Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Мы булгары, а не татары!

Автор ПРОВІД, июня 14, 2009, 14:20

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

bvs

Цитата: Iskandar от октября 13, 2013, 13:35
А что карту так наверху отрубили? Не указали Новую и Северную земли, входившие в Сибирское ханство.
Карта жесть, конечно.

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

bvs


Wolliger Mensch

Цитата: bvs от октября 13, 2013, 14:05
Северные "границы" в Сибири лучше вообще не показывать - их там не было.

По какой причине вы так считаете?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

bvs

О границах имеет смысл говорить только применительно к государствам. Или надо по-другому обозначать, как зону влияния. Во всяком случае, таежные племена где-нибудь на Амуре и не подозревали, что они живут в Еке монгол улусе. Имеет смысл обозначать границами только когда есть реальные пункты контроля - крепости, остроги.

Wolliger Mensch

Цитата: bvs от октября 13, 2013, 14:14
Во всяком случае, таежные племена где-нибудь на Амуре и не подозревали, что они живут в Еке монгол улусе.

Да откуда это известно-то, что не подозревали?

Цитата: bvs от октября 13, 2013, 14:14
Имеет смысл обозначать границами только когда есть реальные пункты контроля - крепости, остроги.

Может, они там и были. С чего уверенность, что не были?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Asterlibra

Здравствуйте! Не поленился и прочитал всю тему. Не стремлюсь заново начинать дискуссию, но после прочтения появляются несколько вопросов.
1) Каковой была письменность чувашей до кириллицы?
2) Как это вяжется с "булгаро-чувашской" культурной и этнической преемственностью? Ведь эпитафии на арабской графике, а письменность - часть культуры.
3) Интересно стало - есть реальные доказательства происхождения (или лучше сказать существенного вклада) казанских татар от ногаев? Поясню - тут говорилось что казахи якобы называют татар ногаями.
Цитата: SWR от октября  2, 2013, 16:13
А.В. Дыбо
ХРОНОЛОГИЯ ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ
И ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ КОНТАКТЫ РАННИХ ТЮРКОВ

Цитировать"В период возвышения Ногайского ханства, например, в предке ногайского языка исконные западные особенности основательно вытеснены восточными (?). Отпочковавшиеся от Ногайской Орды еще до преобладания в языке восточных элементов предки казанских татар (кстати казахи до сих пор называют татар noγaj, т.е. ногайцами), а также балкарцев оказались в западнокыпчакском окружении, но сохранили некоторые черты восточных кыпчаков (в частности "джеканье"). Окончательное формирование татарского языка происходило после образования Казанского ханства в середине 15 в. Башкирский язык, скорее всего огузский в своей основе, подвергался неоднократной кыпчакизации: в домонгольскую эпоху, в золотоордынский период и, наконец, в относительно позднее время со стороны татарского и казахского языков. Таким образом, окончательное формирование башкирского языка относится уже к эпохе Казанского ханства или даже к более позднему периоду. В уральской подгруппе кыпчакских языков прослеживаются черты как западных, так и восточных кыпчакских языков" (СИГТЯ 2002,258-259).
Честно не видел ни одного татарина который бы "джекал". У татар среднего диалекта вообще как-то плохо с аффрикатами.
Вики пишет что Ногайская Орда была на самом деле Мангытским юртом, и все ногаи которые не переехали в Малые Ногаи - ассимилировались астраханскими татарами и казахами.
И самые интересные вопросы:
4) Каков был язык башкир до "кыпчакизации татар" (ну или "прихода татар")? Ведь вроде башкиры (их предки) обитали рядом с булгарами и до монгольского завоевания. Если обычнотюркский - как объясняется появление и существование в одно время обычнотюрского языка рядом с огурским? И не является ли это аргументов в пользу того что один из булгарских языков мог быть обычнотюркским (в том смысле что "не не могло")?
5) Если огурским - то каково происхождение башкир?
6) Существуют ли чувашские заимствования в славянских языках: украинском, польском, южно-славянских языках кроме болгарского?

ПС. вопросы на правах интересующегося любителя.
Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

Agabazar

Цитата: Asterlibra от марта 23, 2014, 11:56
Здравствуйте! Не поленился и прочитал всю тему. Не стремлюсь заново начинать дискуссию, но после прочтения появляются несколько вопросов.
1) Каковой была письменность чувашей до кириллицы?
Ныне действующая чувашская письменность называется "новой" или "яковлевской". Хотя она на самом деле сильно отличается от  предложенных Яковлевым вариантов ввиду многочисленных реформ. До Яковлева (т.е. до 1870) письменность тоже была кириллической. Но доктором искусствоведения А.Трофимовым доказано, что одновременно и в средние века существовала в народе в какой-то мере и рунические письменности.

А надо ли дальше заглядывать? Ведь само слово "чуваш" существует в природе лишь с 16 века.

Agabazar

Цитата: Asterlibra от марта 23, 2014, 11:56
2) Как это вяжется с "булгаро-чувашской" культурной и этнической преемственностью? Ведь эпитафии на арабской графике, а письменность - часть культуры.
Да, эпитафии золотоордынского времени на арабской графике. Более того, часть текста на них на арабском языке (это в основном религиозные формулы). Но тюркская часть эпитафий 2-го стиля ИММЕЕТ НЕСОМНЕННО ЧУВАШОИДНЫЙ ХАРАКТЕР, если можно так выразиться. С этим спорить абсолютно бесполезно. Ну вот и всё. Чего ещё надо? Разве этого мало?

Это и есть часть культуры.

Agabazar

Цитата: Asterlibra от марта 23, 2014, 11:56
Честно не видел ни одного татарина который бы "джекал".
Как же так? Ведь в самом татарском алфавите есть буква Җҗ?
Если не видели, то наверное, вам приходилось встречаться лишь с представителями йокающих диалектов. Например, с мишарями.
Некоторые считают "джеканье" в среднем диалекте татарского достаточно поздним явлением.

Кунимаро Сенге

Цитата: Zhendoso от октября  5, 2013, 17:57
Цитата: Nevik Xukxo от октября  5, 2013, 15:46
А вообще сколько человек жило в Волжской Булгарии? Есть адекватные оценки? Миллион хоть жило? :umnik:
Вряд ли. Для сравнения, в России XVII века всего населения 8 лям было.
Гумилёв в книге древняя Русь и великая степь приводит цифру: 12-15 миллионов человек жило на Руси.
Ударение в слове булгары на какой слог падает?

Rashid Jawba

Интересно, что балкарцы отпочковались от Ногайской орды, по Дыбо. Но под Эльбрус они залезли не позже 1399.
Че-то путает мадам. Наше дж-еканье, скорее, алтайско-кыргызское.
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Asterlibra

Цитата: Agabazar от марта 23, 2014, 12:44
Ведь в самом татарском алфавите есть буква Җҗ
Цитата: Agabazar от марта 23, 2014, 12:44
Некоторые считают "джеканье" в среднем диалекте татарского достаточно поздним явлением.
Вот именно, а звука "дж" нет. равно как "ч". Татары среднего диалекта "щекают", и "җекают". Представители старого поколения говорят "тимер җулы" вместо тимер юлы (а не джулы), җук вместо юк (а не джук), җегерем вместо йегерме (а не джегерме) с перестановкой звуков в конце слова, и т.д. Причем на субъективный взгляд чем древнее человек тем более он җекает. Это ничего не доказывает, просто отражает мое впечатление.
Восточнокипчакское - именно джеканье или җекание в таком контексте? Ведь если джекание, то татарское җекание может быть свидетельством не восточнокипчакских корней, а наоборот. Булгары в эпитафиях "семьсот" пишут как "җети җюр".
Цитата: Agabazar от марта 23, 2014, 12:36
Но тюркская часть эпитафий 2-го стиля ИММЕЕТ НЕСОМНЕННО ЧУВАШОИДНЫЙ ХАРАКТЕР, если можно так выразиться. С этим спорить абсолютно бесполезно.
Согласен, бесполезно спорить с тем что есть. Но что это доказывает? что 90% (по соотношению чувашеподобных и обычнотюрских эпитафий за вычетом полностью арабских) населения в ту эпоху (13-14 века) говорило на чувашеподобном языке?
Цитата: Agabazar от марта 23, 2014, 12:27
Но доктором искусствоведения А.Трофимовым доказано, что одновременно и в средние века существовала в народе в какой-то мере и рунические письменности.
И тюрская часть эпитафий написана арабской графикой. А тут выясняется что предки чувашей арабику не знали?
Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

Agabazar

Цитата: Asterlibra от марта 23, 2014, 13:24
Вот именно, а звука "дж" нет. равно как "ч".
Я опять в недоумении. Ну я не специалист по этим звукам, но ведь есть Чулпан Хаматова.
Цитата: Asterlibra от марта 23, 2014, 13:24
И тюрская часть эпитафий написана арабской графикой. А тут выясняется что предки чувашей арабику не знали?
Раз писали арабикой, значит, были носители этого языка, которые знали эту самую арабику.  :)

Agabazar

Цитата: Asterlibra от марта 23, 2014, 11:56
Если обычнотюркский - как объясняется появление и существование в одно время обычнотюрского языка рядом с огурским?
Сосуществуют же в настоящее время в одном регионе огурский чувашский и обычнотюркский татарский!
Цитата: Asterlibra от марта 23, 2014, 11:56
И не является ли это аргументов в пользу того что один из булгарских языков мог быть обычнотюркским (в том смысле что "не не могло")?
Если один из "булгарских" языков был обычнотюркским, значит, он на самом деле не был булгарским.

Asterlibra

Цитата: Agabazar от марта 23, 2014, 13:47
но ведь есть Чулпан Хаматова
ну есть и что? речь о другом.
Цитата: Agabazar от марта 23, 2014, 13:57
Если один из "булгарских" языков был обычнотюркским, значит, он на самом деле не был булгарским.
Т.е. все языки в ВБ были огурского типа?
Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

Agabazar

Цитата: Asterlibra от марта 23, 2014, 15:09
Цитата: Agabazar от марта 23, 2014, 13:47
но ведь есть Чулпан Хаматова
ну есть и что? речь о другом.
Как о другом? Вы говорите, что в татарском нет звука "ч", а вам приводят пример. Не произносится же Чулпан как Фулпан...
А что ещё скажете насчёт "Муса Джалиль? Здесь "дж"  опять-таки не "дж"?
Цитата: Asterlibra от марта 23, 2014, 15:09
Цитата: Agabazar от марта 23, 2014, 13:57
Если один из "булгарских" языков был обычнотюркским, значит, он на самом деле не был булгарским.
Т.е. все языки в ВБ были огурского типа?
Почему же "все"? Были ещё языки финно-угорского типа.

Rashid Jawba

Звук ч не относится к й/дж чередованию. И его полно в тат.
Джалил наверняка арабизм.
При том я несколько раз встречал дж в тат. исконизмах. Как и ног., но там реже.
Чем это об'яснить, не ведам.
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Agabazar

Цитата: Rashid Jawba от марта 23, 2014, 16:00
Звук ч не относится к й/дж чередованию. И его полно в тат.
Одно из самых известных татарских национальных блюд называется "чак-чак". Или вот слово чык ( выходи), которое в мишарских диалектах обычно произносится как "цык".
Цитата: Rashid Jawba от марта 23, 2014, 16:00
Джалил наверняка арабизм.
При том я несколько раз встречал дж в тат. исконизмах. Как и ног., но там реже.
Чем это об'яснить, не ведам.

Asterlibra  сказал, "Дж" в татарском не совсем "Дж". Не понял, что это значит. Хотя вот некоторые родственниики Мусы Джалиля носят фамилию "Залилов". Но это русская транскрипция. В оригинале  думается всё-таки "дж".

Zhendoso

Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Zhendoso

Карты зон татарского йоканья/(д)жоканья найдете здесь.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Nevik Xukxo

Цитата: гром и крест от марта 23, 2014, 12:57
Гумилёв в книге древняя Русь и великая степь приводит цифру: 12-15 миллионов человек жило на Руси.

Первоисточник данных есть? Читайте лучше специалистов по исторической демографии. Не читайте авторов сомнительных гипотез этногенеза.

Лом d10

Цитата: Nevik Xukxo от марта 23, 2014, 18:52
Читайте лучше специалистов по исторической демографии. Не читайте авторов сомнительных гипотез этногенеза.
а нельзя ли эти данные для общего пользования выставить в той же ненавистной Педивикии , что бы не искушать ?  :smoke:

snn

Цитата: Zhendoso от марта 23, 2014, 17:21
Литературный татарский җ произносится [ʑ]
Вот карта жоканье vs джоканье по живым говорам .
Жендосий! В кои веки тебе тав!  :yes:

Чорт, не с того компа, тут нету у меня плюсомёта. Приеду в Москву, проплюсую своего лучшего туса.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр