоистик все же я
Как и вся моя семья

[snn]

Не дождавшись мандаринов
Пожираю апельсины
Эгоистик все же я
Как и вся моя семья

Сожрала все апельсины,
Износила мокасины!
Это что же за беда
Филологиня жена?!

[I. G.]

Посидевши в сумке Сумик
Потерял совсем разумик
Поскакал он на работку
И нашел в столе он водку

[snn]

Посидевши в сумке Сумик
Потерял совсем разумик
Поскакал он на работку
И нашел в столе он водку

Выжрал рюмку, выжрал две,
Стриптиз пляшет на столе!

[I. G.]

Выжрал рюмку, выжрал две,
Стриптиз пляшет на столе!

Рюмок Сумик не нашел
Поработал - и ушел... 

[snn]

Рюмок Сумик не нашла,
Жрёт водяру из горла!
Тут с небес раздался Гром,
Сумик наш домой бегом!

[I. G.]

Рюмок Сумик не нашла,
Жрёт водяру из горла!
Тут с небес раздался Гром,
Сумик наш домой бегом!

Сумик Грома не боится
И напиться не стыдится
Без вина он чушь несет
Но все ви'на стойко бдет.

[Alexandra A]

Марго, ваш вкус вызывает у меня когнитивный диссонанс. При вашем элитизме и презрении к низким жанрам.

Частушки - это фольклор, ничего такого в этом не вижу.

Марго любит частушки.